{"title":"记忆与Escraches:Ni una Menos与阿根廷女性主义文献","authors":"I. Popescu","doi":"10.1353/tla.2021.0024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article explores the recent history of the Ni una menos movement in Argentina as well as investigating two specific methods of activism employed by the feminist collective. The collective, in seeking to cast feminicide as a human rights abuse, actively positions it as a public crime through the employment of escraches (public shaming of public officials) and memorialisation. The article investigates how using social media to archive feminicide produces a new public recognition and awareness of feminicide as a crime against women because they are women. Furthermore, it closely explores how the collective revises the tactics of memorialization and escrache employed by activists in Argentina's post-dictatorship period to create spaces for activism on social media and within public spaces.\"La víctima no necesita ser buena y pura para ser comprendida como víctima, sólo necesita ser persona. Entender la diferencia es dar el giro político que la Sociedad necesita para que este tipo de cosa no vuelva a nadie\" (Rita Laura Segato, \"El problema de la violencia sexual es político, no moral\").","PeriodicalId":42355,"journal":{"name":"Latin Americanist","volume":"65 1","pages":"367 - 392"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Memorialization and Escraches: Ni una Menos and the documentation of Feminicidio in Argentina\",\"authors\":\"I. Popescu\",\"doi\":\"10.1353/tla.2021.0024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This article explores the recent history of the Ni una menos movement in Argentina as well as investigating two specific methods of activism employed by the feminist collective. The collective, in seeking to cast feminicide as a human rights abuse, actively positions it as a public crime through the employment of escraches (public shaming of public officials) and memorialisation. The article investigates how using social media to archive feminicide produces a new public recognition and awareness of feminicide as a crime against women because they are women. Furthermore, it closely explores how the collective revises the tactics of memorialization and escrache employed by activists in Argentina's post-dictatorship period to create spaces for activism on social media and within public spaces.\\\"La víctima no necesita ser buena y pura para ser comprendida como víctima, sólo necesita ser persona. Entender la diferencia es dar el giro político que la Sociedad necesita para que este tipo de cosa no vuelva a nadie\\\" (Rita Laura Segato, \\\"El problema de la violencia sexual es político, no moral\\\").\",\"PeriodicalId\":42355,\"journal\":{\"name\":\"Latin Americanist\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"367 - 392\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Latin Americanist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/tla.2021.0024\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Latin Americanist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tla.2021.0024","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
摘要:本文探讨了阿根廷女权运动的近代史,并探讨了女权主义集体所采用的两种具体的激进主义方法。该团体试图将杀害女性行为定性为侵犯人权,并通过雇佣escraches(公开羞辱公职人员)和纪念活动,积极将其定位为公共犯罪。这篇文章调查了利用社交媒体记录杀害女性行为如何使公众对杀害女性行为产生新的认识和认识,因为她们是女性。此外,它还密切探讨了集体如何修改阿根廷后独裁时期活动人士使用的纪念和escrache策略,为社交媒体和公共空间内的活动创造空间。“La víctima没有必要,也没有必要成为一个完整的人,这是一个必要的人。社会中的政治分歧是必要的”(Rita Laura Segato,“性暴力问题是政治问题,没有道德问题”)。
Memorialization and Escraches: Ni una Menos and the documentation of Feminicidio in Argentina
Abstract:This article explores the recent history of the Ni una menos movement in Argentina as well as investigating two specific methods of activism employed by the feminist collective. The collective, in seeking to cast feminicide as a human rights abuse, actively positions it as a public crime through the employment of escraches (public shaming of public officials) and memorialisation. The article investigates how using social media to archive feminicide produces a new public recognition and awareness of feminicide as a crime against women because they are women. Furthermore, it closely explores how the collective revises the tactics of memorialization and escrache employed by activists in Argentina's post-dictatorship period to create spaces for activism on social media and within public spaces."La víctima no necesita ser buena y pura para ser comprendida como víctima, sólo necesita ser persona. Entender la diferencia es dar el giro político que la Sociedad necesita para que este tipo de cosa no vuelva a nadie" (Rita Laura Segato, "El problema de la violencia sexual es político, no moral").