被告席上的贝克特:审查制度、生命政治和辛克莱审判

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
L. Houston
{"title":"被告席上的贝克特:审查制度、生命政治和辛克莱审判","authors":"L. Houston","doi":"10.24162/ei2019-9157","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Of all the actions of the Irish Censorship of Publications Board, one of the most often cited, but least critically examined, is the suppression of Samuel Beckett’s More Pricks Than Kicks (1934). This article aims to recover a fuller picture of how censorship of More Pricks affected Beckett, particularly in his attitudes to the biopolitical policing of ethnonational identity. To do so, it examines Beckett’s involvement in Harry Sinclair’s 1937 libel action against Oliver St John Gogarty, and the crucial role that the suppression of More Pricks played in discrediting Beckett as a witness. In contrast to previous, “personal” readings of the trial, it explores how the libellous passages of Gogarty’s As I Was Going Down Sackville Street (1937) offered an anti-Semitic portrait of Sinclair and his family in which ethnic alterity and sexual deviance are presented as synonymous, and how Gogarty’s barrister appropriated this rhetorical strategy to target Beckett. In the process, it offers a deep contextualisation of Beckett’s anti-natalism, anti-nationalism, and longstanding aversion to censorship, by emphasising their relationship to his experiences of the operation of biopolitics in the emergent Free State and a wider European context during the trial and its aftermath.","PeriodicalId":53822,"journal":{"name":"Estudios Irlandeses","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beckett in the Dock: Censorship, Biopolitics, and the Sinclair Trial\",\"authors\":\"L. Houston\",\"doi\":\"10.24162/ei2019-9157\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Of all the actions of the Irish Censorship of Publications Board, one of the most often cited, but least critically examined, is the suppression of Samuel Beckett’s More Pricks Than Kicks (1934). This article aims to recover a fuller picture of how censorship of More Pricks affected Beckett, particularly in his attitudes to the biopolitical policing of ethnonational identity. To do so, it examines Beckett’s involvement in Harry Sinclair’s 1937 libel action against Oliver St John Gogarty, and the crucial role that the suppression of More Pricks played in discrediting Beckett as a witness. In contrast to previous, “personal” readings of the trial, it explores how the libellous passages of Gogarty’s As I Was Going Down Sackville Street (1937) offered an anti-Semitic portrait of Sinclair and his family in which ethnic alterity and sexual deviance are presented as synonymous, and how Gogarty’s barrister appropriated this rhetorical strategy to target Beckett. In the process, it offers a deep contextualisation of Beckett’s anti-natalism, anti-nationalism, and longstanding aversion to censorship, by emphasising their relationship to his experiences of the operation of biopolitics in the emergent Free State and a wider European context during the trial and its aftermath.\",\"PeriodicalId\":53822,\"journal\":{\"name\":\"Estudios Irlandeses\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudios Irlandeses\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24162/ei2019-9157\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Irlandeses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24162/ei2019-9157","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在爱尔兰出版审查委员会的所有行动中,最常被引用,但最少被严格审查的是塞缪尔·贝克特(Samuel Beckett)的《刺比踢多》(1934)被禁。本文旨在更全面地还原《多刺》的审查制度是如何影响贝克特的,尤其是他对民族身份的生物政治监管的态度。为此,本书考察了贝克特在哈里·辛克莱1937年对奥利弗·圣约翰·戈加蒂的诽谤诉讼中所扮演的角色,以及对“更多的刺克”的压制在诋毁贝克特作为证人方面所起的关键作用。与之前对审判的“个人”解读不同,这本书探讨了戈加蒂的《当我沿着萨克维尔街走》(1937)中的诽谤性段落如何为辛克莱及其家人提供了一幅反犹太主义的肖像,其中种族差异和性偏差被视为同义词,以及戈加蒂的律师如何利用这种修辞策略来针对贝克特。在这个过程中,它通过强调贝克特在新兴的自由国家和审判及其后果期间更广泛的欧洲背景下对生命政治运作的经历的关系,对贝克特的反出生主义、反民族主义和长期以来对审查制度的厌恶进行了深入的背景化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Beckett in the Dock: Censorship, Biopolitics, and the Sinclair Trial
Of all the actions of the Irish Censorship of Publications Board, one of the most often cited, but least critically examined, is the suppression of Samuel Beckett’s More Pricks Than Kicks (1934). This article aims to recover a fuller picture of how censorship of More Pricks affected Beckett, particularly in his attitudes to the biopolitical policing of ethnonational identity. To do so, it examines Beckett’s involvement in Harry Sinclair’s 1937 libel action against Oliver St John Gogarty, and the crucial role that the suppression of More Pricks played in discrediting Beckett as a witness. In contrast to previous, “personal” readings of the trial, it explores how the libellous passages of Gogarty’s As I Was Going Down Sackville Street (1937) offered an anti-Semitic portrait of Sinclair and his family in which ethnic alterity and sexual deviance are presented as synonymous, and how Gogarty’s barrister appropriated this rhetorical strategy to target Beckett. In the process, it offers a deep contextualisation of Beckett’s anti-natalism, anti-nationalism, and longstanding aversion to censorship, by emphasising their relationship to his experiences of the operation of biopolitics in the emergent Free State and a wider European context during the trial and its aftermath.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Estudios Irlandeses
Estudios Irlandeses HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信