{"title":"幻瓷:漳州、吉田印彩碟","authors":"D. X. Yang","doi":"10.1163/24684791-12340059","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nZhangzhou ceramics, coarsely potted with thick glaze and sandy feet, were mass-produced in southern Fujian during the late Ming and early Qing periods. The rise of the Zhangzhou kiln complex was an outcome of expanding maritime trade since the Jiajing period (1522–1566) and Zhangzhou production reached a climax in the Wanli period (1572–1620). The Fujianese workshops created a whole spectrum of porcelain products, ranging from monochrome pieces to blue-and-white and polychrome ones. Of the decorative vocabulary that is unique to Zhangzhou kilns, the pavilion and seal design (previously known as the “Split Pagoda” motif) is noteworthy for its decorative originality and transnational appeal. Through a close examination of typical Zhangzhou dishes with seal design, the paper points out that the intriguing theme fuses Daoist ideals with Confucian-recluses’ pursuits. The pluralism in the symbolic meanings of the pattern enhances the marketability of this type of Zhangzhou ware. Around the 1650s, Japanese potters in the Yoshida workshops of Ureshino, Hizen province on the Island of Kyushu started to incorporate the Zhangzhou designs into their local decorative repertoire. But instead of faithfully imitating the seal pattern from the Fujianese prototype, Yoshida decorators seamlessly wove Japanese fashion into Chinese-inspired motifs. Popular designs from nearby Arita, the porcelain capital of Japan, further stimulated Yoshida artisans to create affordable fusion-style products for Southeast Asian markets that were yet to be dominated by prestigious Hizen porcelains. However, the efflorescence of Yoshida porcelains with seal design was rather short-lived due to limited native resources and fierce competition in and outside Kyushu.","PeriodicalId":29854,"journal":{"name":"Ming Qing Yanjiu","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Phantom Porcelains: Zhangzhou and Yoshida Polychrome Dishes with Seal Design\",\"authors\":\"D. X. Yang\",\"doi\":\"10.1163/24684791-12340059\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nZhangzhou ceramics, coarsely potted with thick glaze and sandy feet, were mass-produced in southern Fujian during the late Ming and early Qing periods. The rise of the Zhangzhou kiln complex was an outcome of expanding maritime trade since the Jiajing period (1522–1566) and Zhangzhou production reached a climax in the Wanli period (1572–1620). The Fujianese workshops created a whole spectrum of porcelain products, ranging from monochrome pieces to blue-and-white and polychrome ones. Of the decorative vocabulary that is unique to Zhangzhou kilns, the pavilion and seal design (previously known as the “Split Pagoda” motif) is noteworthy for its decorative originality and transnational appeal. Through a close examination of typical Zhangzhou dishes with seal design, the paper points out that the intriguing theme fuses Daoist ideals with Confucian-recluses’ pursuits. The pluralism in the symbolic meanings of the pattern enhances the marketability of this type of Zhangzhou ware. Around the 1650s, Japanese potters in the Yoshida workshops of Ureshino, Hizen province on the Island of Kyushu started to incorporate the Zhangzhou designs into their local decorative repertoire. But instead of faithfully imitating the seal pattern from the Fujianese prototype, Yoshida decorators seamlessly wove Japanese fashion into Chinese-inspired motifs. Popular designs from nearby Arita, the porcelain capital of Japan, further stimulated Yoshida artisans to create affordable fusion-style products for Southeast Asian markets that were yet to be dominated by prestigious Hizen porcelains. However, the efflorescence of Yoshida porcelains with seal design was rather short-lived due to limited native resources and fierce competition in and outside Kyushu.\",\"PeriodicalId\":29854,\"journal\":{\"name\":\"Ming Qing Yanjiu\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ming Qing Yanjiu\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/24684791-12340059\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ming Qing Yanjiu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24684791-12340059","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
Phantom Porcelains: Zhangzhou and Yoshida Polychrome Dishes with Seal Design
Zhangzhou ceramics, coarsely potted with thick glaze and sandy feet, were mass-produced in southern Fujian during the late Ming and early Qing periods. The rise of the Zhangzhou kiln complex was an outcome of expanding maritime trade since the Jiajing period (1522–1566) and Zhangzhou production reached a climax in the Wanli period (1572–1620). The Fujianese workshops created a whole spectrum of porcelain products, ranging from monochrome pieces to blue-and-white and polychrome ones. Of the decorative vocabulary that is unique to Zhangzhou kilns, the pavilion and seal design (previously known as the “Split Pagoda” motif) is noteworthy for its decorative originality and transnational appeal. Through a close examination of typical Zhangzhou dishes with seal design, the paper points out that the intriguing theme fuses Daoist ideals with Confucian-recluses’ pursuits. The pluralism in the symbolic meanings of the pattern enhances the marketability of this type of Zhangzhou ware. Around the 1650s, Japanese potters in the Yoshida workshops of Ureshino, Hizen province on the Island of Kyushu started to incorporate the Zhangzhou designs into their local decorative repertoire. But instead of faithfully imitating the seal pattern from the Fujianese prototype, Yoshida decorators seamlessly wove Japanese fashion into Chinese-inspired motifs. Popular designs from nearby Arita, the porcelain capital of Japan, further stimulated Yoshida artisans to create affordable fusion-style products for Southeast Asian markets that were yet to be dominated by prestigious Hizen porcelains. However, the efflorescence of Yoshida porcelains with seal design was rather short-lived due to limited native resources and fierce competition in and outside Kyushu.