幻像装置:婚礼录像与在西班牙的保加利亚穆斯林所想像的跨国社区的创造

Q4 Social Sciences
Neda Deneva
{"title":"幻像装置:婚礼录像与在西班牙的保加利亚穆斯林所想像的跨国社区的创造","authors":"Neda Deneva","doi":"10.2478/subbs-2019-0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract For the Bulgarian Muslims in Spain wedding videos are a popular device for socializing, overcoming nostalgia and keeping pace with the news and events that take place back home in Bulgaria. The mediatization of the ritual allows an extension of the ritual across time and space. Watching the videos is a re-enactment of the celebration and has become part of the ritual itself. Subsequently, this extension of the ritual through a mediated device has led to its subtle transformations. At the same time, wedding videos and the particular mode of use produce a social effect beyond the structure of the ritual. They contribute to the extending and re-creating of a migrant community that spreads over space transnationally and temporally between the past of home and the present of life in migrancy. Drawing on ethnographic material and using the analytical tools of actor-network theory, the main aim of this paper is to trace the uses and effects of wedding videos for transforming the wedding ritual through postponing and re-enacting it on one hand, and for sustaining the phantasm of an imagined virtual community on the other. The broader problem that this paper seeks to address is the specific role that material devices play for producing social effects for migrant communities.","PeriodicalId":53506,"journal":{"name":"Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Phantasmic Devices: Wedding Videos and the Creation of an Imagined Transnational Community by Bulgarian Muslims in Spain\",\"authors\":\"Neda Deneva\",\"doi\":\"10.2478/subbs-2019-0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract For the Bulgarian Muslims in Spain wedding videos are a popular device for socializing, overcoming nostalgia and keeping pace with the news and events that take place back home in Bulgaria. The mediatization of the ritual allows an extension of the ritual across time and space. Watching the videos is a re-enactment of the celebration and has become part of the ritual itself. Subsequently, this extension of the ritual through a mediated device has led to its subtle transformations. At the same time, wedding videos and the particular mode of use produce a social effect beyond the structure of the ritual. They contribute to the extending and re-creating of a migrant community that spreads over space transnationally and temporally between the past of home and the present of life in migrancy. Drawing on ethnographic material and using the analytical tools of actor-network theory, the main aim of this paper is to trace the uses and effects of wedding videos for transforming the wedding ritual through postponing and re-enacting it on one hand, and for sustaining the phantasm of an imagined virtual community on the other. The broader problem that this paper seeks to address is the specific role that material devices play for producing social effects for migrant communities.\",\"PeriodicalId\":53506,\"journal\":{\"name\":\"Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/subbs-2019-0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/subbs-2019-0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

对于在西班牙的保加利亚穆斯林来说,婚礼视频是一种流行的社交手段,可以克服怀旧情绪,了解保加利亚国内发生的新闻和事件。仪式的媒介化允许仪式跨越时间和空间的延伸。观看视频是庆祝活动的重演,已经成为仪式本身的一部分。随后,这种通过中介装置对仪式的延伸导致了其微妙的转变。同时,婚礼录像及其特定的使用方式产生了一种超越仪式结构的社会效应。它们有助于扩大和重新创造一个移民社区,这个社区在跨国和暂时的空间上散布在过去的家园和现在的移民生活之间。利用民族志材料和行动者网络理论的分析工具,本文的主要目的是追溯婚礼视频的用途和效果,一方面通过推迟和重新制定婚礼仪式来改变婚礼仪式,另一方面维持想象中的虚拟社区的幻想。本文试图解决的更广泛的问题是物质设备在为移民社区产生社会效应方面所起的具体作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Phantasmic Devices: Wedding Videos and the Creation of an Imagined Transnational Community by Bulgarian Muslims in Spain
Abstract For the Bulgarian Muslims in Spain wedding videos are a popular device for socializing, overcoming nostalgia and keeping pace with the news and events that take place back home in Bulgaria. The mediatization of the ritual allows an extension of the ritual across time and space. Watching the videos is a re-enactment of the celebration and has become part of the ritual itself. Subsequently, this extension of the ritual through a mediated device has led to its subtle transformations. At the same time, wedding videos and the particular mode of use produce a social effect beyond the structure of the ritual. They contribute to the extending and re-creating of a migrant community that spreads over space transnationally and temporally between the past of home and the present of life in migrancy. Drawing on ethnographic material and using the analytical tools of actor-network theory, the main aim of this paper is to trace the uses and effects of wedding videos for transforming the wedding ritual through postponing and re-enacting it on one hand, and for sustaining the phantasm of an imagined virtual community on the other. The broader problem that this paper seeks to address is the specific role that material devices play for producing social effects for migrant communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia
Studia Universitatis Babes-Bolyai Sociologia Social Sciences-Sociology and Political Science
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
5 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信