«Se nos desconoce y se nos ignora como país turístico». El problema de la propaganda turística en Chile entre 1929 y 1959

espanolEl articulo analiza como funciono la promocion estatal de la industria turistica entre 1929 y 1959, momento en que el Estado se preocupo por primera vez de su organizacion. A traves del analisis de medios de comunicacion, oficios ministeriales y discusiones parlamentarias, aparecen las falencias que mostraba el sistema de propaganda del turismo nacional en el exterior, asi como el rol y las tareas que debieron asumir tanto los consules, actuando como agentes bisagra en la promocion del turismo, como los comisionados de propaganda, actores que durante una decada estuvieron presentes en la promocion del turismo nacional sin criterios claramente establecidos por la autoridad. EnglishThis article analyzes state promotion of the tourism industry in Chile between 1929 and 1959, a period when the state first took an interest in this issue. Through an analysis of the media, ministerial communications, and parliamentary discussions, this study reveals flaws in tourism propaganda aimed at foreign countries, and reviews the roles and tasks undertaken by consuls, who acted as middlemen in the promotion of tourism, as “propaganda commissioners” – actors that promoted national tourism at a time when there were no clear standards established by the government.