{"title":"意义与可分性","authors":"Simone Camilleri","doi":"10.1017/s0020589323000131","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article explores the doctrine of separability, as understood in particular in the English legal tradition. It does so by reference to the decisions in Sulamérica Cia Nacional de Seguros SA and others v Enesa Engelharia SA and others and ENKA İnşaat ve Sanayi A.Ş. v OOO ‘Insurance Company Chubb’ & Ors that explore the relevance of the concept when determining the law applicable to the arbitration agreement. These decisions largely treat the doctrine as irrelevant to the determination of the law governing the arbitration agreement. They do so because of the way in which English law views separability as tied inimically to the concept of enforcement of the arbitration agreement. This is unsurprising given the content of section 7 of the Arbitration Act 1996 and the position of the doctrine of separability as a legal fiction that must be restricted to its defined purpose. Viewed against the potential reform of the Arbitration Act 1996, the author asks whether a broader view of separability can be adopted. The author's view is that there are cogent and compelling reasons for adopting a broader view, that would promote certainty and consistency in a way that is not best served by the current approach.","PeriodicalId":47350,"journal":{"name":"International & Comparative Law Quarterly","volume":"72 1","pages":"509 - 525"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SENSE AND SEPARABILITY\",\"authors\":\"Simone Camilleri\",\"doi\":\"10.1017/s0020589323000131\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article explores the doctrine of separability, as understood in particular in the English legal tradition. It does so by reference to the decisions in Sulamérica Cia Nacional de Seguros SA and others v Enesa Engelharia SA and others and ENKA İnşaat ve Sanayi A.Ş. v OOO ‘Insurance Company Chubb’ & Ors that explore the relevance of the concept when determining the law applicable to the arbitration agreement. These decisions largely treat the doctrine as irrelevant to the determination of the law governing the arbitration agreement. They do so because of the way in which English law views separability as tied inimically to the concept of enforcement of the arbitration agreement. This is unsurprising given the content of section 7 of the Arbitration Act 1996 and the position of the doctrine of separability as a legal fiction that must be restricted to its defined purpose. Viewed against the potential reform of the Arbitration Act 1996, the author asks whether a broader view of separability can be adopted. The author's view is that there are cogent and compelling reasons for adopting a broader view, that would promote certainty and consistency in a way that is not best served by the current approach.\",\"PeriodicalId\":47350,\"journal\":{\"name\":\"International & Comparative Law Quarterly\",\"volume\":\"72 1\",\"pages\":\"509 - 525\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International & Comparative Law Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0020589323000131\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International & Comparative Law Quarterly","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0020589323000131","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文探讨了英国法律传统中特别理解的可分性原则。它参考了Sulamérica Cia Nacional de Seguros SA等人诉Enesa Engelharia SA等人和ENKAïnşaat ve Sanayi A.Ş.v OOO‘Insurance Company Chubb’&Ors案中的裁决,这些裁决在确定适用于仲裁协议的法律时探讨了这一概念的相关性。这些裁决在很大程度上将该原则视为与仲裁协议管辖法律的确定无关。他们这样做是因为英国法律认为可分性与仲裁协议的执行概念有着不可分割的联系。考虑到1996年《仲裁法》第7条的内容以及可分性原则作为法律虚构的地位,这并不令人惊讶,必须限制其既定目的。鉴于1996年《仲裁法》可能进行的改革,提交人询问是否可以采用更广泛的可分离性观点。提交人的观点是,有令人信服和信服的理由采取更广泛的观点,这将促进确定性和一致性,而目前的方法并不能最好地发挥这种作用。
Abstract This article explores the doctrine of separability, as understood in particular in the English legal tradition. It does so by reference to the decisions in Sulamérica Cia Nacional de Seguros SA and others v Enesa Engelharia SA and others and ENKA İnşaat ve Sanayi A.Ş. v OOO ‘Insurance Company Chubb’ & Ors that explore the relevance of the concept when determining the law applicable to the arbitration agreement. These decisions largely treat the doctrine as irrelevant to the determination of the law governing the arbitration agreement. They do so because of the way in which English law views separability as tied inimically to the concept of enforcement of the arbitration agreement. This is unsurprising given the content of section 7 of the Arbitration Act 1996 and the position of the doctrine of separability as a legal fiction that must be restricted to its defined purpose. Viewed against the potential reform of the Arbitration Act 1996, the author asks whether a broader view of separability can be adopted. The author's view is that there are cogent and compelling reasons for adopting a broader view, that would promote certainty and consistency in a way that is not best served by the current approach.
期刊介绍:
The International & Comparative Law Quarterly (ICLQ) publishes papers on public and private international law, comparative law, human rights and European law, and is one of the world''s leading journals covering all these areas. Since it was founded in 1952 the ICLQ has built a reputation for publishing innovative and original articles within the various fields, and also spanning them, exploring the connections between the subject areas. It offers both academics and practitioners wide topical coverage, without compromising rigorous editorial standards. The ICLQ attracts scholarship of the highest standard from around the world, which contributes to the maintenance of its truly international frame of reference. The ''Shorter Articles and Notes'' section enables the discussion of contemporary legal issues and ''Book Reviews'' highlight the most important new publications in these various fields. The ICLQ is the journal of the British Institute of International and Comparative Law, and is published by Cambridge University Press.