摄影-空虚的欲望线:开普敦被封锁

IF 1 Q3 SOCIOLOGY
Alex Oelofse
{"title":"摄影-空虚的欲望线:开普敦被封锁","authors":"Alex Oelofse","doi":"10.1177/07255136231195110","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cape Town is a city of astonishing beauty and contradiction. It is tough, beautiful, relaxed and edgy in different proportions. Or at least, these are some of the impressions it might give to outsiders. Nestled in that wonderful vista of Lion’s Head and Table Mountain, stretching from surf to mountain scarp, it still combines the architecture of mixed modernity, from the Company Gardens to downtown marinas and mirror glass. If your trail takes you to Stellenbosch, as ours did when we lived nearby, you drive through/past Khayelitsha, the informal housing that stretches for miles of tin, PVC and satellite dishes, and shebeens across the flatlands by the airport. A little further out there is the dormitory beach suburb of Strand and the dramatically segregated features of Somerset West, black one side of the freeway, white the other. As Ivan Vladislavić and others have observed, the history of place in this place can be read from its concrete divisions, Architecture After Apartheid and then post-apartheid. As Alex Oelofse shows in these remarkable photos, the natural beauty and colonial legacy is now framed from a height by the concrete grid first imposed by the apartheid state, and that which follows. Cape Town is a mobile city; walking, driving for those lucky enough to take safety in the refuge of their wheeled metal capsules, riding more perilously hanging on the back of a truck for the black urban poor, or pushing bicycles; the city thrives on activity. In these stills it is in fact still; the absence of actors, however defined and marked, is gobsmacking. The state-sanctioned lockdown confined the population indoors, or into hiding, living the radical diversity of lives that they otherwise would, in Cape Town, in isolation or proximity, falling ill and dying differentially. The god’s eye view by drone of this austere beauty leaves us wondering, in awe, of how life goes on the ground, and when it might return to its own version of normal. The concrete desire lines viewed from above make us long for the energy and pulse that run along the ground. We are grateful to Alex for his work, and for sharing it with us and our readers.","PeriodicalId":54188,"journal":{"name":"Thesis Eleven","volume":"177 1","pages":"133 - 139"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Photography – Empty desire lines: Cape Town under lockdown\",\"authors\":\"Alex Oelofse\",\"doi\":\"10.1177/07255136231195110\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cape Town is a city of astonishing beauty and contradiction. It is tough, beautiful, relaxed and edgy in different proportions. Or at least, these are some of the impressions it might give to outsiders. Nestled in that wonderful vista of Lion’s Head and Table Mountain, stretching from surf to mountain scarp, it still combines the architecture of mixed modernity, from the Company Gardens to downtown marinas and mirror glass. If your trail takes you to Stellenbosch, as ours did when we lived nearby, you drive through/past Khayelitsha, the informal housing that stretches for miles of tin, PVC and satellite dishes, and shebeens across the flatlands by the airport. A little further out there is the dormitory beach suburb of Strand and the dramatically segregated features of Somerset West, black one side of the freeway, white the other. As Ivan Vladislavić and others have observed, the history of place in this place can be read from its concrete divisions, Architecture After Apartheid and then post-apartheid. As Alex Oelofse shows in these remarkable photos, the natural beauty and colonial legacy is now framed from a height by the concrete grid first imposed by the apartheid state, and that which follows. Cape Town is a mobile city; walking, driving for those lucky enough to take safety in the refuge of their wheeled metal capsules, riding more perilously hanging on the back of a truck for the black urban poor, or pushing bicycles; the city thrives on activity. In these stills it is in fact still; the absence of actors, however defined and marked, is gobsmacking. The state-sanctioned lockdown confined the population indoors, or into hiding, living the radical diversity of lives that they otherwise would, in Cape Town, in isolation or proximity, falling ill and dying differentially. The god’s eye view by drone of this austere beauty leaves us wondering, in awe, of how life goes on the ground, and when it might return to its own version of normal. The concrete desire lines viewed from above make us long for the energy and pulse that run along the ground. We are grateful to Alex for his work, and for sharing it with us and our readers.\",\"PeriodicalId\":54188,\"journal\":{\"name\":\"Thesis Eleven\",\"volume\":\"177 1\",\"pages\":\"133 - 139\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Thesis Eleven\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/07255136231195110\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Thesis Eleven","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/07255136231195110","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

开普敦是一座美丽而矛盾的城市。它是坚韧的,美丽的,放松和尖锐的不同比例。或者至少,这些是它可能给局外人的一些印象。坐落在狮子头和桌山的美妙景色中,从海浪延伸到山崖,它仍然融合了从公司花园到市中心码头和镜面玻璃的混合现代建筑。如果你的路线带你去斯特伦博斯,就像我们住在附近时一样,你会开车经过Khayelitsha,这是一个由锡、PVC和卫星天线组成的非正式住房,穿过机场旁的平地。再往前走一点,是斯特兰德的宿舍海滩郊区和萨默塞特西区明显的种族隔离区,高速公路一侧是黑色,另一侧是白色。正如Ivan Vladislavić和其他人所观察到的那样,这个地方的历史可以从它的具体划分——种族隔离后的建筑,然后是后种族隔离——中解读。正如Alex Oelofse在这些引人注目的照片中所展示的那样,自然之美和殖民遗产现在被种族隔离国家最初强加的混凝土网格从高处框起来,随后也随之而来。开普敦是一个流动的城市;步行,为那些有幸在轮式金属胶囊中避难的人开车,为城市黑人穷人危险地挂在卡车后面骑行,或者推自行车;这座城市因活动而繁荣。在这些剧照中,它实际上是静止的;演员的缺席,无论定义和标记如何,都令人瞠目结舌。国家批准的封锁将人们限制在室内或躲藏起来,过着截然不同的生活,否则他们会在开普敦,与世隔绝或与世隔绝,生病和不同程度地死亡。上帝对这种朴素之美的无人机凝视让我们敬畏地想知道,地面上的生活是如何进行的,以及什么时候才能恢复正常。从上面看到的具体的欲望线让我们渴望沿着地面运行的能量和脉冲。我们感谢亚历克斯的作品,并与我们和我们的读者分享。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Photography – Empty desire lines: Cape Town under lockdown
Cape Town is a city of astonishing beauty and contradiction. It is tough, beautiful, relaxed and edgy in different proportions. Or at least, these are some of the impressions it might give to outsiders. Nestled in that wonderful vista of Lion’s Head and Table Mountain, stretching from surf to mountain scarp, it still combines the architecture of mixed modernity, from the Company Gardens to downtown marinas and mirror glass. If your trail takes you to Stellenbosch, as ours did when we lived nearby, you drive through/past Khayelitsha, the informal housing that stretches for miles of tin, PVC and satellite dishes, and shebeens across the flatlands by the airport. A little further out there is the dormitory beach suburb of Strand and the dramatically segregated features of Somerset West, black one side of the freeway, white the other. As Ivan Vladislavić and others have observed, the history of place in this place can be read from its concrete divisions, Architecture After Apartheid and then post-apartheid. As Alex Oelofse shows in these remarkable photos, the natural beauty and colonial legacy is now framed from a height by the concrete grid first imposed by the apartheid state, and that which follows. Cape Town is a mobile city; walking, driving for those lucky enough to take safety in the refuge of their wheeled metal capsules, riding more perilously hanging on the back of a truck for the black urban poor, or pushing bicycles; the city thrives on activity. In these stills it is in fact still; the absence of actors, however defined and marked, is gobsmacking. The state-sanctioned lockdown confined the population indoors, or into hiding, living the radical diversity of lives that they otherwise would, in Cape Town, in isolation or proximity, falling ill and dying differentially. The god’s eye view by drone of this austere beauty leaves us wondering, in awe, of how life goes on the ground, and when it might return to its own version of normal. The concrete desire lines viewed from above make us long for the energy and pulse that run along the ground. We are grateful to Alex for his work, and for sharing it with us and our readers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Thesis Eleven
Thesis Eleven SOCIOLOGY-
CiteScore
1.40
自引率
12.50%
发文量
54
期刊介绍: Established in 1996 Thesis Eleven is a truly international and interdisciplinary peer reviewed journal. Innovative and authorative the journal encourages the development of social theory in the broadest sense by consistently producing articles, reviews and debate with a central focus on theories of society, culture, and politics and the understanding of modernity. The purpose of this journal is to encourage the development of social theory in the broadest sense. We view social theory as both multidisciplinary and plural, reaching across social sciences and liberal arts and cultivating a diversity of critical theories of modernity across both the German and French senses of critical theory.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信