新的阿拉伯语铭文,可追溯到马姆路克时期,来自约旦东部沙漠的wadi al -ĠuṢain

IF 0.2 0 ARCHAEOLOGY
Al-Jbour, Kh.
{"title":"新的阿拉伯语铭文,可追溯到马姆路克时期,来自约旦东部沙漠的wadi al -ĠuṢain","authors":"Al-Jbour, Kh.","doi":"10.21608/ejars.2022.246581","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": This study is concerned with three new Islamic inscriptions which were discovered in one of the stones cairn in wadi al-Ġuṣyian, which is famous for water wells- dug in along the course of the valley - known as Biār al-Ġuṣyian (wells of al-Ġuṣyian). These inscriptions that are carved on smooth basalt stone are composed of thin letters, making it difficult to read these inscriptions at first. However, I was able to analyze and read the inscriptions correctly. The importance of the inscriptions is that they were engraved by three different persons in the cursive writing on the surface of the stone; the stone’s surface measures 30 cm×33 cm, two inscriptions are dated but the third one is undated. One of the inscriptions contains the name of the person as “Al-Ġuṣyian” and so the site was named after this name that is the wells of “Al-Ġuṣyian”. Another inscription that mentions a geographical site in neighboring Syria, called “cUrmān” from the Mamluke period includes in the first inscription some ascetic poetic verses which were in vogue back then.","PeriodicalId":41512,"journal":{"name":"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"NEW ARABIC INSCRIPTIONS, DATED TO MAMLUKE PERIOD FROM WADI AL-ĠUṢAIN IN THE EASTERN JORDANIAN DESERT\",\"authors\":\"Al-Jbour, Kh.\",\"doi\":\"10.21608/ejars.2022.246581\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": This study is concerned with three new Islamic inscriptions which were discovered in one of the stones cairn in wadi al-Ġuṣyian, which is famous for water wells- dug in along the course of the valley - known as Biār al-Ġuṣyian (wells of al-Ġuṣyian). These inscriptions that are carved on smooth basalt stone are composed of thin letters, making it difficult to read these inscriptions at first. However, I was able to analyze and read the inscriptions correctly. The importance of the inscriptions is that they were engraved by three different persons in the cursive writing on the surface of the stone; the stone’s surface measures 30 cm×33 cm, two inscriptions are dated but the third one is undated. One of the inscriptions contains the name of the person as “Al-Ġuṣyian” and so the site was named after this name that is the wells of “Al-Ġuṣyian”. Another inscription that mentions a geographical site in neighboring Syria, called “cUrmān” from the Mamluke period includes in the first inscription some ascetic poetic verses which were in vogue back then.\",\"PeriodicalId\":41512,\"journal\":{\"name\":\"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21608/ejars.2022.246581\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/ejars.2022.246581","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

:这项研究涉及三个新的伊斯兰铭文,它们是在瓦迪的一个石堆中发现的ṣ伊安,以沿着山谷开凿的水井而闻名,被称为Biār al-Ġuṣyian(al-Ġu井ṣyian)。这些刻在光滑玄武岩石头上的铭文由薄字母组成,起初很难阅读这些铭文。然而,我能够正确地分析和阅读铭文。铭文的重要性在于,它们是由三个不同的人用草书刻在石头表面的;这块石头的表面尺寸为30厘米×33厘米,有两个铭文已注明日期,但第三个铭文未注明日期。其中一个铭文包含此人的名字“Al-Ġuṣ伊安”,因此该遗址以这个名字命名,即“Al-Ġu”的水井ṣyian”。另一个铭文提到了邻国叙利亚的一个地理位置,称为马穆鲁克时期的“cUrmān”,在第一个铭文中包括了一些当时流行的苦行僧诗歌。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
NEW ARABIC INSCRIPTIONS, DATED TO MAMLUKE PERIOD FROM WADI AL-ĠUṢAIN IN THE EASTERN JORDANIAN DESERT
: This study is concerned with three new Islamic inscriptions which were discovered in one of the stones cairn in wadi al-Ġuṣyian, which is famous for water wells- dug in along the course of the valley - known as Biār al-Ġuṣyian (wells of al-Ġuṣyian). These inscriptions that are carved on smooth basalt stone are composed of thin letters, making it difficult to read these inscriptions at first. However, I was able to analyze and read the inscriptions correctly. The importance of the inscriptions is that they were engraved by three different persons in the cursive writing on the surface of the stone; the stone’s surface measures 30 cm×33 cm, two inscriptions are dated but the third one is undated. One of the inscriptions contains the name of the person as “Al-Ġuṣyian” and so the site was named after this name that is the wells of “Al-Ġuṣyian”. Another inscription that mentions a geographical site in neighboring Syria, called “cUrmān” from the Mamluke period includes in the first inscription some ascetic poetic verses which were in vogue back then.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信