{"title":"逃避封锁:虚拟空间中的动物隐喻和非人性化","authors":"Janet Ho","doi":"10.1080/10926488.2021.1941972","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT COVID-19 has posed a serious threat to more than 200 countries, causing over one million deaths worldwide (as of December 2020) and leading to lockdowns that are unprecedented in modern times. Given the physical restrictions, social media platforms have become crucial for people to maintain contact and share ideas during the pandemic. In this paper, I examine the discursive representations of evaders of the Wuhan lockdown. Specifically, I investigate how social media users employed animal metaphors to portray the identities of people who fled Wuhan during this time. More than 250 posts with over 15,000 comments were collected from the Chinese microblogging site Weibo; data were thematically analyzed, and metaphors were identified. The results demonstrated that various kinds of animal metaphors were used to discredit the evaders and to highlight their objectionable behavior and moral standards. The use of violent expressions associated with animal metaphors also revealed the issue of dehumanization vis-à-vis all the residents in Wuhan, which has various theoretical and ideological implications. The findings suggest that, while dehumanizing the evaders by likening their health status to that of infected animals, the users unconsciously revealed the evaders’ helplessness and inability to control their situation, reflecting ideological ambivalence.","PeriodicalId":46492,"journal":{"name":"Metaphor and Symbol","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Evading the Lockdown: Animal Metaphors and Dehumanization in Virtual Space\",\"authors\":\"Janet Ho\",\"doi\":\"10.1080/10926488.2021.1941972\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT COVID-19 has posed a serious threat to more than 200 countries, causing over one million deaths worldwide (as of December 2020) and leading to lockdowns that are unprecedented in modern times. Given the physical restrictions, social media platforms have become crucial for people to maintain contact and share ideas during the pandemic. In this paper, I examine the discursive representations of evaders of the Wuhan lockdown. Specifically, I investigate how social media users employed animal metaphors to portray the identities of people who fled Wuhan during this time. More than 250 posts with over 15,000 comments were collected from the Chinese microblogging site Weibo; data were thematically analyzed, and metaphors were identified. The results demonstrated that various kinds of animal metaphors were used to discredit the evaders and to highlight their objectionable behavior and moral standards. The use of violent expressions associated with animal metaphors also revealed the issue of dehumanization vis-à-vis all the residents in Wuhan, which has various theoretical and ideological implications. The findings suggest that, while dehumanizing the evaders by likening their health status to that of infected animals, the users unconsciously revealed the evaders’ helplessness and inability to control their situation, reflecting ideological ambivalence.\",\"PeriodicalId\":46492,\"journal\":{\"name\":\"Metaphor and Symbol\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Metaphor and Symbol\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1941972\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metaphor and Symbol","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1941972","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Evading the Lockdown: Animal Metaphors and Dehumanization in Virtual Space
ABSTRACT COVID-19 has posed a serious threat to more than 200 countries, causing over one million deaths worldwide (as of December 2020) and leading to lockdowns that are unprecedented in modern times. Given the physical restrictions, social media platforms have become crucial for people to maintain contact and share ideas during the pandemic. In this paper, I examine the discursive representations of evaders of the Wuhan lockdown. Specifically, I investigate how social media users employed animal metaphors to portray the identities of people who fled Wuhan during this time. More than 250 posts with over 15,000 comments were collected from the Chinese microblogging site Weibo; data were thematically analyzed, and metaphors were identified. The results demonstrated that various kinds of animal metaphors were used to discredit the evaders and to highlight their objectionable behavior and moral standards. The use of violent expressions associated with animal metaphors also revealed the issue of dehumanization vis-à-vis all the residents in Wuhan, which has various theoretical and ideological implications. The findings suggest that, while dehumanizing the evaders by likening their health status to that of infected animals, the users unconsciously revealed the evaders’ helplessness and inability to control their situation, reflecting ideological ambivalence.
期刊介绍:
Metaphor and Symbol: A Quarterly Journal is an innovative, multidisciplinary journal dedicated to the study of metaphor and other figurative devices in language (e.g., metonymy, irony) and other expressive forms (e.g., gesture and bodily actions, artworks, music, multimodal media). The journal is interested in original, empirical, and theoretical research that incorporates psychological experimental studies, linguistic and corpus linguistic studies, cross-cultural/linguistic comparisons, computational modeling, philosophical analyzes, and literary/artistic interpretations. A common theme connecting published work in the journal is the examination of the interface of figurative language and expression with cognitive, bodily, and cultural experience; hence, the journal''s international editorial board is composed of scholars and experts in the fields of psychology, linguistics, philosophy, computer science, literature, and media studies.