Kadir Dede, Bayram Koca
{"title":"Orhan Pamuk’un Veba Geceleri ve Kurgudaki Kurgu Olarak Millet","authors":"Kadir Dede, Bayram Koca","doi":"10.19059/mukaddime.1160027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu çalışma Orhan Pamuk’un 2021 yılında yayımlanmış olan romanı Veba Geceleri’ni milliyetçilik çalışmaları alanının başlıca kavramsal çerçevesi ve tartışma alanları ışığında yorumlama amacını taşımaktadır. Roman genel itibarıyla, Osmanlı Devleti sınırları dahilinde Müslüman ve Hıristiyan nüfusun bir arada yaşadığı hayali bir vilayet olan Minger Adası’nda ortaya çıkan veba salgınının beraberinde getirdiği toplumsal ve politik karmaşanın nasıl Minger milliyetçiliğinin yükselişi ve adanın bağımsızlığı ile sonuçlandığını anlatmaktadır. Ayrıca söz konusu anlatı bir yandan modernist perspektiflerin milleti milliyetçilik tarafından inşa edilmiş bir olgu olarak değerlendiren, diğer yandan milletlerin tarihine dair kabulleri sorgulayan boyutu ile önemli şekilde örtüşmekte, kurgusal bir metin olarak tarihsel realite iddiasındaki olguların kurgusal boyutunu açığa çıkaran bir işlev görebilmektedir.","PeriodicalId":31425,"journal":{"name":"Mukaddime","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mukaddime","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19059/mukaddime.1160027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在将2021年出版的小说《奥尔汉·帕穆克》翻译成《Veba Night》民族工作领域的主要概念框架和辩论领域。根据罗马的普遍承认,穆斯林和基督教人口,包括奥斯曼帝国的边界,正在讲述明格尔民族的崛起和该岛的独立,这是一个奇妙的村庄,明格尔岛就住在这里。此外,人们认为,现代主义视角是民族的一个角色,这在报道其他民族的历史时很重要,因为他们在多大程度上质疑对过去的接受,这是一个怀疑的文本,揭示了历史现实主张中事件的怀疑程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Orhan Pamuk’un Veba Geceleri ve Kurgudaki Kurgu Olarak Millet
Bu çalışma Orhan Pamuk’un 2021 yılında yayımlanmış olan romanı Veba Geceleri’ni milliyetçilik çalışmaları alanının başlıca kavramsal çerçevesi ve tartışma alanları ışığında yorumlama amacını taşımaktadır. Roman genel itibarıyla, Osmanlı Devleti sınırları dahilinde Müslüman ve Hıristiyan nüfusun bir arada yaşadığı hayali bir vilayet olan Minger Adası’nda ortaya çıkan veba salgınının beraberinde getirdiği toplumsal ve politik karmaşanın nasıl Minger milliyetçiliğinin yükselişi ve adanın bağımsızlığı ile sonuçlandığını anlatmaktadır. Ayrıca söz konusu anlatı bir yandan modernist perspektiflerin milleti milliyetçilik tarafından inşa edilmiş bir olgu olarak değerlendiren, diğer yandan milletlerin tarihine dair kabulleri sorgulayan boyutu ile önemli şekilde örtüşmekte, kurgusal bir metin olarak tarihsel realite iddiasındaki olguların kurgusal boyutunu açığa çıkaran bir işlev görebilmektedir.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信