新文化环境下的旧仪式。立陶宛和白俄罗斯西部的“溺死助产士”和“吊死媒人”

Q3 Arts and Humanities
Rasa Paukštytė-Šaknienė
{"title":"新文化环境下的旧仪式。立陶宛和白俄罗斯西部的“溺死助产士”和“吊死媒人”","authors":"Rasa Paukštytė-Šaknienė","doi":"10.7592/ybbs5.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the analysis of baptism rituals in eastern Lithuania and western Belarus, I have repeatedly drawn attention to the similarity in the structure of individual traditional wedding and baptism rites and even the transition of some ritual acts from one ritual to another. The similarities noticed in the ritual acts performed at baptisms and weddings in the first half of the twentieth century have led to a more detailed analysis of these life-cycle celebrations in the twenty-first century. In this article, I examined the peculiarities of the ceremonial/symbolic killing (or attempted killing) of a midwife and a matchmaker. Analysing both rituals I revealed the differences between the traditional ceremonial killing of a midwife and the ‘hanging’ of a matchmaker; uncover and compare modifications of these rites in modern society. I showed that, with the loss of their former ritual value and the absence of matchmakers and midwives in real life, the ritual practice of symbolic drowning or hanging has remained. This indicates a desire to preserve the old customs and, with modifications, practice them in today’s baptism and wedding ceremonies as the final part of the ritual. On the other hand, a thorough analysis of the ceremonial acts has shown that both the symbolic hanging of a matchmaker and, in particular, the drowning of a midwife (bobutė) are late cultural phenomena, dating back only one or several hundred years in the areas studied.","PeriodicalId":36227,"journal":{"name":"Yearbook of Balkan and Baltic Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Old Rituals in New Cultural Environment. “Drowning of a Midwife” and “Hanging of a Matchmaker” in Lithuania and Western Belarus\",\"authors\":\"Rasa Paukštytė-Šaknienė\",\"doi\":\"10.7592/ybbs5.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the analysis of baptism rituals in eastern Lithuania and western Belarus, I have repeatedly drawn attention to the similarity in the structure of individual traditional wedding and baptism rites and even the transition of some ritual acts from one ritual to another. The similarities noticed in the ritual acts performed at baptisms and weddings in the first half of the twentieth century have led to a more detailed analysis of these life-cycle celebrations in the twenty-first century. In this article, I examined the peculiarities of the ceremonial/symbolic killing (or attempted killing) of a midwife and a matchmaker. Analysing both rituals I revealed the differences between the traditional ceremonial killing of a midwife and the ‘hanging’ of a matchmaker; uncover and compare modifications of these rites in modern society. I showed that, with the loss of their former ritual value and the absence of matchmakers and midwives in real life, the ritual practice of symbolic drowning or hanging has remained. This indicates a desire to preserve the old customs and, with modifications, practice them in today’s baptism and wedding ceremonies as the final part of the ritual. On the other hand, a thorough analysis of the ceremonial acts has shown that both the symbolic hanging of a matchmaker and, in particular, the drowning of a midwife (bobutė) are late cultural phenomena, dating back only one or several hundred years in the areas studied.\",\"PeriodicalId\":36227,\"journal\":{\"name\":\"Yearbook of Balkan and Baltic Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yearbook of Balkan and Baltic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7592/ybbs5.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yearbook of Balkan and Baltic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/ybbs5.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在对立陶宛东部和白俄罗斯西部的洗礼仪式的分析中,我曾多次注意到个体传统婚礼和洗礼仪式结构的相似性,甚至一些仪式行为从一种仪式过渡到另一种仪式。在20世纪上半叶的洗礼和婚礼仪式中所注意到的相似之处,导致了对21世纪这些生命周期庆祝活动的更详细分析。在本文中,我研究了对助产士和媒人的仪式/象征性杀戮(或企图杀戮)的特点。通过分析这两种仪式,我揭示了传统仪式上杀死助产士和“绞死”媒人之间的差异;揭示并比较这些仪式在现代社会中的变化。我表明,随着它们以前的仪式价值的丧失和现实生活中媒人和助产士的缺失,象征性的溺水或绞刑的仪式实践仍然存在。这表明人们希望保留旧习俗,并在今天的洗礼和婚礼仪式中加以修改,作为仪式的最后一部分。另一方面,对仪式行为的彻底分析表明,象征性地绞死媒人,特别是溺死助产士(bobutkii)都是晚期的文化现象,在所研究的地区只能追溯到一到几百年前。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Old Rituals in New Cultural Environment. “Drowning of a Midwife” and “Hanging of a Matchmaker” in Lithuania and Western Belarus
In the analysis of baptism rituals in eastern Lithuania and western Belarus, I have repeatedly drawn attention to the similarity in the structure of individual traditional wedding and baptism rites and even the transition of some ritual acts from one ritual to another. The similarities noticed in the ritual acts performed at baptisms and weddings in the first half of the twentieth century have led to a more detailed analysis of these life-cycle celebrations in the twenty-first century. In this article, I examined the peculiarities of the ceremonial/symbolic killing (or attempted killing) of a midwife and a matchmaker. Analysing both rituals I revealed the differences between the traditional ceremonial killing of a midwife and the ‘hanging’ of a matchmaker; uncover and compare modifications of these rites in modern society. I showed that, with the loss of their former ritual value and the absence of matchmakers and midwives in real life, the ritual practice of symbolic drowning or hanging has remained. This indicates a desire to preserve the old customs and, with modifications, practice them in today’s baptism and wedding ceremonies as the final part of the ritual. On the other hand, a thorough analysis of the ceremonial acts has shown that both the symbolic hanging of a matchmaker and, in particular, the drowning of a midwife (bobutė) are late cultural phenomena, dating back only one or several hundred years in the areas studied.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Yearbook of Balkan and Baltic Studies
Yearbook of Balkan and Baltic Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
18
审稿时长
18 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信