{"title":"跨文化主义作为实现文化包容性和跨文化对话的一种手段:","authors":"S. Gröschl","doi":"10.5204/ijcis.v12i2.1345","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Using a case study approach, this article explores the role of the Jose Domingo de Obaldia maternity hospital in Western Panama, and its policies and practices for responding to the cultural differences between Panamanian hospital staff and pregnant Ngöble Buglé patients, and their different understanding of health and illness that has been shaped by principles of traditional medicine. Using a range of in-depth interviews with hospitality staff and management and intercultural interpreters, this study explores how cultural aspects and differences can be of a compound and complex nature, requiring strong intercultural understanding, awareness and cross-cultural dialogue. The case of the Ngöble Buglé illustrates how interculturalism can foster such cultural inclusiveness and cross-cultural dialogue, and how interculturalism can have implications for other Indigenous communities in Latin America, and for non-Indigenous communities facing increasingly cultural diverse environments and contexts.","PeriodicalId":54966,"journal":{"name":"International Journal of Cooperative Information Systems","volume":"13 1","pages":"1-15"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interculturalism as a means toward cultural inclusiveness and cross-cultural dialogue:\",\"authors\":\"S. Gröschl\",\"doi\":\"10.5204/ijcis.v12i2.1345\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Using a case study approach, this article explores the role of the Jose Domingo de Obaldia maternity hospital in Western Panama, and its policies and practices for responding to the cultural differences between Panamanian hospital staff and pregnant Ngöble Buglé patients, and their different understanding of health and illness that has been shaped by principles of traditional medicine. Using a range of in-depth interviews with hospitality staff and management and intercultural interpreters, this study explores how cultural aspects and differences can be of a compound and complex nature, requiring strong intercultural understanding, awareness and cross-cultural dialogue. The case of the Ngöble Buglé illustrates how interculturalism can foster such cultural inclusiveness and cross-cultural dialogue, and how interculturalism can have implications for other Indigenous communities in Latin America, and for non-Indigenous communities facing increasingly cultural diverse environments and contexts.\",\"PeriodicalId\":54966,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Cooperative Information Systems\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"1-15\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-03-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Cooperative Information Systems\",\"FirstCategoryId\":\"94\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5204/ijcis.v12i2.1345\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"计算机科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Cooperative Information Systems","FirstCategoryId":"94","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5204/ijcis.v12i2.1345","RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文采用案例研究的方法,探讨了巴拿马西部Jose Domingo de Obaldia妇产医院的作用,以及该医院应对巴拿马医院工作人员和怀孕的Ngöble Buglé患者之间文化差异的政策和做法,以及他们对传统医学原理塑造的健康和疾病的不同理解。本研究通过对酒店员工、管理层和跨文化口译员的一系列深入采访,探讨了文化方面和差异如何具有复合和复杂的性质,需要强大的跨文化理解、意识和跨文化对话。Ngöble Buglé的案例说明了跨文化主义如何促进这种文化包容性和跨文化对话,以及跨文化主义是如何对拉丁美洲的其他土著社区以及面临日益多样化的文化环境和背景的非土著社区产生影响的。
Interculturalism as a means toward cultural inclusiveness and cross-cultural dialogue:
Using a case study approach, this article explores the role of the Jose Domingo de Obaldia maternity hospital in Western Panama, and its policies and practices for responding to the cultural differences between Panamanian hospital staff and pregnant Ngöble Buglé patients, and their different understanding of health and illness that has been shaped by principles of traditional medicine. Using a range of in-depth interviews with hospitality staff and management and intercultural interpreters, this study explores how cultural aspects and differences can be of a compound and complex nature, requiring strong intercultural understanding, awareness and cross-cultural dialogue. The case of the Ngöble Buglé illustrates how interculturalism can foster such cultural inclusiveness and cross-cultural dialogue, and how interculturalism can have implications for other Indigenous communities in Latin America, and for non-Indigenous communities facing increasingly cultural diverse environments and contexts.
期刊介绍:
The paradigm for the next generation of information systems (ISs) will involve large numbers of ISs distributed over large, complex computer/communication networks. Such ISs will manage or have access to large amounts of information and computing services and will interoperate as required. These support individual or collaborative human work. Communication among component systems will be done using protocols that range from conventional ones to those based on distributed AI. We call such next generation ISs Cooperative Information Systems (CIS).
The International Journal of Cooperative Information Systems (IJCIS) addresses the intricacies of cooperative work in the framework of distributed interoperable information systems. It provides a forum for the presentation and dissemination of research covering all aspects of CIS design, requirements, functionality, implementation, deployment, and evolution.