难以忍受的建筑物的严密性

IF 0.2 0 ARCHITECTURE
Thresholds Pub Date : 2022-04-01 DOI:10.1162/thld_a_00767
Liz Galvez, L. Yarina, C. Bode
{"title":"难以忍受的建筑物的严密性","authors":"Liz Galvez, L. Yarina, C. Bode","doi":"10.1162/thld_a_00767","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To environ means to surround. Today, to surround translates as built enclosure.2 Enclosures remove the discomforts of the outside world and of our premodern lives; lives no longer reliant on the earth’s temperament and geographic specificity. If “the primary task of architecture is to act in man’s favor; to interpose itself between man and his natural surroundings in order to remove the environmental load from his shoulders,”3 then a building is an effort to create a “small controlled environment” within a larger, more unruly (and less comfortable) natural world.4 The building envelope theoretically and materially delineates society from nature: it forms a dividing line between the environs that can be controlled and those that cannot. In modern buildings, favorable atmospheres are defined by a membrane that serves to delineate environments and mechanical technologies that act on the atmosphere itself.5","PeriodicalId":40067,"journal":{"name":"Thresholds","volume":"1 1","pages":"271-288"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Unbearable Tightness of Building\",\"authors\":\"Liz Galvez, L. Yarina, C. Bode\",\"doi\":\"10.1162/thld_a_00767\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To environ means to surround. Today, to surround translates as built enclosure.2 Enclosures remove the discomforts of the outside world and of our premodern lives; lives no longer reliant on the earth’s temperament and geographic specificity. If “the primary task of architecture is to act in man’s favor; to interpose itself between man and his natural surroundings in order to remove the environmental load from his shoulders,”3 then a building is an effort to create a “small controlled environment” within a larger, more unruly (and less comfortable) natural world.4 The building envelope theoretically and materially delineates society from nature: it forms a dividing line between the environs that can be controlled and those that cannot. In modern buildings, favorable atmospheres are defined by a membrane that serves to delineate environments and mechanical technologies that act on the atmosphere itself.5\",\"PeriodicalId\":40067,\"journal\":{\"name\":\"Thresholds\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"271-288\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Thresholds\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/thld_a_00767\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Thresholds","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/thld_a_00767","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

To environ的意思是包围。今天,“环绕”译为“建造的围场”围墙消除了外界和我们前现代生活的不舒适;生命不再依赖于地球的气质和地理特征。如果“建筑的首要任务是为人类服务;为了把自己置于人与自然环境之间,以减轻人肩上的环境负担”,那么建筑就是在一个更大、更不受控制(也更不舒适)的自然世界中创造一个“受控制的小环境”的努力建筑围护结构在理论上和物质上都将社会与自然区分开来:它在可控制的环境和不可控制的环境之间形成了一条分界线。在现代建筑中,良好的氛围是由一层膜来定义的,它用来描绘环境和作用于大气本身的机械技术
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Unbearable Tightness of Building
To environ means to surround. Today, to surround translates as built enclosure.2 Enclosures remove the discomforts of the outside world and of our premodern lives; lives no longer reliant on the earth’s temperament and geographic specificity. If “the primary task of architecture is to act in man’s favor; to interpose itself between man and his natural surroundings in order to remove the environmental load from his shoulders,”3 then a building is an effort to create a “small controlled environment” within a larger, more unruly (and less comfortable) natural world.4 The building envelope theoretically and materially delineates society from nature: it forms a dividing line between the environs that can be controlled and those that cannot. In modern buildings, favorable atmospheres are defined by a membrane that serves to delineate environments and mechanical technologies that act on the atmosphere itself.5
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Thresholds
Thresholds Multiple-
自引率
0.00%
发文量
33
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信