普雷姆昌德对殖民时期北印度女性形象的转变:在顺从与反抗之间

IF 0.8 4区 社会学 Q3 SOCIOLOGY
Shailendra Kumar Singh
{"title":"普雷姆昌德对殖民时期北印度女性形象的转变:在顺从与反抗之间","authors":"Shailendra Kumar Singh","doi":"10.1177/0069966720947540","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the nuanced and open-ended representations of women in the fictional works of Premchand, one of the most versatile and popular Urdu-Hindi writers of the 1920s and 1930s. By looking into a wide range of his writings, it argues that Premchand’s literary engagement with the women’s question cannot be summarily understood through such binaries as ‘conservative’ or ‘liberal/radical’. While the virtuous and compliant woman is valorised as an ideal within the domestic sphere in certain stories, Premchand’s narratives in the nationalist mode foreground an alternative set of ideals for the urban, educated and middle-class Hindu woman. Far from being formulaic, Premchand’s portrayals of womanhood seem to be shifting, tentative and thematically contingent.","PeriodicalId":45175,"journal":{"name":"Contributions To Indian Sociology","volume":"54 1","pages":"414 - 439"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0069966720947540","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Premchand’s shifting portrayals of womanhood in colonial North India: Between conformity and resistance\",\"authors\":\"Shailendra Kumar Singh\",\"doi\":\"10.1177/0069966720947540\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the nuanced and open-ended representations of women in the fictional works of Premchand, one of the most versatile and popular Urdu-Hindi writers of the 1920s and 1930s. By looking into a wide range of his writings, it argues that Premchand’s literary engagement with the women’s question cannot be summarily understood through such binaries as ‘conservative’ or ‘liberal/radical’. While the virtuous and compliant woman is valorised as an ideal within the domestic sphere in certain stories, Premchand’s narratives in the nationalist mode foreground an alternative set of ideals for the urban, educated and middle-class Hindu woman. Far from being formulaic, Premchand’s portrayals of womanhood seem to be shifting, tentative and thematically contingent.\",\"PeriodicalId\":45175,\"journal\":{\"name\":\"Contributions To Indian Sociology\",\"volume\":\"54 1\",\"pages\":\"414 - 439\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0069966720947540\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contributions To Indian Sociology\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0069966720947540\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contributions To Indian Sociology","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0069966720947540","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了20世纪20年代和30年代最多才多艺、最受欢迎的乌尔都语-印地语作家之一普雷姆昌德(Premchand)的小说作品中对女性的微妙而开放的表现。通过对普雷姆昌德作品的广泛研究,本文认为,不能通过“保守”或“自由/激进”这样的二元概念来概括地理解普雷姆昌德对女性问题的文学参与。虽然在某些故事中,贤惠顺从的女性被视为家庭领域的理想,但普莱姆昌德在民族主义模式下的叙事为城市、受过教育的中产阶级印度女性提供了另一种理想。普雷姆昌德对女性的描绘远非公式化,而是似乎在不断变化、试探性和主题偶然性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Premchand’s shifting portrayals of womanhood in colonial North India: Between conformity and resistance
This article examines the nuanced and open-ended representations of women in the fictional works of Premchand, one of the most versatile and popular Urdu-Hindi writers of the 1920s and 1930s. By looking into a wide range of his writings, it argues that Premchand’s literary engagement with the women’s question cannot be summarily understood through such binaries as ‘conservative’ or ‘liberal/radical’. While the virtuous and compliant woman is valorised as an ideal within the domestic sphere in certain stories, Premchand’s narratives in the nationalist mode foreground an alternative set of ideals for the urban, educated and middle-class Hindu woman. Far from being formulaic, Premchand’s portrayals of womanhood seem to be shifting, tentative and thematically contingent.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
16.70%
发文量
14
期刊介绍: Contributions to Indian Sociology (CIS) is a peer-reviewed journal which has encouraged and fostered cutting-edge scholarship on South Asian societies and cultures over the last 50 years. Its features include research articles, short comments and book reviews. The journal also publishes special issues to highlight new and significant themes in the discipline. CIS invites articles on all countries of South Asia, the South Asian diaspora as well as on comparative studies related to the region. The journal favours articles in which theory and data are mutually related. It welcomes a diversity of theoretical approaches and methods. CIS was founded by Louis Dumont and David Pocock in 1957 but ceased publication in 1966. A new series commenced publication the next year (1967) at the initiative of T.N. Madan with the support of an international group of scholars including Professors Louis Dumont, A.C. Mayer, Milton Singer and M.N. Srinivas. Published annually till 1974, Contributions became a biannual publication in 1975. From 1999, the journal has been published thrice a year.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信