{"title":"海滨遐想","authors":"Beachside reverie","doi":"10.1177/1037969x221136429","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While seemingly evocative of time and place, the image invoked by artist Christopher McVinish’s ‘Fish n chips’ could be anywhere, at any time. East coast, west coast, ’50s or noughties – but, above all, it’s a reminder of a quintessential Australian experience. Succumb to the tang of seaweed in the air, gritty sand against rubber thongs, seagulls screeching, and crashing, lapping waves encroaching. Remember the slow burn of hot, fat, salty chips on fingers and lips as the beachside fish ‘n’ chip kiosk converted familiar sights and sounds into something both tangible and delicious. Sadly, the recent impetus to make a sea-change has meant many such fish shops have been lost, superseded by faceless, soulless apartment blocks built to house nostalgic Australians and their dreams of a beachside idyll. In describing his work, McVinish explains that, although the actual setting is fictitious, ‘it embodies a period of time when life was less hectic and issues such as climate change were yet to make headlines around the world.’ ‘The couple on the bench look seaward, safe in the belief that their world will continue on unchanged,’ he adds. ‘I have drawn on the past as well as the present in my quest to find meaning in the commonplace,’ says McVinish. ‘I intend... to provoke a narrative in the imagination of the viewer and in doing so enable the viewer to exist temporarily in someone else’s world – as if suddenly transported to a place where other lives exist and time has been suspended.’ The Brisbane-born artist’s work is represented in Australian public and university collections and held in numerous private collections both in Australia and internationally. He has held more than 30 Australian solo exhibitions and participated in numerous other exhibitions nationwide, as well as in Singapore, Florida and California.","PeriodicalId":44595,"journal":{"name":"Alternative Law Journal","volume":"47 1","pages":"246 - 246"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beachside reverie\",\"authors\":\"Beachside reverie\",\"doi\":\"10.1177/1037969x221136429\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"While seemingly evocative of time and place, the image invoked by artist Christopher McVinish’s ‘Fish n chips’ could be anywhere, at any time. East coast, west coast, ’50s or noughties – but, above all, it’s a reminder of a quintessential Australian experience. Succumb to the tang of seaweed in the air, gritty sand against rubber thongs, seagulls screeching, and crashing, lapping waves encroaching. Remember the slow burn of hot, fat, salty chips on fingers and lips as the beachside fish ‘n’ chip kiosk converted familiar sights and sounds into something both tangible and delicious. Sadly, the recent impetus to make a sea-change has meant many such fish shops have been lost, superseded by faceless, soulless apartment blocks built to house nostalgic Australians and their dreams of a beachside idyll. In describing his work, McVinish explains that, although the actual setting is fictitious, ‘it embodies a period of time when life was less hectic and issues such as climate change were yet to make headlines around the world.’ ‘The couple on the bench look seaward, safe in the belief that their world will continue on unchanged,’ he adds. ‘I have drawn on the past as well as the present in my quest to find meaning in the commonplace,’ says McVinish. ‘I intend... to provoke a narrative in the imagination of the viewer and in doing so enable the viewer to exist temporarily in someone else’s world – as if suddenly transported to a place where other lives exist and time has been suspended.’ The Brisbane-born artist’s work is represented in Australian public and university collections and held in numerous private collections both in Australia and internationally. He has held more than 30 Australian solo exhibitions and participated in numerous other exhibitions nationwide, as well as in Singapore, Florida and California.\",\"PeriodicalId\":44595,\"journal\":{\"name\":\"Alternative Law Journal\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"246 - 246\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2022-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alternative Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1037969x221136429\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alternative Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1037969x221136429","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
艺术家克里斯托弗·麦克维尼什(Christopher McVinish)的《炸鱼薯条》(Fish n chips)所描绘的图像似乎唤起了人们对时间和地点的回忆,但它可能在任何地方、任何时间。东海岸,西海岸,50年代或90年代——但最重要的是,这提醒了人们一种典型的澳大利亚经历。空气中弥漫着海藻的味道,砂砾紧贴着橡胶皮带,海鸥尖叫着,拍打着海浪。还记得当海滨的炸鱼薯条摊把熟悉的景象和声音变成有形而美味的东西时,热的、肥的、咸的薯条在手指和嘴唇上慢慢燃烧的情景吗。可悲的是,最近做出巨大改变的动力意味着许多这样的鱼店已经消失,取而代之的是为容纳怀旧的澳大利亚人和他们的海滨田园梦而建造的无脸、无灵魂的公寓楼。在描述自己的作品时,McVinish解释说,尽管实际场景是虚构的,但“它体现了一段时间,当时生活不那么繁忙,气候变化等问题还没有成为世界各地的头条新闻。”他补充道:“坐在长椅上的这对夫妇看起来很安全,因为他们相信他们的世界将继续保持不变。”McVinish说:“我既借鉴了过去,也借鉴了现在,试图在平凡中找到意义。”我打算。。。在观众的想象中激发叙事,使观众能够暂时存在于他人的世界中——就好像突然被带到了一个其他生命存在、时间被暂停的地方。”这位出生于布里斯班的艺术家的作品被澳大利亚公共和大学收藏,并在澳大利亚和国际上被许多私人收藏。他在澳大利亚举办了30多个个个展,并在全国以及新加坡、佛罗里达州和加利福尼亚州参加了许多其他展览。
While seemingly evocative of time and place, the image invoked by artist Christopher McVinish’s ‘Fish n chips’ could be anywhere, at any time. East coast, west coast, ’50s or noughties – but, above all, it’s a reminder of a quintessential Australian experience. Succumb to the tang of seaweed in the air, gritty sand against rubber thongs, seagulls screeching, and crashing, lapping waves encroaching. Remember the slow burn of hot, fat, salty chips on fingers and lips as the beachside fish ‘n’ chip kiosk converted familiar sights and sounds into something both tangible and delicious. Sadly, the recent impetus to make a sea-change has meant many such fish shops have been lost, superseded by faceless, soulless apartment blocks built to house nostalgic Australians and their dreams of a beachside idyll. In describing his work, McVinish explains that, although the actual setting is fictitious, ‘it embodies a period of time when life was less hectic and issues such as climate change were yet to make headlines around the world.’ ‘The couple on the bench look seaward, safe in the belief that their world will continue on unchanged,’ he adds. ‘I have drawn on the past as well as the present in my quest to find meaning in the commonplace,’ says McVinish. ‘I intend... to provoke a narrative in the imagination of the viewer and in doing so enable the viewer to exist temporarily in someone else’s world – as if suddenly transported to a place where other lives exist and time has been suspended.’ The Brisbane-born artist’s work is represented in Australian public and university collections and held in numerous private collections both in Australia and internationally. He has held more than 30 Australian solo exhibitions and participated in numerous other exhibitions nationwide, as well as in Singapore, Florida and California.