Clarissa C.M. Valões , Glaucia V. Novak , Juliana B. Brunelli , Katia T. Kozu , Ricardo K. Toma , Clovis A. Silva
{"title":"青少年局限性硬皮病的食管异常:与其他皮外表现的相关性?","authors":"Clarissa C.M. Valões , Glaucia V. Novak , Juliana B. Brunelli , Katia T. Kozu , Ricardo K. Toma , Clovis A. Silva","doi":"10.1016/j.rbr.2016.07.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To assess esophageal involvement (EI) in juvenile localized scleroderma (JLS) population and the possible association between this gastrointestinal manifestation and demographic data, clinical features, laboratory exams, treatments and outcomes.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>For a period of 31 years, 5,881 patients with rheumatic diseases were followed in our Pediatric Rheumatology Division. EI was defined by the presence of symptoms (solid/liquid dysphagia, heartburn, esophageal regurgitation, nausea/vomiting and epigastralgia) and confirmed by at least one EI exam abnormality: barium contrast radiography, upper gastrointestinal endoscopy and 24‐hour esophageal pH‐monitoring.</p></div><div><h3>Results</h3><p>JLS was observed in 56/5881 patients (0.9%), mainly linear morphea subtype. EI was observed in 23/56(41%) of JLS patients. Eight(35%) of 23 EI patients with JLS were symptomatic and presented heartburn(5/8), solid and liquid dysphagia(3/8), nausea and epigastralgia(1/8). The frequency of any cumulative extracutaneous manifestations (calcinosis, arthritis/arthralgia, central nervous system, interstitial pneumonitis, mesangial nephritis and/or arrhythmia) was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without this complication (56% vs. 24%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0.024). No differences were evidenced in demographic data, JLS subtypes and in each extracutaneous manifestation in both groups (p<!--> <!-->><!--> <!-->0.05). The frequency of methotrexate use was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without (52% vs. 12%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0.002). Autoantibody profile (antinuclear antibodies, anti‐SCL‐70, rheumatoid factor, anticentromere, anti‐cardiolipin, anti‐Ro/SSA and anti‐La/SSB) was similar in both groups (p<!--> <!-->><!--> <!-->0.05).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Our study demonstrated that EI was frequently observed in JLS patients, mainly in asymptomatic patients with linear subtype. EI occurred in JLS patients with other extracutaneous manifestations and required methotrexate therapy.</p></div>","PeriodicalId":48991,"journal":{"name":"Revista Brasileira De Reumatologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rbr.2016.07.005","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Anormalidades esofágicas na esclerodermia localizada juvenil: associação com outras manifestações extracutâneas?\",\"authors\":\"Clarissa C.M. Valões , Glaucia V. Novak , Juliana B. Brunelli , Katia T. Kozu , Ricardo K. Toma , Clovis A. Silva\",\"doi\":\"10.1016/j.rbr.2016.07.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>To assess esophageal involvement (EI) in juvenile localized scleroderma (JLS) population and the possible association between this gastrointestinal manifestation and demographic data, clinical features, laboratory exams, treatments and outcomes.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>For a period of 31 years, 5,881 patients with rheumatic diseases were followed in our Pediatric Rheumatology Division. EI was defined by the presence of symptoms (solid/liquid dysphagia, heartburn, esophageal regurgitation, nausea/vomiting and epigastralgia) and confirmed by at least one EI exam abnormality: barium contrast radiography, upper gastrointestinal endoscopy and 24‐hour esophageal pH‐monitoring.</p></div><div><h3>Results</h3><p>JLS was observed in 56/5881 patients (0.9%), mainly linear morphea subtype. EI was observed in 23/56(41%) of JLS patients. Eight(35%) of 23 EI patients with JLS were symptomatic and presented heartburn(5/8), solid and liquid dysphagia(3/8), nausea and epigastralgia(1/8). The frequency of any cumulative extracutaneous manifestations (calcinosis, arthritis/arthralgia, central nervous system, interstitial pneumonitis, mesangial nephritis and/or arrhythmia) was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without this complication (56% vs. 24%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0.024). No differences were evidenced in demographic data, JLS subtypes and in each extracutaneous manifestation in both groups (p<!--> <!-->><!--> <!-->0.05). The frequency of methotrexate use was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without (52% vs. 12%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0.002). Autoantibody profile (antinuclear antibodies, anti‐SCL‐70, rheumatoid factor, anticentromere, anti‐cardiolipin, anti‐Ro/SSA and anti‐La/SSB) was similar in both groups (p<!--> <!-->><!--> <!-->0.05).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Our study demonstrated that EI was frequently observed in JLS patients, mainly in asymptomatic patients with linear subtype. EI occurred in JLS patients with other extracutaneous manifestations and required methotrexate therapy.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48991,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira De Reumatologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rbr.2016.07.005\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira De Reumatologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0482500416300717\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira De Reumatologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0482500416300717","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
目的探讨小儿局限性硬皮病(JLS)患者的食道累及情况,并探讨其胃肠道表现与人口统计学、临床特征、实验室检查、治疗及预后的关系。方法对我院儿科风湿病科5881例风湿病患者进行了31年的随访。EI通过出现症状(固体/液体吞咽困难、胃灼热、食管反流、恶心/呕吐和胃脘痛)来定义,并通过至少一项EI检查异常来确诊:钡剂造影术、上消化道内窥镜检查和24小时食管pH监测。结果5881例患者中56例(0.9%)出现jls,以线性morphea亚型为主。56例JLS患者中有23例(41%)出现EI。23例EI合并JLS患者中有8例(35%)出现症状,表现为胃灼热(5/8)、固体和液体吞咽困难(3/8)、恶心和胃脘痛(1/8)。任何累积的皮外表现(钙质沉着症、关节炎/关节痛、中枢神经系统、间质性肺炎、系膜肾炎和/或心律失常)的频率在伴有EI的JLS患者中明显高于没有这些并发症的患者(56%对24%,p = 0.024)。两组在人口统计学数据、JLS亚型和各皮外表现方面均无差异(p >0.05)。合并EI的JLS患者使用甲氨蝶呤的频率明显高于未合并EI的患者(52% vs. 12%, p = 0.002)。两组的自身抗体谱(抗核抗体、抗SCL - 70、类风湿因子、抗着丝粒、抗心磷脂、抗Ro/SSA和抗La/SSB)相似(p >0.05)。结论本研究表明,EI在JLS患者中较为常见,且以线性亚型无症状患者为主。EI发生在有其他皮外表现的JLS患者中,需要甲氨蝶呤治疗。
Anormalidades esofágicas na esclerodermia localizada juvenil: associação com outras manifestações extracutâneas?
Objective
To assess esophageal involvement (EI) in juvenile localized scleroderma (JLS) population and the possible association between this gastrointestinal manifestation and demographic data, clinical features, laboratory exams, treatments and outcomes.
Methods
For a period of 31 years, 5,881 patients with rheumatic diseases were followed in our Pediatric Rheumatology Division. EI was defined by the presence of symptoms (solid/liquid dysphagia, heartburn, esophageal regurgitation, nausea/vomiting and epigastralgia) and confirmed by at least one EI exam abnormality: barium contrast radiography, upper gastrointestinal endoscopy and 24‐hour esophageal pH‐monitoring.
Results
JLS was observed in 56/5881 patients (0.9%), mainly linear morphea subtype. EI was observed in 23/56(41%) of JLS patients. Eight(35%) of 23 EI patients with JLS were symptomatic and presented heartburn(5/8), solid and liquid dysphagia(3/8), nausea and epigastralgia(1/8). The frequency of any cumulative extracutaneous manifestations (calcinosis, arthritis/arthralgia, central nervous system, interstitial pneumonitis, mesangial nephritis and/or arrhythmia) was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without this complication (56% vs. 24%, p = 0.024). No differences were evidenced in demographic data, JLS subtypes and in each extracutaneous manifestation in both groups (p > 0.05). The frequency of methotrexate use was significantly higher in JLS patients with EI compared to those without (52% vs. 12%, p = 0.002). Autoantibody profile (antinuclear antibodies, anti‐SCL‐70, rheumatoid factor, anticentromere, anti‐cardiolipin, anti‐Ro/SSA and anti‐La/SSB) was similar in both groups (p > 0.05).
Conclusions
Our study demonstrated that EI was frequently observed in JLS patients, mainly in asymptomatic patients with linear subtype. EI occurred in JLS patients with other extracutaneous manifestations and required methotrexate therapy.
期刊介绍:
RBR nasceu da necessidade de se criar um órgão oficial da SBR que pudesse divulgar a produção científica dos reumatologistas brasileiros. O primeiro número foi publicado em setembro de 1957. A partir do volume 18 (1978), passou a seis números, com periodicidade atual. A RBR, em sua trajetória, tem sido objeto de constantes mudanças, sempre visando ao seu aprimoramento e revitalização, tanto em sua apresentação como em seu conteúdo.