{"title":"驳回异议:法庭互动中的语言动态和权力关系","authors":"G. Uwen","doi":"10.1080/10228195.2023.2229533","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article adopts a qualitative approach to examine language dynamics and power relations in interactions among participants in High Court proceedings in Calabar, southern Nigeria. The study utilises insights from speech act theory and the theory of language and power to account for the way in which institutional linguistic choices depict social roles, conveyed through speech acts that enact unequal power relations in the courtroom context. Data were generated during a year of fieldwork, through observation, note taking, and reading of legal proceedings in law chambers. The findings show the patterned linguistic peculiarities that characterise the interactions between participants (judges, counsel, litigants, witnesses, interpreters, and audiences) in the courtroom setting. The interactions instantiate a structured discourse pattern that appropriates discourse roles, discourse control, turn-taking, and talk domination as power devices. These discourse practices index asymmetry in power relations between participants and situate the courtroom as a site with institutionalised idiosyncrasies for power rehearsal.","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"54 1","pages":"21 - 41"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Objection Overruled: Language Dynamics and Power Relations in Courtroom Interactions\",\"authors\":\"G. Uwen\",\"doi\":\"10.1080/10228195.2023.2229533\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article adopts a qualitative approach to examine language dynamics and power relations in interactions among participants in High Court proceedings in Calabar, southern Nigeria. The study utilises insights from speech act theory and the theory of language and power to account for the way in which institutional linguistic choices depict social roles, conveyed through speech acts that enact unequal power relations in the courtroom context. Data were generated during a year of fieldwork, through observation, note taking, and reading of legal proceedings in law chambers. The findings show the patterned linguistic peculiarities that characterise the interactions between participants (judges, counsel, litigants, witnesses, interpreters, and audiences) in the courtroom setting. The interactions instantiate a structured discourse pattern that appropriates discourse roles, discourse control, turn-taking, and talk domination as power devices. These discourse practices index asymmetry in power relations between participants and situate the courtroom as a site with institutionalised idiosyncrasies for power rehearsal.\",\"PeriodicalId\":43882,\"journal\":{\"name\":\"Language Matters\",\"volume\":\"54 1\",\"pages\":\"21 - 41\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Matters\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2229533\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Matters","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2229533","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Objection Overruled: Language Dynamics and Power Relations in Courtroom Interactions
Abstract This article adopts a qualitative approach to examine language dynamics and power relations in interactions among participants in High Court proceedings in Calabar, southern Nigeria. The study utilises insights from speech act theory and the theory of language and power to account for the way in which institutional linguistic choices depict social roles, conveyed through speech acts that enact unequal power relations in the courtroom context. Data were generated during a year of fieldwork, through observation, note taking, and reading of legal proceedings in law chambers. The findings show the patterned linguistic peculiarities that characterise the interactions between participants (judges, counsel, litigants, witnesses, interpreters, and audiences) in the courtroom setting. The interactions instantiate a structured discourse pattern that appropriates discourse roles, discourse control, turn-taking, and talk domination as power devices. These discourse practices index asymmetry in power relations between participants and situate the courtroom as a site with institutionalised idiosyncrasies for power rehearsal.
期刊介绍:
The purpose of Language Matters is to provide a journal of international standing with a unique African flavour focusing on multilingualism in Africa. Although the journal contributes to the language debate on all African languages, sub-Saharan Africa and issues related to multilingualism in the southern African context are the journal’s specific domains. The journal seeks to promote the dissemination of ideas, points of view, teaching strategies and research on different aspects of African languages, providing a forum for discussion on the whole spectrum of language usage and debate in Africa. The journal endorses a multidisciplinary approach to the study of language and welcomes contributions not only from sociolinguists, psycholinguists and the like, but also from educationalists, language practitioners, computer analysts, engineers or scholars with a genuine interest in and contribution to the study of language. All contributions are critically reviewed by at least two referees. Although the general focus remains on multilingualism and related issues, one of the three issues of Language Matters published each year is a special thematic edition on Language Politics in Africa. These special issues embrace a wide spectrum of language matters of current relevance in Southern Africa.