{"title":"来自墨西哥的战争新闻和切尔西的养老金领取者:理查德·卡顿·伍德维尔和战争新闻的民主化接受","authors":"C. Rudolph, Jason Weems","doi":"10.1515/ZKG-2022-4006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Richard Caton Woodville’s 1848 painting War News from Mexico, made during his studies at the Kunstakademie in Düsseldorf, is among the most iconic American images from before the Civil War (1861–1865). Traditionally, it has been seen as a sentimentalized and politically ambiguous representation of the American “middling sort.” What has gone completely unnoticed is that Woodville systematically adapted every single figure and the basic composition from an even better-known painting by another noted genre painter, the 1822 Chelsea Pensioners by David Wilkie. But whereas Wilke presented an idealized depiction of the British “common sort,” Woodville – perhaps because of his perspective from the Revolutions of 1848 in Germany – constructed a critical, declarative, and even edgy view of American democracy compromised by the inherent contradiction of slavery. Such a claim of a direct political message for War News goes against a preponderance of scholarship that positions the artist (and to a degree all antebellum genre painting) as non-committal.","PeriodicalId":43164,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR KUNSTGESCHICHTE","volume":"85 1","pages":"520 - 549"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"War News from Mexico and The Chelsea Pensioners: Richard Caton Woodville and the Democratized Reception of War News\",\"authors\":\"C. Rudolph, Jason Weems\",\"doi\":\"10.1515/ZKG-2022-4006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Richard Caton Woodville’s 1848 painting War News from Mexico, made during his studies at the Kunstakademie in Düsseldorf, is among the most iconic American images from before the Civil War (1861–1865). Traditionally, it has been seen as a sentimentalized and politically ambiguous representation of the American “middling sort.” What has gone completely unnoticed is that Woodville systematically adapted every single figure and the basic composition from an even better-known painting by another noted genre painter, the 1822 Chelsea Pensioners by David Wilkie. But whereas Wilke presented an idealized depiction of the British “common sort,” Woodville – perhaps because of his perspective from the Revolutions of 1848 in Germany – constructed a critical, declarative, and even edgy view of American democracy compromised by the inherent contradiction of slavery. Such a claim of a direct political message for War News goes against a preponderance of scholarship that positions the artist (and to a degree all antebellum genre painting) as non-committal.\",\"PeriodicalId\":43164,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT FUR KUNSTGESCHICHTE\",\"volume\":\"85 1\",\"pages\":\"520 - 549\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT FUR KUNSTGESCHICHTE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ZKG-2022-4006\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR KUNSTGESCHICHTE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ZKG-2022-4006","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
理查德·卡顿·伍德维尔(Richard Caton Woodville) 1848年在德塞尔多夫艺术学院(Kunstakademie)学习期间创作的《墨西哥战争新闻》(War News from Mexico)是美国内战(1861-1865)前最具代表性的画作之一。传统上,它被视为美国“中产阶级”的多愁善感和政治上模棱两可的代表。完全没有被注意到的是,伍德维尔系统地改编了另一位著名的流派画家大卫·威尔基(David Wilkie) 1822年创作的《切尔西养老金领取者》(Chelsea Pensioners)的每一个人物和基本构图。但是,威尔克对英国“普通民众”进行了理想化的描绘,而伍德维尔——也许是因为他对1848年德国革命的看法——对美国民主构建了一种批判的、声明性的、甚至是尖锐的观点,这种观点受到奴隶制固有矛盾的影响。这种对《战争新闻》的直接政治信息的主张违背了学者的优势,即将艺术家(以及在某种程度上所有内战前的风俗画)定位为不承担责任。
War News from Mexico and The Chelsea Pensioners: Richard Caton Woodville and the Democratized Reception of War News
Abstract Richard Caton Woodville’s 1848 painting War News from Mexico, made during his studies at the Kunstakademie in Düsseldorf, is among the most iconic American images from before the Civil War (1861–1865). Traditionally, it has been seen as a sentimentalized and politically ambiguous representation of the American “middling sort.” What has gone completely unnoticed is that Woodville systematically adapted every single figure and the basic composition from an even better-known painting by another noted genre painter, the 1822 Chelsea Pensioners by David Wilkie. But whereas Wilke presented an idealized depiction of the British “common sort,” Woodville – perhaps because of his perspective from the Revolutions of 1848 in Germany – constructed a critical, declarative, and even edgy view of American democracy compromised by the inherent contradiction of slavery. Such a claim of a direct political message for War News goes against a preponderance of scholarship that positions the artist (and to a degree all antebellum genre painting) as non-committal.
期刊介绍:
We publish in the following languages: German, English, French, and Italian. Manuscripts must be submitted in one of these languages. The editors reserve the right to edit, abridge or reject any material. Unsolicited manuscripts can be returned to the author only if the proper amount of return postage has been sent with the manuscript.