灵长类动物的狂犬病:攻击性宠物狐猴会对人类造成威胁吗?

K. Reuter, T. Clarke, M. LaFleur, M. S. Schaefer
{"title":"灵长类动物的狂犬病:攻击性宠物狐猴会对人类造成威胁吗?","authors":"K. Reuter, T. Clarke, M. LaFleur, M. S. Schaefer","doi":"10.4314/MCD.V13I1.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Non-human primates harbor zoonotic pathogens including the rabies virus ( Rabies lyssavirus ). Though the chances of rabies transmission from primates is low, guidelines currently recommend a post-exposure prophylaxis for unvaccinated persons. In Madagascar, lemurs have been described as carriers of the rabies virus, but a discussion about the risk of rabies transmission to humans from lemurs, particularly in the context of in-country ownership of lemurs, has not been studied. We use qualitative and quantitative data collected from household surveys (n = 271 interviewees who had seen a pet lemur across 12 urban towns), web-based surveys (n = 229), and the literature (publications using data collected by the Institute Pasteur of Madagascar over the last century) to examine the context in which the rabies virus could be transmitted from lemurs to humans. Though only a few wild and pet lemurs in Madagascar have tested positive for rabies, post-exposure treatment is sometimes also sought out following aggressive incidents with lemurs. Many interviewees (22 ± 6%, mean ± 95% confidence interval CI) across 12 towns indicated that pet lemurs they had seen, had a history of aggression. Some lemur owners appear to be aware that their pets could transmit the rabies virus and seek veterinary care to prevent this. The public health burden of rabies is relatively low in Madagascar and despite some anecdotes in the literature, it appears that lemurs are rarely the source of rabies when humans become infected. However, this case study highlights the lack of data and publications regarding the public health implications of human-lemur contact in Madagascar. Resume Les primates non-humains hebergent des pathogenes zoonotiques incluant le virus de la rage ( Rabies lyssavirus ). Bien que les risques de transmission de la rage par les primates soient faibles, les lignes directrices recommandent actuellement une prophylaxie post-exposition pour les personnes non vaccinees. A Madagascar, les lemuriens ont ete decrits comme porteurs du virus de la rage, mais une discussion sur le risque de transmission de la rage a l'Homme par les lemuriens, en particulier dans le contexte de la propriete locale des lemuriens, n'a pas ete etudiee. Nous utilisons des donnees qualitatives et quantitatives collectees a partir d'enquetes aupres des foyers (n = 271 interviewes ayant vu un lemurien dans 12 villes), des enquetes en ligne (n = 229) et de la litterature (publications utilisant des donnees collectees par l'Institut Pasteur de Madagascar au cours du siecle dernier) pour examiner le contexte dans lequel le virus de la rage pourrait etre transmis par les lemuriens aux humains. Bien que seuls quelques lemuriens sauvages et animaux de compagnie a Madagascar aient ete testes positifs a la rage, un traitement post-exposition est parfois egalement recherche suite a des agressions par des lemuriens. De nombreuses personnes interrogees (22 ± 6%, moyenne ± Intervalle de confiance IC a 95%) dans 12 villes ont indique que les animaux de compagnie qu'ils avaient vus avaient des antecedents d'agression. Quelques proprietaires de lemuriens semblent etre conscients que leurs animaux de compagnie peuvent transmettre le virus de la rage et demander des soins veterinaires pour eviter cela. La rage constitue une charge relativement faible pour la sante publique a Madagascar et malgre quelques anecdotes dans la litterature, il semble que les lemuriens soient rarement la source de la rage lorsque les humains sont infectes. Cependant, cette etude de cas souligne le manque de donnees et de publications concernant les implications / consequences du contact entre humains et lemuriens sur la sante publique a Madagascar.","PeriodicalId":89438,"journal":{"name":"Madagascar conservation and development","volume":"13 1","pages":"53-59"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/MCD.V13I1.9","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rabies in primates: are aggressive pet lemurs a risk to humans?\",\"authors\":\"K. Reuter, T. Clarke, M. LaFleur, M. S. Schaefer\",\"doi\":\"10.4314/MCD.V13I1.9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Non-human primates harbor zoonotic pathogens including the rabies virus ( Rabies lyssavirus ). Though the chances of rabies transmission from primates is low, guidelines currently recommend a post-exposure prophylaxis for unvaccinated persons. In Madagascar, lemurs have been described as carriers of the rabies virus, but a discussion about the risk of rabies transmission to humans from lemurs, particularly in the context of in-country ownership of lemurs, has not been studied. We use qualitative and quantitative data collected from household surveys (n = 271 interviewees who had seen a pet lemur across 12 urban towns), web-based surveys (n = 229), and the literature (publications using data collected by the Institute Pasteur of Madagascar over the last century) to examine the context in which the rabies virus could be transmitted from lemurs to humans. Though only a few wild and pet lemurs in Madagascar have tested positive for rabies, post-exposure treatment is sometimes also sought out following aggressive incidents with lemurs. Many interviewees (22 ± 6%, mean ± 95% confidence interval CI) across 12 towns indicated that pet lemurs they had seen, had a history of aggression. Some lemur owners appear to be aware that their pets could transmit the rabies virus and seek veterinary care to prevent this. The public health burden of rabies is relatively low in Madagascar and despite some anecdotes in the literature, it appears that lemurs are rarely the source of rabies when humans become infected. However, this case study highlights the lack of data and publications regarding the public health implications of human-lemur contact in Madagascar. Resume Les primates non-humains hebergent des pathogenes zoonotiques incluant le virus de la rage ( Rabies lyssavirus ). Bien que les risques de transmission de la rage par les primates soient faibles, les lignes directrices recommandent actuellement une prophylaxie post-exposition pour les personnes non vaccinees. A Madagascar, les lemuriens ont ete decrits comme porteurs du virus de la rage, mais une discussion sur le risque de transmission de la rage a l'Homme par les lemuriens, en particulier dans le contexte de la propriete locale des lemuriens, n'a pas ete etudiee. Nous utilisons des donnees qualitatives et quantitatives collectees a partir d'enquetes aupres des foyers (n = 271 interviewes ayant vu un lemurien dans 12 villes), des enquetes en ligne (n = 229) et de la litterature (publications utilisant des donnees collectees par l'Institut Pasteur de Madagascar au cours du siecle dernier) pour examiner le contexte dans lequel le virus de la rage pourrait etre transmis par les lemuriens aux humains. Bien que seuls quelques lemuriens sauvages et animaux de compagnie a Madagascar aient ete testes positifs a la rage, un traitement post-exposition est parfois egalement recherche suite a des agressions par des lemuriens. De nombreuses personnes interrogees (22 ± 6%, moyenne ± Intervalle de confiance IC a 95%) dans 12 villes ont indique que les animaux de compagnie qu'ils avaient vus avaient des antecedents d'agression. Quelques proprietaires de lemuriens semblent etre conscients que leurs animaux de compagnie peuvent transmettre le virus de la rage et demander des soins veterinaires pour eviter cela. La rage constitue une charge relativement faible pour la sante publique a Madagascar et malgre quelques anecdotes dans la litterature, il semble que les lemuriens soient rarement la source de la rage lorsque les humains sont infectes. Cependant, cette etude de cas souligne le manque de donnees et de publications concernant les implications / consequences du contact entre humains et lemuriens sur la sante publique a Madagascar.\",\"PeriodicalId\":89438,\"journal\":{\"name\":\"Madagascar conservation and development\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"53-59\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/MCD.V13I1.9\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Madagascar conservation and development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/MCD.V13I1.9\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Madagascar conservation and development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/MCD.V13I1.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

包括狂犬病病毒(Rabies lyssavirus)在内的非人灵长类港口人畜共患病病原体。尽管灵长类动物传播狂犬病的几率很低,但指南目前建议对未接种疫苗的人进行暴露后预防。在马达加斯加,狐猴被描述为狂犬病病毒的携带者,但尚未研究狂犬病从狐猴传播给人类的风险,特别是在国内拥有狐猴的情况下。我们使用从家庭调查(n=271名在12个城市城镇看到宠物狐猴的受访者)、基于网络的调查(n=229)和文献(使用马达加斯加巴斯德研究所在过去一个世纪收集的数据的出版物)收集的定性和定量数据,研究狂犬病病毒可能从狐猴传播给人类的背景。虽然马达加斯加只有少数野生和宠物狐猴狂犬病检测呈阳性,但在狐猴攻击性事件后,有时也会寻求暴露后治疗。12个城镇的许多受访者(22±6%,平均±95%置信区间CI)表示,他们看到的宠物狐猴有侵略史。一些狐猴主人似乎意识到他们的宠物可能传播狂犬病病毒,并寻求兽医护理来预防这种情况。马达加斯加的公共卫生狂犬病负担相对较低,尽管文献中有一些轶事,但当人类感染时,狐猴似乎很少是狂犬病的来源。然而,本案例研究强调了马达加斯加人类狐猴接触对公共卫生影响的数据和出版物不足。非人灵长类动物是人畜共患病原体的宿主,包括狂犬病病毒(狂犬病莱萨病毒)。虽然灵长类动物传播狂犬病的风险很低,但指南目前建议未接种疫苗的人进行暴露后预防。在马达加斯加,利莫里亚人被确定为狂犬病病毒携带者,但尚未研究利莫里亚人向人类传播狂犬病的风险,特别是在利莫里亚当地所有权的背景下。我们使用从家庭调查(n=271名在12个城市见过狐猴的受访者)、在线调查(n=229)和文献(使用马达加斯加巴斯德研究所上个世纪收集的数据的出版物)收集的定性和定量数据,研究狂犬病病毒可能从狐猴传播给人类的背景。尽管马达加斯加只有少数野生狐猴和宠物狂犬病检测呈阳性,但在狐猴袭击后,有时也会寻求暴露后治疗。12个城市的许多受访者(22±6%,平均±95%置信区间)报告说,他们看到的宠物有攻击史。一些狐猴主人似乎意识到他们的宠物可以传播狂犬病病毒,并寻求兽医护理以避免这种情况。在马达加斯加,狂犬病对公共卫生的负担相对较低,尽管文献中有一些轶事,但当人类感染时,狐猴似乎很少成为狂犬病的来源。然而,本案例研究强调,缺乏关于人类与狐猴接触对马达加斯加公共卫生的影响/后果的数据和出版物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rabies in primates: are aggressive pet lemurs a risk to humans?
Non-human primates harbor zoonotic pathogens including the rabies virus ( Rabies lyssavirus ). Though the chances of rabies transmission from primates is low, guidelines currently recommend a post-exposure prophylaxis for unvaccinated persons. In Madagascar, lemurs have been described as carriers of the rabies virus, but a discussion about the risk of rabies transmission to humans from lemurs, particularly in the context of in-country ownership of lemurs, has not been studied. We use qualitative and quantitative data collected from household surveys (n = 271 interviewees who had seen a pet lemur across 12 urban towns), web-based surveys (n = 229), and the literature (publications using data collected by the Institute Pasteur of Madagascar over the last century) to examine the context in which the rabies virus could be transmitted from lemurs to humans. Though only a few wild and pet lemurs in Madagascar have tested positive for rabies, post-exposure treatment is sometimes also sought out following aggressive incidents with lemurs. Many interviewees (22 ± 6%, mean ± 95% confidence interval CI) across 12 towns indicated that pet lemurs they had seen, had a history of aggression. Some lemur owners appear to be aware that their pets could transmit the rabies virus and seek veterinary care to prevent this. The public health burden of rabies is relatively low in Madagascar and despite some anecdotes in the literature, it appears that lemurs are rarely the source of rabies when humans become infected. However, this case study highlights the lack of data and publications regarding the public health implications of human-lemur contact in Madagascar. Resume Les primates non-humains hebergent des pathogenes zoonotiques incluant le virus de la rage ( Rabies lyssavirus ). Bien que les risques de transmission de la rage par les primates soient faibles, les lignes directrices recommandent actuellement une prophylaxie post-exposition pour les personnes non vaccinees. A Madagascar, les lemuriens ont ete decrits comme porteurs du virus de la rage, mais une discussion sur le risque de transmission de la rage a l'Homme par les lemuriens, en particulier dans le contexte de la propriete locale des lemuriens, n'a pas ete etudiee. Nous utilisons des donnees qualitatives et quantitatives collectees a partir d'enquetes aupres des foyers (n = 271 interviewes ayant vu un lemurien dans 12 villes), des enquetes en ligne (n = 229) et de la litterature (publications utilisant des donnees collectees par l'Institut Pasteur de Madagascar au cours du siecle dernier) pour examiner le contexte dans lequel le virus de la rage pourrait etre transmis par les lemuriens aux humains. Bien que seuls quelques lemuriens sauvages et animaux de compagnie a Madagascar aient ete testes positifs a la rage, un traitement post-exposition est parfois egalement recherche suite a des agressions par des lemuriens. De nombreuses personnes interrogees (22 ± 6%, moyenne ± Intervalle de confiance IC a 95%) dans 12 villes ont indique que les animaux de compagnie qu'ils avaient vus avaient des antecedents d'agression. Quelques proprietaires de lemuriens semblent etre conscients que leurs animaux de compagnie peuvent transmettre le virus de la rage et demander des soins veterinaires pour eviter cela. La rage constitue une charge relativement faible pour la sante publique a Madagascar et malgre quelques anecdotes dans la litterature, il semble que les lemuriens soient rarement la source de la rage lorsque les humains sont infectes. Cependant, cette etude de cas souligne le manque de donnees et de publications concernant les implications / consequences du contact entre humains et lemuriens sur la sante publique a Madagascar.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信