{"title":"斯洛伐克的主观幸福感:主观幸福感量表测量幸福感的信度和有效性","authors":"P. Babinčák","doi":"10.5708/EJMH.13.2018.2.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The objective of the present research was to assess the possibilities of measuring happiness in Slovakia and verify psychometric properties of the Slovak version of the Subjective Happiness Scale (SHS; LYUBOMIRSKY & LEPPER 1999). Based on a systematic comparison of features of 16 language versions of SHS, satisfactory and interculturally comparable characteristics have been found of the scale, which still does not have a version adapted for the Slovak language environment. Data were collected from 977 respondents (three community samples and four samples of university students) aged 13–75 years. With the use of EFA and CFA, a single-factor structure of SHS was confirmed. SHS showed adequate internal consistency value (α = 0.773) and test-retest reliability (r = 0.615). Convergent validity was verified a) by comparing with another instrument to measure subjective happiness; b) by correlations with subjective well-being and quality of life; c) by correlations with other variables: personality traits, self-esteem, optimism, depression, religiosity, spirituality, family functions, compliance with and internalisation of norms. No significant differences in SHS values on the basis of gender, religion, and education were detected. It can be concluded that the short four-item scale which was used has satisfactory psychometric properties and offers opportunities for the rapid assessment of subjective happiness.","PeriodicalId":42949,"journal":{"name":"European Journal of Mental Health","volume":"13 1","pages":"111-132"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2018-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Subjective Happiness in Slovakia: Reliability and Validity of Measuring Happiness through the Subjective Happiness Scale\",\"authors\":\"P. Babinčák\",\"doi\":\"10.5708/EJMH.13.2018.2.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The objective of the present research was to assess the possibilities of measuring happiness in Slovakia and verify psychometric properties of the Slovak version of the Subjective Happiness Scale (SHS; LYUBOMIRSKY & LEPPER 1999). Based on a systematic comparison of features of 16 language versions of SHS, satisfactory and interculturally comparable characteristics have been found of the scale, which still does not have a version adapted for the Slovak language environment. Data were collected from 977 respondents (three community samples and four samples of university students) aged 13–75 years. With the use of EFA and CFA, a single-factor structure of SHS was confirmed. SHS showed adequate internal consistency value (α = 0.773) and test-retest reliability (r = 0.615). Convergent validity was verified a) by comparing with another instrument to measure subjective happiness; b) by correlations with subjective well-being and quality of life; c) by correlations with other variables: personality traits, self-esteem, optimism, depression, religiosity, spirituality, family functions, compliance with and internalisation of norms. No significant differences in SHS values on the basis of gender, religion, and education were detected. It can be concluded that the short four-item scale which was used has satisfactory psychometric properties and offers opportunities for the rapid assessment of subjective happiness.\",\"PeriodicalId\":42949,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Mental Health\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"111-132\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2018-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Mental Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5708/EJMH.13.2018.2.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Mental Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5708/EJMH.13.2018.2.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
Subjective Happiness in Slovakia: Reliability and Validity of Measuring Happiness through the Subjective Happiness Scale
The objective of the present research was to assess the possibilities of measuring happiness in Slovakia and verify psychometric properties of the Slovak version of the Subjective Happiness Scale (SHS; LYUBOMIRSKY & LEPPER 1999). Based on a systematic comparison of features of 16 language versions of SHS, satisfactory and interculturally comparable characteristics have been found of the scale, which still does not have a version adapted for the Slovak language environment. Data were collected from 977 respondents (three community samples and four samples of university students) aged 13–75 years. With the use of EFA and CFA, a single-factor structure of SHS was confirmed. SHS showed adequate internal consistency value (α = 0.773) and test-retest reliability (r = 0.615). Convergent validity was verified a) by comparing with another instrument to measure subjective happiness; b) by correlations with subjective well-being and quality of life; c) by correlations with other variables: personality traits, self-esteem, optimism, depression, religiosity, spirituality, family functions, compliance with and internalisation of norms. No significant differences in SHS values on the basis of gender, religion, and education were detected. It can be concluded that the short four-item scale which was used has satisfactory psychometric properties and offers opportunities for the rapid assessment of subjective happiness.
期刊介绍:
The European Journal of Mental Health, an open-access, peer reviewed, interdisciplinary, professional journal concerned with mental health, personal well-being and its supporting ecosystems that acknowledge the importance of people’s interactions with their environments, established in 2006, is published on 280 pages per volume in English and German by the Semmelweis University Institute of Mental Health. The journal’s professional oversight is provided by the Editor-in-Chief and an international Editorial Board, assisted by an Advisory Board. The semiannual journal, with issues appearing in June and December, is published in Budapest. The journal aims at the dissemination of the latest scientific research on mental health and well-being in Europe. It seeks novel, integrative and comprehensive, applied as well as theoretical articles that are inspiring for professionals and practitioners with different fields of interest: social and natural sciences, humanities and different segments of mental health research and practice. The primary thematic focus of EJMH is the social-ecological antecedents of mental health and foundations of human well-being. Most specifically, the journal welcomes contributions that present high-quality, original research findings on well-being and mental health across the lifespan and in historical perspective.