从地方到国际:1956 - 1958年间新闻报道中对太极片的竞争想象与表现

IF 0.4 3区 艺术学 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Pi Liang
{"title":"从地方到国际:1956 - 1958年间新闻报道中对太极片的竞争想象与表现","authors":"Pi Liang","doi":"10.1080/17508061.2020.1778830","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract As Taiwan’s film policy reform was taking place between 1956 and 1958, the definition of guochanpian (domestically produced films) and the qualification of taiyupian (Taiwanese-language films) as guochanpian were debated by the KMT party and the film administration. The press also engaged in the controversy by publishing special issues, opinion pieces, and meeting minutes in newspapers. In this essay, I investigate the formation of the meanings of taiyupian in the journalistic field between 1956 and 1958. The discussion focuses on the special issue published by Lianhe bao (United Daily News) in 1956 and the meeting minutes by Zhengxin xinwen (Credit News) in 1957 that displayed the conflicting tendencies to provincialize taiyupian and modernizing, localizing, internationalizing taiyupian. Through analyzing narratives and rhetoric employed to position taiyupian in news reports, this essay differentiates between imaginings and (re)presentations by two organizing concepts, Sinocentric Chinese nationalism and cosmopolitanism. This discussion concludes with an analysis of The First Taiyupian Festival in 1957, as it realized the imaginings of taiyupian that emerged in the meeting held by Zhengxin xinwen and generated a spectacular industrial, social, and discursive phenomenon that made taiyupian a vigorous discursive force in the discourse of modernity and national cinema.","PeriodicalId":43535,"journal":{"name":"Journal of Chinese Cinemas","volume":"14 1","pages":"88 - 100"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2020.1778830","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From provincial to international: Competing imaginings and representations of taiyupian in news reports between 1956 and 1958\",\"authors\":\"Pi Liang\",\"doi\":\"10.1080/17508061.2020.1778830\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract As Taiwan’s film policy reform was taking place between 1956 and 1958, the definition of guochanpian (domestically produced films) and the qualification of taiyupian (Taiwanese-language films) as guochanpian were debated by the KMT party and the film administration. The press also engaged in the controversy by publishing special issues, opinion pieces, and meeting minutes in newspapers. In this essay, I investigate the formation of the meanings of taiyupian in the journalistic field between 1956 and 1958. The discussion focuses on the special issue published by Lianhe bao (United Daily News) in 1956 and the meeting minutes by Zhengxin xinwen (Credit News) in 1957 that displayed the conflicting tendencies to provincialize taiyupian and modernizing, localizing, internationalizing taiyupian. Through analyzing narratives and rhetoric employed to position taiyupian in news reports, this essay differentiates between imaginings and (re)presentations by two organizing concepts, Sinocentric Chinese nationalism and cosmopolitanism. This discussion concludes with an analysis of The First Taiyupian Festival in 1957, as it realized the imaginings of taiyupian that emerged in the meeting held by Zhengxin xinwen and generated a spectacular industrial, social, and discursive phenomenon that made taiyupian a vigorous discursive force in the discourse of modernity and national cinema.\",\"PeriodicalId\":43535,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"88 - 100\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2020.1778830\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17508061.2020.1778830\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Cinemas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17508061.2020.1778830","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1956年至1958年台湾电影政策改革期间,国产片(国产片)的定义和台语片(台语片)作为国产片的资格问题一直是国民党和电影局争论的焦点。媒体也通过在报纸上刊登特刊、评论文章和会议纪要等方式参与了这场争论。本文考察1956年至1958年间新闻界“太极图”词义的形成。重点讨论1956年《联合日报》专刊和1957年《信用报》的会议纪要,其中表现出太极拳地方化与太极拳现代化、地方化、国际化的矛盾倾向。本文通过分析新闻报道中对太极图定位的叙事和修辞,以中国民族主义和世界主义两个组织概念来区分想象和(再)呈现。本文最后对1957年的《第一届太极图节》进行了分析,因为它实现了在郑欣欣文举行的会议中产生的太极图想象,并产生了一种壮观的工业、社会和话语现象,使太极图成为现代性和民族电影话语中充满活力的话语力量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From provincial to international: Competing imaginings and representations of taiyupian in news reports between 1956 and 1958
Abstract As Taiwan’s film policy reform was taking place between 1956 and 1958, the definition of guochanpian (domestically produced films) and the qualification of taiyupian (Taiwanese-language films) as guochanpian were debated by the KMT party and the film administration. The press also engaged in the controversy by publishing special issues, opinion pieces, and meeting minutes in newspapers. In this essay, I investigate the formation of the meanings of taiyupian in the journalistic field between 1956 and 1958. The discussion focuses on the special issue published by Lianhe bao (United Daily News) in 1956 and the meeting minutes by Zhengxin xinwen (Credit News) in 1957 that displayed the conflicting tendencies to provincialize taiyupian and modernizing, localizing, internationalizing taiyupian. Through analyzing narratives and rhetoric employed to position taiyupian in news reports, this essay differentiates between imaginings and (re)presentations by two organizing concepts, Sinocentric Chinese nationalism and cosmopolitanism. This discussion concludes with an analysis of The First Taiyupian Festival in 1957, as it realized the imaginings of taiyupian that emerged in the meeting held by Zhengxin xinwen and generated a spectacular industrial, social, and discursive phenomenon that made taiyupian a vigorous discursive force in the discourse of modernity and national cinema.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Chinese Cinemas
Journal of Chinese Cinemas FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信