德国南部工业城镇的土耳其清真寺档案:民族志调查

Q1 Arts and Humanities
G. Jonker, Isabel Elbel, Arne Klein, Jule Klopke, Stephanie Müssig, Jens Schönstedt, Victoria Ulbricht
{"title":"德国南部工业城镇的土耳其清真寺档案:民族志调查","authors":"G. Jonker, Isabel Elbel, Arne Klein, Jule Klopke, Stephanie Müssig, Jens Schönstedt, Victoria Ulbricht","doi":"10.1163/22117954-bja10062","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nStarting from the thesis that European mosque archives offer important sources for the history of Muslims and Islam in Europe, this contribution presents results of a pilot survey into the whereabouts of mosque archives in Germany. Focusing on five small towns in industrial zones where predominantly Turkish contract workers have settled, we asked Turkish mosque administrators, chairmen and imams how they had handled papers in the past, whether and where they had stored folders that were not in use anymore, and what kind of documents their collections contained. What we found were various archival records in a wide and unexpected range of places. We also learned that our questions prompted very different reactions. Umbrella organisations understood their archives as tools for preserving the written sources documenting their origins, whereas local administrators tended to see them as records of their personal memories. Our conclusion is that the time is ripe for the development of knowledge about mosque archives in Germany and, with regard to the founding generation, this is of crucial importance.","PeriodicalId":37992,"journal":{"name":"Journal of Muslims in Europe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Turkish Mosque Archives in Industrial Towns in Southern Germany: An Ethnographic Survey\",\"authors\":\"G. Jonker, Isabel Elbel, Arne Klein, Jule Klopke, Stephanie Müssig, Jens Schönstedt, Victoria Ulbricht\",\"doi\":\"10.1163/22117954-bja10062\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nStarting from the thesis that European mosque archives offer important sources for the history of Muslims and Islam in Europe, this contribution presents results of a pilot survey into the whereabouts of mosque archives in Germany. Focusing on five small towns in industrial zones where predominantly Turkish contract workers have settled, we asked Turkish mosque administrators, chairmen and imams how they had handled papers in the past, whether and where they had stored folders that were not in use anymore, and what kind of documents their collections contained. What we found were various archival records in a wide and unexpected range of places. We also learned that our questions prompted very different reactions. Umbrella organisations understood their archives as tools for preserving the written sources documenting their origins, whereas local administrators tended to see them as records of their personal memories. Our conclusion is that the time is ripe for the development of knowledge about mosque archives in Germany and, with regard to the founding generation, this is of crucial importance.\",\"PeriodicalId\":37992,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Muslims in Europe\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Muslims in Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22117954-bja10062\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Muslims in Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22117954-bja10062","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从欧洲清真寺档案为欧洲穆斯林和伊斯兰教的历史提供了重要的资料这一论点出发,本文介绍了对德国清真寺档案下落的试点调查的结果。我们把重点放在以土耳其合同工为主的工业区的五个小镇上,询问了土耳其清真寺的管理人员、主席和伊玛目,他们过去是如何处理文件的,他们是否以及在哪里存放了不再使用的文件夹,以及他们的收藏中包含了什么样的文件。我们发现的是各种各样的档案记录,这些记录分布在很多意想不到的地方。我们还了解到,我们的问题引发了截然不同的反应。伞形组织将其档案理解为保存记录其起源的书面资料的工具,而地方管理者则倾向于将其视为个人记忆的记录。我们的结论是,发展关于德国清真寺档案的知识的时机已经成熟,对于创始一代来说,这是至关重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Turkish Mosque Archives in Industrial Towns in Southern Germany: An Ethnographic Survey
Starting from the thesis that European mosque archives offer important sources for the history of Muslims and Islam in Europe, this contribution presents results of a pilot survey into the whereabouts of mosque archives in Germany. Focusing on five small towns in industrial zones where predominantly Turkish contract workers have settled, we asked Turkish mosque administrators, chairmen and imams how they had handled papers in the past, whether and where they had stored folders that were not in use anymore, and what kind of documents their collections contained. What we found were various archival records in a wide and unexpected range of places. We also learned that our questions prompted very different reactions. Umbrella organisations understood their archives as tools for preserving the written sources documenting their origins, whereas local administrators tended to see them as records of their personal memories. Our conclusion is that the time is ripe for the development of knowledge about mosque archives in Germany and, with regard to the founding generation, this is of crucial importance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Muslims in Europe
Journal of Muslims in Europe Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
18
期刊介绍: The Journal of Muslims in Europe is devoted to publishing articles dealing with contemporary issues on Islam and Muslims in Europe from all disciplines and across the whole region, as well as historical studies of relevance to the present. The focus is on articles offering cross-country comparisons or with significant theoretical or methodological relevance to the field. Case studies with innovative approaches or on under-explored issues, and studies of policy and policy development in the various European institutions, including the European courts, and transnational movements and social and cultural processes are also welcome. The journal also welcomes book reviews. All contributions to the journal must display a substantial use of primary-source material and must be original. The editors also encourage younger scholars to submit contributions. The Journal of Muslims in Europe has a double-blind peer review system and publishes articles in both English and French.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信