阅读并列文本:非洲“小杂志”中的姿势和自我塑造

IF 0.5 3区 社会学 Q3 AREA STUDIES
Aurélie Journo
{"title":"阅读并列文本:非洲“小杂志”中的姿势和自我塑造","authors":"Aurélie Journo","doi":"10.1080/02533952.2021.1958300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Building on Genette’s work on the paratext as a liminal space between the text(s) and the world, where a hybrid discourse – at once social and literary – unfolds, the aim of this paper is to read African small magazines through their paratext. Front and back covers, editorials and illustrations play a key role in magazines’ self-presentation and “ensure the text's material presence in the world, its reception and consumption.” Shifting our gaze to their paratext, with examples ranging from Drum (1951–today) and Joe(1973–1979), Présence Africaine(1947–today), Black Orpheus(1957–1975), Okyeame (1960–1972) and Transition (1961–today) to contemporary magazines like Kwani?(2003–today), and Chimurenga(2002–today) we seek to analyse the two spaces they connect: the textual space within the periodicals and the extratextual space where metatextual discourses about them circulate. Using Meizoz's concept of “posture,” we seek to highlight ways in which paratextual elements participate in their positioning within the “rhizomatic configuration” of continental or pan-African magazines and within intersecting national, continental or global literary and cultural spaces. We argue that the posture(s) and “literary identities” of small magazines emerge from processes of programmatic and dialogic (self-)fashioning whose traces are visible in paratextual elements.","PeriodicalId":51765,"journal":{"name":"Social Dynamics-A Journal of African Studies","volume":"47 1","pages":"210 - 227"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02533952.2021.1958300","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Reading the paratext: posture and self-fashioning in African “little magazines”\",\"authors\":\"Aurélie Journo\",\"doi\":\"10.1080/02533952.2021.1958300\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Building on Genette’s work on the paratext as a liminal space between the text(s) and the world, where a hybrid discourse – at once social and literary – unfolds, the aim of this paper is to read African small magazines through their paratext. Front and back covers, editorials and illustrations play a key role in magazines’ self-presentation and “ensure the text's material presence in the world, its reception and consumption.” Shifting our gaze to their paratext, with examples ranging from Drum (1951–today) and Joe(1973–1979), Présence Africaine(1947–today), Black Orpheus(1957–1975), Okyeame (1960–1972) and Transition (1961–today) to contemporary magazines like Kwani?(2003–today), and Chimurenga(2002–today) we seek to analyse the two spaces they connect: the textual space within the periodicals and the extratextual space where metatextual discourses about them circulate. Using Meizoz's concept of “posture,” we seek to highlight ways in which paratextual elements participate in their positioning within the “rhizomatic configuration” of continental or pan-African magazines and within intersecting national, continental or global literary and cultural spaces. We argue that the posture(s) and “literary identities” of small magazines emerge from processes of programmatic and dialogic (self-)fashioning whose traces are visible in paratextual elements.\",\"PeriodicalId\":51765,\"journal\":{\"name\":\"Social Dynamics-A Journal of African Studies\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"210 - 227\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02533952.2021.1958300\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Dynamics-A Journal of African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02533952.2021.1958300\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Dynamics-A Journal of African Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02533952.2021.1958300","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要:本文以Genette关于作为文本与世界之间的边界空间的副文本的工作为基础,在这里展开了一种混合话语——同时是社会话语和文学话语——本文的目的是通过它们的副文本阅读非洲小杂志。封面和封底、社论和插图在杂志的自我展示中发挥着关键作用,“确保文本在世界上的物质存在、接受和消费,Okyeame(1960–1972)和Transition(1961–今天)到当代杂志如Kwani?(2003年至今)和Chimurenga(2002年至今),我们试图分析它们所连接的两个空间:期刊内的文本空间和关于期刊的元文本话语流通的文本外空间。利用梅佐兹的“姿态”概念,我们试图强调副文本元素在大陆或泛非杂志的“根状结构”中以及在交叉的国家、大陆或全球文学和文化空间中参与定位的方式。我们认为,小型杂志的姿态和“文学身份”是从程序化和对话(自我)形成的过程中产生的,其痕迹在副文本元素中可见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reading the paratext: posture and self-fashioning in African “little magazines”
ABSTRACT Building on Genette’s work on the paratext as a liminal space between the text(s) and the world, where a hybrid discourse – at once social and literary – unfolds, the aim of this paper is to read African small magazines through their paratext. Front and back covers, editorials and illustrations play a key role in magazines’ self-presentation and “ensure the text's material presence in the world, its reception and consumption.” Shifting our gaze to their paratext, with examples ranging from Drum (1951–today) and Joe(1973–1979), Présence Africaine(1947–today), Black Orpheus(1957–1975), Okyeame (1960–1972) and Transition (1961–today) to contemporary magazines like Kwani?(2003–today), and Chimurenga(2002–today) we seek to analyse the two spaces they connect: the textual space within the periodicals and the extratextual space where metatextual discourses about them circulate. Using Meizoz's concept of “posture,” we seek to highlight ways in which paratextual elements participate in their positioning within the “rhizomatic configuration” of continental or pan-African magazines and within intersecting national, continental or global literary and cultural spaces. We argue that the posture(s) and “literary identities” of small magazines emerge from processes of programmatic and dialogic (self-)fashioning whose traces are visible in paratextual elements.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: Social Dynamics is the journal of the Centre for African Studies at the University of Cape Town, South Africa. It has been published since 1975, and is committed to advancing interdisciplinary academic research, fostering debate and addressing current issues pertaining to the African continent. Articles cover the full range of humanities and social sciences including anthropology, archaeology, economics, education, history, literary and language studies, music, politics, psychology and sociology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信