德语动词新词中前缀ENT的语义和功能变化

IF 0.1 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN

Revista de Filologia Alemana Pub Date : 2020-07-24 DOI:10.5209/rfal.70053

Alba Delgado Aguilar, O. Strunk

{"title":"德语动词新词中前缀ENT的语义和功能变化","authors":"Alba Delgado Aguilar, O. Strunk","doi":"10.5209/rfal.70053","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo se centra en el estudio de las modificaciones semánticas y funcionales de los neologismos verbales alemanes prefijados con ent-, uno de los prefijos más productivos y con una configuración morfo-semántica más compleja. Concretamente se defiende que, si bien se producen los mismos cambios semánticos en verbos lexicalizados y en neologismos prefijados, predomina en estos últimos la modificación privativa y la modal reversativa, generando además nuevas relaciones entre la base verbal prefijada y la carga semántica de ent-. Los resultados obtenidos confirman la necesidad de un estudio morfológico de estas formaciones para una mejor descripción lexicográfica.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Las modificaciones semánticas y funcionales del prefijo ent- en los neologismos verbales en alemán\",\"authors\":\"Alba Delgado Aguilar, O. Strunk\",\"doi\":\"10.5209/rfal.70053\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabajo se centra en el estudio de las modificaciones semánticas y funcionales de los neologismos verbales alemanes prefijados con ent-, uno de los prefijos más productivos y con una configuración morfo-semántica más compleja. Concretamente se defiende que, si bien se producen los mismos cambios semánticos en verbos lexicalizados y en neologismos prefijados, predomina en estos últimos la modificación privativa y la modal reversativa, generando además nuevas relaciones entre la base verbal prefijada y la carga semántica de ent-. Los resultados obtenidos confirman la necesidad de un estudio morfológico de estas formaciones para una mejor descripción lexicográfica.\",\"PeriodicalId\":40471,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Filologia Alemana\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Filologia Alemana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/rfal.70053\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Filologia Alemana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/rfal.70053","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这项工作的重点是研究以ENT为前缀的德语动词新词的语义和功能变化，ENT是最具生产力的前缀之一，具有最复杂的语素语义结构。具体而言，有人认为，虽然词汇化动词和前缀新词发生了同样的语义变化，但后者以私有修饰和反向情态修饰为主，并在前缀动词基础和语义负荷之间产生了新的关系。所得结果证实，有必要对这些地层进行形态研究，以更好地进行词典描述。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Las modificaciones semánticas y funcionales del prefijo ent- en los neologismos verbales en alemán

Este trabajo se centra en el estudio de las modificaciones semánticas y funcionales de los neologismos verbales alemanes prefijados con ent-, uno de los prefijos más productivos y con una configuración morfo-semántica más compleja. Concretamente se defiende que, si bien se producen los mismos cambios semánticos en verbos lexicalizados y en neologismos prefijados, predomina en estos últimos la modificación privativa y la modal reversativa, generando además nuevas relaciones entre la base verbal prefijada y la carga semántica de ent-. Los resultados obtenidos confirman la necesidad de un estudio morfológico de estas formaciones para una mejor descripción lexicográfica.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Revista de Filologia Alemana LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Medio de publicación de investigaciones y trabajos científicos de los profesionales de la filología alemana. Estructurado en : Estudios lingüísticos, Estudios literarios, Cultura y Civilización y presentación o revista de libros.