1941-1945年苏联战争纪念碑的设计:纪念碑类型、模型、视觉语言及其来源的转变

Pub Date : 2021-06-01 DOI:10.1515/slaw-2021-0014
V. Bass
{"title":"1941-1945年苏联战争纪念碑的设计:纪念碑类型、模型、视觉语言及其来源的转变","authors":"V. Bass","doi":"10.1515/slaw-2021-0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary The article examines Soviet memorial designs of the Great Patriotic War period (1941–1945). These monuments were unorthodox in terms of visual language, and they differed strikingly from the Stalinist neoclassical mainstream of the previous decade. Architects tried to find means of commemoration of the enormous tragedy of war that they faced. Analysis of the poetics of their designs along with the commonplaces of the respective critical discourse reveals the process whereby the memorial genre was transformed. This article discusses the monumental tradition developed by the 1940 s, the models, the sources of motifs and solutions, and some stylistic and architectural peculiarities characteristic of wartime projects. Whereas previously the Soviet architects from the early 1930s had been working on the ‘ultimate’ monument – the Palace of Soviets in Moscow – with the beginning of the war they shifted to improvising in order to ‘stretch’ the limits of genre. I examine the ways in which they broke the limits and shaped the dense, overwhelming memorial narrative to be transmitted by the monuments. New memorials were considered as a form of heroic epic, analogous to the literary epics but expressed by means of architecture and sculpture. The nationalistic sentiments typical of the war years were reflected in both the design ideology and the perception of memorials. Alongside persistent motifs (such as 'prancing' tanks) emerged new themes (the commemoration of victims along with heroes). The technique of provoking the viewer’s emotions, as well as the visual language and architectural style of some structures and particular solutions (such as massive stone cubes), demonstrate the inheritance from the post-Revolutionary Modernist architecture. This unorthodox stylistic flexibility illustrates the ‘liberation’ of architects – and the short cultural ‘liberalization’ on the wartime period.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/slaw-2021-0014","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Designs of Soviet war monuments, 1941–1945: transformation of the memorial genre, the models, the visual language and its sources\",\"authors\":\"V. Bass\",\"doi\":\"10.1515/slaw-2021-0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary The article examines Soviet memorial designs of the Great Patriotic War period (1941–1945). These monuments were unorthodox in terms of visual language, and they differed strikingly from the Stalinist neoclassical mainstream of the previous decade. Architects tried to find means of commemoration of the enormous tragedy of war that they faced. Analysis of the poetics of their designs along with the commonplaces of the respective critical discourse reveals the process whereby the memorial genre was transformed. This article discusses the monumental tradition developed by the 1940 s, the models, the sources of motifs and solutions, and some stylistic and architectural peculiarities characteristic of wartime projects. Whereas previously the Soviet architects from the early 1930s had been working on the ‘ultimate’ monument – the Palace of Soviets in Moscow – with the beginning of the war they shifted to improvising in order to ‘stretch’ the limits of genre. I examine the ways in which they broke the limits and shaped the dense, overwhelming memorial narrative to be transmitted by the monuments. New memorials were considered as a form of heroic epic, analogous to the literary epics but expressed by means of architecture and sculpture. The nationalistic sentiments typical of the war years were reflected in both the design ideology and the perception of memorials. Alongside persistent motifs (such as 'prancing' tanks) emerged new themes (the commemoration of victims along with heroes). The technique of provoking the viewer’s emotions, as well as the visual language and architectural style of some structures and particular solutions (such as massive stone cubes), demonstrate the inheritance from the post-Revolutionary Modernist architecture. This unorthodox stylistic flexibility illustrates the ‘liberation’ of architects – and the short cultural ‘liberalization’ on the wartime period.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/slaw-2021-0014\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/slaw-2021-0014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/slaw-2021-0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文考察了苏联在伟大卫国战争时期(1941-1945)的纪念碑设计。这些纪念碑在视觉语言上是非正统的,与前十年的斯大林主义新古典主义主流有着惊人的不同。建筑师们试图找到纪念他们所面临的巨大战争悲剧的方式。对他们设计的诗学以及各自批评话语的共同点的分析揭示了纪念流派的转变过程。本文讨论了20世纪40年代发展起来的纪念碑传统、模型、主题和解决方案的来源,以及战时项目的一些风格和建筑特点。此前,20世纪30年代初的苏联建筑师一直在建造“终极”纪念碑——莫斯科的苏联宫——而随着战争的开始,他们转向了即兴创作,以“拓展”风格的极限。我研究了他们打破限制的方式,并塑造了纪念碑传递的密集、压倒性的纪念叙事。新的纪念馆被认为是英雄史诗的一种形式,类似于文学史诗,但通过建筑和雕塑来表达。战争年代典型的民族主义情绪反映在纪念碑的设计思想和观感上。除了持久的主题(如“腾跃”坦克)外,还出现了新的主题(纪念受害者和英雄)。激发观众情绪的技巧,以及一些结构和特定解决方案(如巨大的立方体)的视觉语言和建筑风格,展示了对后革命现代主义建筑的继承。这种非正统的风格灵活性说明了建筑师的“解放”——以及战时短暂的文化“自由化”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Designs of Soviet war monuments, 1941–1945: transformation of the memorial genre, the models, the visual language and its sources
Summary The article examines Soviet memorial designs of the Great Patriotic War period (1941–1945). These monuments were unorthodox in terms of visual language, and they differed strikingly from the Stalinist neoclassical mainstream of the previous decade. Architects tried to find means of commemoration of the enormous tragedy of war that they faced. Analysis of the poetics of their designs along with the commonplaces of the respective critical discourse reveals the process whereby the memorial genre was transformed. This article discusses the monumental tradition developed by the 1940 s, the models, the sources of motifs and solutions, and some stylistic and architectural peculiarities characteristic of wartime projects. Whereas previously the Soviet architects from the early 1930s had been working on the ‘ultimate’ monument – the Palace of Soviets in Moscow – with the beginning of the war they shifted to improvising in order to ‘stretch’ the limits of genre. I examine the ways in which they broke the limits and shaped the dense, overwhelming memorial narrative to be transmitted by the monuments. New memorials were considered as a form of heroic epic, analogous to the literary epics but expressed by means of architecture and sculpture. The nationalistic sentiments typical of the war years were reflected in both the design ideology and the perception of memorials. Alongside persistent motifs (such as 'prancing' tanks) emerged new themes (the commemoration of victims along with heroes). The technique of provoking the viewer’s emotions, as well as the visual language and architectural style of some structures and particular solutions (such as massive stone cubes), demonstrate the inheritance from the post-Revolutionary Modernist architecture. This unorthodox stylistic flexibility illustrates the ‘liberation’ of architects – and the short cultural ‘liberalization’ on the wartime period.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信