膨胀的餐桌:食物的形成与转化

IF 0.1 0 RELIGION
Rachel Wheeler
{"title":"膨胀的餐桌:食物的形成与转化","authors":"Rachel Wheeler","doi":"10.1080/0458063X.2021.1990664","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Liturgical celebrations in Christian communities often feature a meal of thanksgiving: the Eucharist. This meal commemorates the Last Supper of Jesus and his friends (Luke 22:14–20) and invites members of the faith community into a life of shared ministry. That this happens through the sharing of food is significant because food is an essential feature of our lives—food forms and transforms us. That personal and communal formation and transformation are effected through such a ubiquitous agent in our lives as food can, however, become problematic when food’s very ubiquity renders it dismissed from serious consideration. Indeed, in my own North American context where for many people food is easily procured, food can just as easily be taken for granted. To retrieve a sense of gratitude for—and celebration of—our everyday meals and the vital role they play in our lives requires that we be intentional about our relationship with food. This essay explores the farm-to-table (or farm-to-fork) movement and related food procurement principles and practices as means of restoring relationships—of forming and transforming ourselves as beings in relationship. I suggest that reconfiguration of the ways we procure food might be understood as transformative praxis. Reconfiguration may even become transformative liturgical praxis when we evoke the image of an expansive table that extends the sacred (associated with our liturgical meals) to the meals we regularly eat alone or with others in household settings. The term expansive table also means to connect our activities of providing foods at our household tables with the task of making sure everyone has room at the table, including access to food cared for or grown and procured within just conditions. The farm-to-table movement aims to render transparent the process of growing and making food and to draw producers and consumers into closer relationship. This movement invites people of faith to attend to the impacts their food choices have, expansively, on tables beyond their own and to redress the dis-connecting that thoughtless consumption effects. In this essay, I begin with a statement of the problem of contemporary experiences of alienation, recognizing that my context is one in which food is typically plentiful and more easily procured than elsewhere in the world. Many consumers sharing this context nevertheless experience alienation from the foods they consume and from Earth that provides the food. I then suggest a renewal of our relationship with food through engaging food production and procurement practices, food preparation and consumption practices, and finally food disposal practices. Through these movements I patch together reflections by people of faith for whom food procurement and preparation activities have become, in a vital sense, transformative liturgical praxis because these activities function to restore relationships of intimacy with one’s own embodied self, other members of Earth’s communities, the sacred source of food, and the Creator.","PeriodicalId":53923,"journal":{"name":"Liturgy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Expansive Table: Food as Formative and Transformative\",\"authors\":\"Rachel Wheeler\",\"doi\":\"10.1080/0458063X.2021.1990664\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Liturgical celebrations in Christian communities often feature a meal of thanksgiving: the Eucharist. This meal commemorates the Last Supper of Jesus and his friends (Luke 22:14–20) and invites members of the faith community into a life of shared ministry. That this happens through the sharing of food is significant because food is an essential feature of our lives—food forms and transforms us. That personal and communal formation and transformation are effected through such a ubiquitous agent in our lives as food can, however, become problematic when food’s very ubiquity renders it dismissed from serious consideration. Indeed, in my own North American context where for many people food is easily procured, food can just as easily be taken for granted. To retrieve a sense of gratitude for—and celebration of—our everyday meals and the vital role they play in our lives requires that we be intentional about our relationship with food. This essay explores the farm-to-table (or farm-to-fork) movement and related food procurement principles and practices as means of restoring relationships—of forming and transforming ourselves as beings in relationship. I suggest that reconfiguration of the ways we procure food might be understood as transformative praxis. Reconfiguration may even become transformative liturgical praxis when we evoke the image of an expansive table that extends the sacred (associated with our liturgical meals) to the meals we regularly eat alone or with others in household settings. The term expansive table also means to connect our activities of providing foods at our household tables with the task of making sure everyone has room at the table, including access to food cared for or grown and procured within just conditions. The farm-to-table movement aims to render transparent the process of growing and making food and to draw producers and consumers into closer relationship. This movement invites people of faith to attend to the impacts their food choices have, expansively, on tables beyond their own and to redress the dis-connecting that thoughtless consumption effects. In this essay, I begin with a statement of the problem of contemporary experiences of alienation, recognizing that my context is one in which food is typically plentiful and more easily procured than elsewhere in the world. Many consumers sharing this context nevertheless experience alienation from the foods they consume and from Earth that provides the food. I then suggest a renewal of our relationship with food through engaging food production and procurement practices, food preparation and consumption practices, and finally food disposal practices. Through these movements I patch together reflections by people of faith for whom food procurement and preparation activities have become, in a vital sense, transformative liturgical praxis because these activities function to restore relationships of intimacy with one’s own embodied self, other members of Earth’s communities, the sacred source of food, and the Creator.\",\"PeriodicalId\":53923,\"journal\":{\"name\":\"Liturgy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Liturgy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/0458063X.2021.1990664\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liturgy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0458063X.2021.1990664","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

基督教团体的礼拜仪式通常以感恩餐为特色:圣餐。这顿饭是为了纪念耶稣和他的朋友们的最后晚餐(路加福音22:14-20),并邀请信仰团体的成员参与共同的事工生活。这是通过分享食物来实现的,这很重要,因为食物是我们生活的一个基本特征——食物塑造并改变了我们。个人和社会的形成和转变是通过食物这样一个在我们生活中无处不在的媒介来实现的,然而,当食物的无处不在使它被忽视时,它就会成为问题。的确,在我自己的北美环境中,对许多人来说,食物很容易获得,食物也很容易被视为理所当然。为了找回对我们日常饮食的感激和庆祝之情,以及它们在我们生活中扮演的重要角色,我们需要有意识地对待我们与食物的关系。这篇文章探讨了从农场到餐桌(或从农场到餐桌)的运动,以及相关的食品采购原则和实践,作为恢复关系的手段——形成和改变我们作为关系中的存在。我认为重新配置我们获取食物的方式可以被理解为变革实践。当我们唤起一张大桌子的形象,将神圣的(与我们的礼仪餐有关的)延伸到我们经常独自或与他人在家庭环境中吃饭时,重新配置甚至可能成为变革的礼仪实践。“扩展餐桌”一词还意味着将我们在家庭餐桌上提供食物的活动与确保每个人在餐桌上都有一席之地的任务联系起来,包括在公平的条件下获得照顾或种植的食物。从农场到餐桌的运动旨在使种植和制作食物的过程透明化,并拉近生产者和消费者之间的关系。这场运动邀请有信仰的人们关注他们的食物选择对他们自己之外的餐桌产生的广泛影响,并纠正轻率消费造成的脱节。在这篇文章中,我首先陈述了当代异化经验的问题,认识到我的背景是一个食物通常丰富,比世界上其他地方更容易获得的环境。尽管如此,许多消费者仍然与他们所消费的食物和提供食物的地球格格不入。然后,我建议通过参与食品生产和采购实践,食品准备和消费实践,最后是食品处理实践,来更新我们与食品的关系。通过这些运动,我把有信仰的人们的想法拼凑在一起,对他们来说,食物的采购和准备活动在一个重要的意义上已经成为一种变革的礼仪实践,因为这些活动的功能是恢复与自己的化身自我、地球社区的其他成员、神圣的食物来源和造物主之间的亲密关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Expansive Table: Food as Formative and Transformative
Liturgical celebrations in Christian communities often feature a meal of thanksgiving: the Eucharist. This meal commemorates the Last Supper of Jesus and his friends (Luke 22:14–20) and invites members of the faith community into a life of shared ministry. That this happens through the sharing of food is significant because food is an essential feature of our lives—food forms and transforms us. That personal and communal formation and transformation are effected through such a ubiquitous agent in our lives as food can, however, become problematic when food’s very ubiquity renders it dismissed from serious consideration. Indeed, in my own North American context where for many people food is easily procured, food can just as easily be taken for granted. To retrieve a sense of gratitude for—and celebration of—our everyday meals and the vital role they play in our lives requires that we be intentional about our relationship with food. This essay explores the farm-to-table (or farm-to-fork) movement and related food procurement principles and practices as means of restoring relationships—of forming and transforming ourselves as beings in relationship. I suggest that reconfiguration of the ways we procure food might be understood as transformative praxis. Reconfiguration may even become transformative liturgical praxis when we evoke the image of an expansive table that extends the sacred (associated with our liturgical meals) to the meals we regularly eat alone or with others in household settings. The term expansive table also means to connect our activities of providing foods at our household tables with the task of making sure everyone has room at the table, including access to food cared for or grown and procured within just conditions. The farm-to-table movement aims to render transparent the process of growing and making food and to draw producers and consumers into closer relationship. This movement invites people of faith to attend to the impacts their food choices have, expansively, on tables beyond their own and to redress the dis-connecting that thoughtless consumption effects. In this essay, I begin with a statement of the problem of contemporary experiences of alienation, recognizing that my context is one in which food is typically plentiful and more easily procured than elsewhere in the world. Many consumers sharing this context nevertheless experience alienation from the foods they consume and from Earth that provides the food. I then suggest a renewal of our relationship with food through engaging food production and procurement practices, food preparation and consumption practices, and finally food disposal practices. Through these movements I patch together reflections by people of faith for whom food procurement and preparation activities have become, in a vital sense, transformative liturgical praxis because these activities function to restore relationships of intimacy with one’s own embodied self, other members of Earth’s communities, the sacred source of food, and the Creator.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Liturgy
Liturgy RELIGION-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
27
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信