{"title":"艺术治疗研究和实践中的敏感性转变","authors":"Jamie Bird","doi":"10.1080/17454832.2022.2095127","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The image on the front cover of this issue of the International Journal of Art Therapy, ‘A Reflection on Identity’ by Trina Hobson, frames and resonates with the major themes to emerge from the papers within. Reference to reflections, mirrors, and a sensitivity to the relationship between self and others appear throughout this issue, with particular attention to how those qualities shift in a changing world. As the effects of two years of pandemic responses move on, to be replaced by other pressing global events, this issue of the IJAT is a reminder of how art therapy can adapt and adjust itself to meet how the contexts it operates within shift and change. The papers in this issue reflect something of the range of locations and contexts within which art therapists work. They reveal the willingness of art therapists to adapt and embrace new ways of working. They reflect the international aspects of art therapy. Through the research and reflection presented, we observe a willingness to be creative about how art therapy can be thought about and practiced. There are important insights here for practitioners, researchers, and educators. ‘Therapist and client experiences of art therapy in relation to psychosis: a thematic analysis,’ by Helen Barrett, Sue Holttum and Tim Wright, present an approach to doing research and writing about art therapy that centres the voice of clients. This will be an approach familiar to readers of the 2021 special issue of IJAT (Vol 26, Issue 1–2) that focused on the lived experience of clients and the co-production of knowledge within art therapy. Barrett, Holttum and Wright continue the themes introduced in that special issue by framing co-production as a form of triangulation, whereby the perspectives of clients and therapists on the process of art therapy are used to identify overlapping themes. As the authors note, triangulation is an important validating process within qualitative research. It is on a par with the p-value of probability within quantitative research. The researchshows a strong correlation between clients and therapists in how they view the process of art therapy and what they value about that process. What emerges as a key finding is that art making is an important method of communicating embodied and non-verbal thoughts and feelings, which in turn initiates changed perceptions of self and other. As such, this paper offers a useful counterpoint to the doubts about art therapy’s use in relation to psychosis that were raised by the MATISSE trial (Holttum & Huet, 2014). The four-sided reflecting mirror: art therapists’ self-portraits as testimony to coping with challenges of online art therapy, by Liat Sharmi-Zeevi and Aya Katz, also extends the topic of a previous IJAT special issue (Vol 25, issue 4) that was focused upon on-line art therapy. This is a theme that has become relevant to most art therapists since March 2020. Love it, loath it, or ambivalent about it, on-line art therapy is here to stay in one form or another. Any new insight that assists art therapists to think about and navigate this new paradigm is to be welcomed. Using a qualitative methodology, Sharmi-Zeevi and Katz explore, through selfportraits produced by art therapists as they respond to their appearance on-screen, and then through interviews, what the experience of conducting art therapy on-line feels like. From the images and responses, the authors propose that on-line art therapy disrupts the triangular relationship between client, therapist, and image; making the witnessing of the client by the art therapist (especially when art making) partial and hidden, at the same time as creating a mirror within which the client and art therapist can see their own reflection. This altered quality of the therapeutic relationship adds to other findings which show that the lack of physical proximity is problematic for therapists (Weinberg, 2020). The authors do though identify that providing a process for reflecting on how the art therapist appears and is located within the on-line therapeutic space, such as that developed here, can help to alleviate some of the challenges and anxieties online working provokes. The altered structure of the therapeutic relationship that online art therapy brings about, is also explored in the opinion piece ‘Reimagining art therapy for the digitallymediated world: a hexagonal relationship’ by Sarah Haywood and Bridget Grant. In addition to conscious and unconscious material appearing in – and being contained by – the image, transference, and countertransference within art therapy, the move to an online offering adds what the authors identify as ‘the virtual’ into the triangular relationship. This addition creates a hexagonal relationship, within which the image is located somewhere between the client, the therapist, and their respective virtual spaces. The common-to-art-therapy metaphor of alchemy is used to think about both the virtual and the digital as a containing vessel, and in this way demonstrates how the well-understood features of art therapy can be renewed and adapted to meet the demands of new and unique circumstances. Thinking around the implications for art therapy theory and practice of on-line working is in its early stages; the two papers that address that topic in this issue add substantially to that thinking. Moving on from how art therapy addresses changes to ways of working opened up by COVID-19 are two papers that illustrate the international reach of art therapy. The first, a research article by Soo-Yoon Kim et al., ‘Art therapy for immigrant Korean youth: indications of outcomes, acceptability and satisfaction’, uses a quasi-experimental methodology to examine the effects of a short-term art therapy intervention. Their results show a positive correlation between participation in art therapy and lowered levels of depression and levels of anxiety reported by participants. Three-month follow-up measures appear to indicate that while the therapeutic nature of art therapy has a positive impact on depression and anxiety, this decreases over time. The authors draw upon the reports of art therapy conducted with migrants published in Canadian (Lemzoudi, 2007) and","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"27 1","pages":"100 - 101"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Shifting sensitivities in art therapy research and practice\",\"authors\":\"Jamie Bird\",\"doi\":\"10.1080/17454832.2022.2095127\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The image on the front cover of this issue of the International Journal of Art Therapy, ‘A Reflection on Identity’ by Trina Hobson, frames and resonates with the major themes to emerge from the papers within. Reference to reflections, mirrors, and a sensitivity to the relationship between self and others appear throughout this issue, with particular attention to how those qualities shift in a changing world. As the effects of two years of pandemic responses move on, to be replaced by other pressing global events, this issue of the IJAT is a reminder of how art therapy can adapt and adjust itself to meet how the contexts it operates within shift and change. The papers in this issue reflect something of the range of locations and contexts within which art therapists work. They reveal the willingness of art therapists to adapt and embrace new ways of working. They reflect the international aspects of art therapy. Through the research and reflection presented, we observe a willingness to be creative about how art therapy can be thought about and practiced. There are important insights here for practitioners, researchers, and educators. ‘Therapist and client experiences of art therapy in relation to psychosis: a thematic analysis,’ by Helen Barrett, Sue Holttum and Tim Wright, present an approach to doing research and writing about art therapy that centres the voice of clients. This will be an approach familiar to readers of the 2021 special issue of IJAT (Vol 26, Issue 1–2) that focused on the lived experience of clients and the co-production of knowledge within art therapy. Barrett, Holttum and Wright continue the themes introduced in that special issue by framing co-production as a form of triangulation, whereby the perspectives of clients and therapists on the process of art therapy are used to identify overlapping themes. As the authors note, triangulation is an important validating process within qualitative research. It is on a par with the p-value of probability within quantitative research. The researchshows a strong correlation between clients and therapists in how they view the process of art therapy and what they value about that process. What emerges as a key finding is that art making is an important method of communicating embodied and non-verbal thoughts and feelings, which in turn initiates changed perceptions of self and other. As such, this paper offers a useful counterpoint to the doubts about art therapy’s use in relation to psychosis that were raised by the MATISSE trial (Holttum & Huet, 2014). The four-sided reflecting mirror: art therapists’ self-portraits as testimony to coping with challenges of online art therapy, by Liat Sharmi-Zeevi and Aya Katz, also extends the topic of a previous IJAT special issue (Vol 25, issue 4) that was focused upon on-line art therapy. This is a theme that has become relevant to most art therapists since March 2020. Love it, loath it, or ambivalent about it, on-line art therapy is here to stay in one form or another. Any new insight that assists art therapists to think about and navigate this new paradigm is to be welcomed. Using a qualitative methodology, Sharmi-Zeevi and Katz explore, through selfportraits produced by art therapists as they respond to their appearance on-screen, and then through interviews, what the experience of conducting art therapy on-line feels like. From the images and responses, the authors propose that on-line art therapy disrupts the triangular relationship between client, therapist, and image; making the witnessing of the client by the art therapist (especially when art making) partial and hidden, at the same time as creating a mirror within which the client and art therapist can see their own reflection. This altered quality of the therapeutic relationship adds to other findings which show that the lack of physical proximity is problematic for therapists (Weinberg, 2020). The authors do though identify that providing a process for reflecting on how the art therapist appears and is located within the on-line therapeutic space, such as that developed here, can help to alleviate some of the challenges and anxieties online working provokes. The altered structure of the therapeutic relationship that online art therapy brings about, is also explored in the opinion piece ‘Reimagining art therapy for the digitallymediated world: a hexagonal relationship’ by Sarah Haywood and Bridget Grant. In addition to conscious and unconscious material appearing in – and being contained by – the image, transference, and countertransference within art therapy, the move to an online offering adds what the authors identify as ‘the virtual’ into the triangular relationship. This addition creates a hexagonal relationship, within which the image is located somewhere between the client, the therapist, and their respective virtual spaces. The common-to-art-therapy metaphor of alchemy is used to think about both the virtual and the digital as a containing vessel, and in this way demonstrates how the well-understood features of art therapy can be renewed and adapted to meet the demands of new and unique circumstances. Thinking around the implications for art therapy theory and practice of on-line working is in its early stages; the two papers that address that topic in this issue add substantially to that thinking. Moving on from how art therapy addresses changes to ways of working opened up by COVID-19 are two papers that illustrate the international reach of art therapy. The first, a research article by Soo-Yoon Kim et al., ‘Art therapy for immigrant Korean youth: indications of outcomes, acceptability and satisfaction’, uses a quasi-experimental methodology to examine the effects of a short-term art therapy intervention. Their results show a positive correlation between participation in art therapy and lowered levels of depression and levels of anxiety reported by participants. Three-month follow-up measures appear to indicate that while the therapeutic nature of art therapy has a positive impact on depression and anxiety, this decreases over time. The authors draw upon the reports of art therapy conducted with migrants published in Canadian (Lemzoudi, 2007) and\",\"PeriodicalId\":39969,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Art Therapy: Inscape\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"100 - 101\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2022-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Art Therapy: Inscape\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17454832.2022.2095127\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Art Therapy: Inscape","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17454832.2022.2095127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
Shifting sensitivities in art therapy research and practice
The image on the front cover of this issue of the International Journal of Art Therapy, ‘A Reflection on Identity’ by Trina Hobson, frames and resonates with the major themes to emerge from the papers within. Reference to reflections, mirrors, and a sensitivity to the relationship between self and others appear throughout this issue, with particular attention to how those qualities shift in a changing world. As the effects of two years of pandemic responses move on, to be replaced by other pressing global events, this issue of the IJAT is a reminder of how art therapy can adapt and adjust itself to meet how the contexts it operates within shift and change. The papers in this issue reflect something of the range of locations and contexts within which art therapists work. They reveal the willingness of art therapists to adapt and embrace new ways of working. They reflect the international aspects of art therapy. Through the research and reflection presented, we observe a willingness to be creative about how art therapy can be thought about and practiced. There are important insights here for practitioners, researchers, and educators. ‘Therapist and client experiences of art therapy in relation to psychosis: a thematic analysis,’ by Helen Barrett, Sue Holttum and Tim Wright, present an approach to doing research and writing about art therapy that centres the voice of clients. This will be an approach familiar to readers of the 2021 special issue of IJAT (Vol 26, Issue 1–2) that focused on the lived experience of clients and the co-production of knowledge within art therapy. Barrett, Holttum and Wright continue the themes introduced in that special issue by framing co-production as a form of triangulation, whereby the perspectives of clients and therapists on the process of art therapy are used to identify overlapping themes. As the authors note, triangulation is an important validating process within qualitative research. It is on a par with the p-value of probability within quantitative research. The researchshows a strong correlation between clients and therapists in how they view the process of art therapy and what they value about that process. What emerges as a key finding is that art making is an important method of communicating embodied and non-verbal thoughts and feelings, which in turn initiates changed perceptions of self and other. As such, this paper offers a useful counterpoint to the doubts about art therapy’s use in relation to psychosis that were raised by the MATISSE trial (Holttum & Huet, 2014). The four-sided reflecting mirror: art therapists’ self-portraits as testimony to coping with challenges of online art therapy, by Liat Sharmi-Zeevi and Aya Katz, also extends the topic of a previous IJAT special issue (Vol 25, issue 4) that was focused upon on-line art therapy. This is a theme that has become relevant to most art therapists since March 2020. Love it, loath it, or ambivalent about it, on-line art therapy is here to stay in one form or another. Any new insight that assists art therapists to think about and navigate this new paradigm is to be welcomed. Using a qualitative methodology, Sharmi-Zeevi and Katz explore, through selfportraits produced by art therapists as they respond to their appearance on-screen, and then through interviews, what the experience of conducting art therapy on-line feels like. From the images and responses, the authors propose that on-line art therapy disrupts the triangular relationship between client, therapist, and image; making the witnessing of the client by the art therapist (especially when art making) partial and hidden, at the same time as creating a mirror within which the client and art therapist can see their own reflection. This altered quality of the therapeutic relationship adds to other findings which show that the lack of physical proximity is problematic for therapists (Weinberg, 2020). The authors do though identify that providing a process for reflecting on how the art therapist appears and is located within the on-line therapeutic space, such as that developed here, can help to alleviate some of the challenges and anxieties online working provokes. The altered structure of the therapeutic relationship that online art therapy brings about, is also explored in the opinion piece ‘Reimagining art therapy for the digitallymediated world: a hexagonal relationship’ by Sarah Haywood and Bridget Grant. In addition to conscious and unconscious material appearing in – and being contained by – the image, transference, and countertransference within art therapy, the move to an online offering adds what the authors identify as ‘the virtual’ into the triangular relationship. This addition creates a hexagonal relationship, within which the image is located somewhere between the client, the therapist, and their respective virtual spaces. The common-to-art-therapy metaphor of alchemy is used to think about both the virtual and the digital as a containing vessel, and in this way demonstrates how the well-understood features of art therapy can be renewed and adapted to meet the demands of new and unique circumstances. Thinking around the implications for art therapy theory and practice of on-line working is in its early stages; the two papers that address that topic in this issue add substantially to that thinking. Moving on from how art therapy addresses changes to ways of working opened up by COVID-19 are two papers that illustrate the international reach of art therapy. The first, a research article by Soo-Yoon Kim et al., ‘Art therapy for immigrant Korean youth: indications of outcomes, acceptability and satisfaction’, uses a quasi-experimental methodology to examine the effects of a short-term art therapy intervention. Their results show a positive correlation between participation in art therapy and lowered levels of depression and levels of anxiety reported by participants. Three-month follow-up measures appear to indicate that while the therapeutic nature of art therapy has a positive impact on depression and anxiety, this decreases over time. The authors draw upon the reports of art therapy conducted with migrants published in Canadian (Lemzoudi, 2007) and