在Möbius Strip中表演角角:在混合媒介表演中运用Butoh原则

IF 0.2 0 DANCE
Eleni Kolliopoulou
{"title":"在Möbius Strip中表演角角:在混合媒介表演中运用Butoh原则","authors":"Eleni Kolliopoulou","doi":"10.1386/chor_00056_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article draws from the Japanese phenomenological approach (Kyoto School) concerning the embodied experience of time-space. The article aims at the distillation of Butoh principles and its creative adaptation in a mixed-media performance titled Möbius Strip. As a method of choreographic practice, the concept of qualia is the matrix of Butoh notation (Butoh-fu). The western term for qualia would be ‘image-worlds’, which is encountered in the choreographic practice of Trisha Brown, Steve Paxton and Michael Chekhov (). Butoh-fu is a chain of qualia (scores/atmospheres). Consisting of qualia that require full psychophysical engagement of the performer, Butoh-fu, one could dare to say, resonates with Haiku or Zen Koans (). Under this frame, the performance explores notions of temporality availing in the processual nature of qualia to address the issue of ‘politics of time in neo-liberal societies’ (). The performance borrows its title from the concept of a Möbius Strip by mathematicians A. F. Möbius and J. B. Listing; having only one side and remaining in one piece when split down the middle, characterized by alternative modalities of connectivity. Möbius Strip focuses on the effects of war upon ‘ordinary people’ who suddenly find themselves amidst a crisis that urges them to reconsider their principles and discover dormant values. This is a decisive turning point: a peripeteia. The performance is a bittersweet embodied poem that wishes to offer a crack of light amidst the deep darkness of the current warfare. This article documents part of the practice-based research that includes the creation process and theoretical framework of Möbius Strip. The performance seals the studio work, where Butoh training was deployed as a methodological tool to sensitize performers’ psychophysical compresence. Furthermore, while allowing themselves to be observed by the gaze of the audience, they eventually access shifting time perceptions through the performative experience.","PeriodicalId":40658,"journal":{"name":"Choreographic Practices","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enacting peripeteia in Möbius Strip: Adapting Butoh principles in mixed-media performance\",\"authors\":\"Eleni Kolliopoulou\",\"doi\":\"10.1386/chor_00056_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article draws from the Japanese phenomenological approach (Kyoto School) concerning the embodied experience of time-space. The article aims at the distillation of Butoh principles and its creative adaptation in a mixed-media performance titled Möbius Strip. As a method of choreographic practice, the concept of qualia is the matrix of Butoh notation (Butoh-fu). The western term for qualia would be ‘image-worlds’, which is encountered in the choreographic practice of Trisha Brown, Steve Paxton and Michael Chekhov (). Butoh-fu is a chain of qualia (scores/atmospheres). Consisting of qualia that require full psychophysical engagement of the performer, Butoh-fu, one could dare to say, resonates with Haiku or Zen Koans (). Under this frame, the performance explores notions of temporality availing in the processual nature of qualia to address the issue of ‘politics of time in neo-liberal societies’ (). The performance borrows its title from the concept of a Möbius Strip by mathematicians A. F. Möbius and J. B. Listing; having only one side and remaining in one piece when split down the middle, characterized by alternative modalities of connectivity. Möbius Strip focuses on the effects of war upon ‘ordinary people’ who suddenly find themselves amidst a crisis that urges them to reconsider their principles and discover dormant values. This is a decisive turning point: a peripeteia. The performance is a bittersweet embodied poem that wishes to offer a crack of light amidst the deep darkness of the current warfare. This article documents part of the practice-based research that includes the creation process and theoretical framework of Möbius Strip. The performance seals the studio work, where Butoh training was deployed as a methodological tool to sensitize performers’ psychophysical compresence. Furthermore, while allowing themselves to be observed by the gaze of the audience, they eventually access shifting time perceptions through the performative experience.\",\"PeriodicalId\":40658,\"journal\":{\"name\":\"Choreographic Practices\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Choreographic Practices\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/chor_00056_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"DANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Choreographic Practices","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/chor_00056_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"DANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文借鉴了日本京都学派的现象学方法来研究时空的具身经验。这篇文章的目的是在一个名为Möbius Strip的混合媒体表演中对舞踏的原则进行提炼和创造性的改编。作为舞蹈实践的一种方法,感质概念是舞踏符号的母体。西方对“感质”的术语是“意象世界”,这在特丽莎·布朗、史蒂夫·帕克斯顿和迈克尔·契诃夫的编舞实践中都会遇到()。Butoh-fu是一个质量链(分数/气氛)。由需要表演者充分的心理和身体投入的感觉组成的舞刀赋,人们可以大胆地说,与俳句或禅宗公词产生共鸣()。在这个框架下,表演探索了在质量感的过程本质中利用的时间性概念,以解决“新自由主义社会中的时间政治”问题()。表演的标题借用了数学家a . F. Möbius和J. B. Listing提出的Möbius条的概念;单侧的:只有一侧,当从中间分开时仍然是一个整体的,以可选择的连接方式为特征Möbius Strip关注的是战争对“普通人”的影响,他们突然发现自己处于危机之中,这促使他们重新考虑自己的原则,发现休眠的价值观。这是一个决定性的转折点:一个转折点。这是一首苦乐参半的体现诗,希望在当前战争的黑暗中提供一丝光明。本文记录了部分基于实践的研究,包括Möbius Strip的创作过程和理论框架。表演封闭了工作室的工作,在那里Butoh训练被部署为一种方法论工具,以敏感表演者的心理和生理平衡。此外,在允许自己被观众注视的同时,他们最终通过表演体验获得了不断变化的时间感知。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Enacting peripeteia in Möbius Strip: Adapting Butoh principles in mixed-media performance
The article draws from the Japanese phenomenological approach (Kyoto School) concerning the embodied experience of time-space. The article aims at the distillation of Butoh principles and its creative adaptation in a mixed-media performance titled Möbius Strip. As a method of choreographic practice, the concept of qualia is the matrix of Butoh notation (Butoh-fu). The western term for qualia would be ‘image-worlds’, which is encountered in the choreographic practice of Trisha Brown, Steve Paxton and Michael Chekhov (). Butoh-fu is a chain of qualia (scores/atmospheres). Consisting of qualia that require full psychophysical engagement of the performer, Butoh-fu, one could dare to say, resonates with Haiku or Zen Koans (). Under this frame, the performance explores notions of temporality availing in the processual nature of qualia to address the issue of ‘politics of time in neo-liberal societies’ (). The performance borrows its title from the concept of a Möbius Strip by mathematicians A. F. Möbius and J. B. Listing; having only one side and remaining in one piece when split down the middle, characterized by alternative modalities of connectivity. Möbius Strip focuses on the effects of war upon ‘ordinary people’ who suddenly find themselves amidst a crisis that urges them to reconsider their principles and discover dormant values. This is a decisive turning point: a peripeteia. The performance is a bittersweet embodied poem that wishes to offer a crack of light amidst the deep darkness of the current warfare. This article documents part of the practice-based research that includes the creation process and theoretical framework of Möbius Strip. The performance seals the studio work, where Butoh training was deployed as a methodological tool to sensitize performers’ psychophysical compresence. Furthermore, while allowing themselves to be observed by the gaze of the audience, they eventually access shifting time perceptions through the performative experience.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: Choreographic Practices operates from the principle that dance embodies ideas and can be productively enlivened when considered as a mode of critical and creative discourse. This double-blind peer-reviewed journal provides a platform for sharing choreographic practices, critical inquiry and debate. Placing an emphasis on processes and practices over products, this journal seeks to engender dynamic relationships between theory and practice, choreographer and scholar, so that these distinctions may be shifted and traversed. Choreographic Practices will encompass a wide range of methodologies and critical perspectives such that interdisciplinary processes in performance can be understood as they intersect with other territories in the arts and beyond (for example, cultural studies, psychology, phenomenology, geography, philosophy and economics). In this way, the journal will open up the nature and scope of dance practice as research and draw together diverse bodies of knowledge and ways of knowing to illuminate an emerging and vibrant research area.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信