{"title":"通过悲剧的精神化来治愈“受伤的身份”","authors":"Ana Plamadeala","doi":"10.52603/arta.2022.31-2.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Th e author of the paper signals, fi rst of all, the urgent need to introduce the phrase “wounded identity” (Michael Pollak) into the scientifi c circuit manifested with unparalleled eloquence in Transylvania and Bessarabia. The excursion into the area of autochthonous arts of the post-war period resulted in the discovery in the subtext of the works by I. Druță, V. Vasilache, G. Vieru, etc. of the “obsession with self-identifi cation”, which later becomes the guide of the subject and of genuistically-stylistic structures. The cardinal problem of the nation’s consciousness, that of losing oneself in the rush of the “terror of history”, is extrapolated in the 60s in the seventh art, culminating in the two archetypal samples: Pădurea spânzuraților/ The Forest of the Hanged and Gustul pâinii/The Taste of Bread, inscribed in the solemn gravity of the tragic genre. In these cinematographic works of universal resonance, the unprecedented psychoanalytic survey impresses the turbulent state of mind of the protagonists, who face, even at the cost of their lives, the nation’s Golgotha “of carrying the life of a stranger in oneself ” (L. Rebreanu). Th e fi lms, subjected to a comparative analysis, reveal the shocking phenomenon — the interpenetration of the great echoes of the ancient tragedy; the prophecies of nature and music corresponding to the famous chorus. In conclusion, the author launches a novel hypothesis: the “ethnic renaissance” is due to the recuperative mission — the healing of the “wounded identity” through the cathartic impact of the work of art.","PeriodicalId":55785,"journal":{"name":"Arta","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Th e healing the „wounded identity” through the spiritualization of the tragic\",\"authors\":\"Ana Plamadeala\",\"doi\":\"10.52603/arta.2022.31-2.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Th e author of the paper signals, fi rst of all, the urgent need to introduce the phrase “wounded identity” (Michael Pollak) into the scientifi c circuit manifested with unparalleled eloquence in Transylvania and Bessarabia. The excursion into the area of autochthonous arts of the post-war period resulted in the discovery in the subtext of the works by I. Druță, V. Vasilache, G. Vieru, etc. of the “obsession with self-identifi cation”, which later becomes the guide of the subject and of genuistically-stylistic structures. The cardinal problem of the nation’s consciousness, that of losing oneself in the rush of the “terror of history”, is extrapolated in the 60s in the seventh art, culminating in the two archetypal samples: Pădurea spânzuraților/ The Forest of the Hanged and Gustul pâinii/The Taste of Bread, inscribed in the solemn gravity of the tragic genre. In these cinematographic works of universal resonance, the unprecedented psychoanalytic survey impresses the turbulent state of mind of the protagonists, who face, even at the cost of their lives, the nation’s Golgotha “of carrying the life of a stranger in oneself ” (L. Rebreanu). Th e fi lms, subjected to a comparative analysis, reveal the shocking phenomenon — the interpenetration of the great echoes of the ancient tragedy; the prophecies of nature and music corresponding to the famous chorus. In conclusion, the author launches a novel hypothesis: the “ethnic renaissance” is due to the recuperative mission — the healing of the “wounded identity” through the cathartic impact of the work of art.\",\"PeriodicalId\":55785,\"journal\":{\"name\":\"Arta\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arta\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52603/arta.2022.31-2.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/arta.2022.31-2.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇论文的作者首先发出信号,迫切需要将“受伤的身份”(Michael Pollak)一词引入科学圈,这在特兰西瓦尼亚和比萨拉比亚以无与伦比的口才表现出来。对战后本土艺术领域的探索,使我们在I. Druță、V. Vasilache、G. Vieru等人作品的潜语中发现了“对自我认同的痴迷”,这种痴迷后来成为主题和真正风格结构的指导。民族意识的主要问题,即在“历史的恐怖”的冲击中迷失自我,在60年代的第七艺术中被推断出来,在两个原型样本中达到高潮:pandredurea spânzuraților/被绞死的森林和Gustul p inii/面包的味道,以悲剧类型的庄严庄严而告终。在这些引起普遍共鸣的电影作品中,前所未有的精神分析调查给主人公动荡的精神状态留下了深刻的印象,他们甚至以生命为代价,面对着国家的各各他,“在自己身上承载着一个陌生人的生命”(L. Rebreanu)。通过对比分析,揭示了令人震惊的现象——古代悲剧的巨大回声相互渗透;自然和音乐的预言对应着著名的合唱。最后,作者提出了一个新颖的假设:“民族复兴”是由于休养的使命——通过艺术作品的宣泄作用来治愈“受伤的身份”。
Th e healing the „wounded identity” through the spiritualization of the tragic
Th e author of the paper signals, fi rst of all, the urgent need to introduce the phrase “wounded identity” (Michael Pollak) into the scientifi c circuit manifested with unparalleled eloquence in Transylvania and Bessarabia. The excursion into the area of autochthonous arts of the post-war period resulted in the discovery in the subtext of the works by I. Druță, V. Vasilache, G. Vieru, etc. of the “obsession with self-identifi cation”, which later becomes the guide of the subject and of genuistically-stylistic structures. The cardinal problem of the nation’s consciousness, that of losing oneself in the rush of the “terror of history”, is extrapolated in the 60s in the seventh art, culminating in the two archetypal samples: Pădurea spânzuraților/ The Forest of the Hanged and Gustul pâinii/The Taste of Bread, inscribed in the solemn gravity of the tragic genre. In these cinematographic works of universal resonance, the unprecedented psychoanalytic survey impresses the turbulent state of mind of the protagonists, who face, even at the cost of their lives, the nation’s Golgotha “of carrying the life of a stranger in oneself ” (L. Rebreanu). Th e fi lms, subjected to a comparative analysis, reveal the shocking phenomenon — the interpenetration of the great echoes of the ancient tragedy; the prophecies of nature and music corresponding to the famous chorus. In conclusion, the author launches a novel hypothesis: the “ethnic renaissance” is due to the recuperative mission — the healing of the “wounded identity” through the cathartic impact of the work of art.