新奥斯曼主义与酷日本的比较研究

IF 1.7 2区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Murat Ergin, Chika Shinohara
{"title":"新奥斯曼主义与酷日本的比较研究","authors":"Murat Ergin, Chika Shinohara","doi":"10.1017/npt.2021.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Turkey and Japan have comparable histories of modernization beginning in the nineteenth century. They have since then produced modernities that are considered a mix of “Eastern” and “Western.” Over recent decades, both faced the question of what comes after modernity and began manufacturing their versions of authenticities and cultural exports. This paper comparatively locates two symptoms of this process. “Neo-Ottomanism” refers to the increasing cultural consumption of Turkey’s imperial past while “Cool Japan” emphasizes popular products in entertainment, fashion, youth culture, and food, intending to shift Japan’s image to a “cool” place. Both projects, in different ways, are sponsored by the state; yet their reception in popular culture illustrates the vexed relationship between the state and culture: while states endeavor to colonize culture for their own interests, popular culture provides avenues to outwit the state’s attempts. Popular culture’s autonomy in both contexts has to do with the collapse of traditional hierarchies, which has paved the ways for the promotion and export of new identity claims. Local and global representations of neo-Ottomanism and Cool Japan differ. Internally, they are fragmented; externally, they are linked to international “soft power,” and offer alternatives modernities in Turkey and Japan’s regional areas of influence.","PeriodicalId":45032,"journal":{"name":"New Perspectives on Turkey","volume":"65 1","pages":"27 - 48"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2021-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Neo-Ottomanism and Cool Japan in comparative perspective\",\"authors\":\"Murat Ergin, Chika Shinohara\",\"doi\":\"10.1017/npt.2021.17\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Turkey and Japan have comparable histories of modernization beginning in the nineteenth century. They have since then produced modernities that are considered a mix of “Eastern” and “Western.” Over recent decades, both faced the question of what comes after modernity and began manufacturing their versions of authenticities and cultural exports. This paper comparatively locates two symptoms of this process. “Neo-Ottomanism” refers to the increasing cultural consumption of Turkey’s imperial past while “Cool Japan” emphasizes popular products in entertainment, fashion, youth culture, and food, intending to shift Japan’s image to a “cool” place. Both projects, in different ways, are sponsored by the state; yet their reception in popular culture illustrates the vexed relationship between the state and culture: while states endeavor to colonize culture for their own interests, popular culture provides avenues to outwit the state’s attempts. Popular culture’s autonomy in both contexts has to do with the collapse of traditional hierarchies, which has paved the ways for the promotion and export of new identity claims. Local and global representations of neo-Ottomanism and Cool Japan differ. Internally, they are fragmented; externally, they are linked to international “soft power,” and offer alternatives modernities in Turkey and Japan’s regional areas of influence.\",\"PeriodicalId\":45032,\"journal\":{\"name\":\"New Perspectives on Turkey\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"27 - 48\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2021-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"New Perspectives on Turkey\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/npt.2021.17\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Perspectives on Turkey","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/npt.2021.17","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

土耳其和日本在19世纪开始的现代化进程中有着相似的历史。从那时起,他们产生了被认为是“东方”和“西方”混合的现代性。近几十年来,两者都面临着现代性之后会发生什么的问题,并开始制造各自版本的真实性和文化输出。本文比较定位了这一过程中的两个症状。“新奥斯曼主义”指的是日益增长的土耳其帝国历史文化消费,而“酷日本”则强调娱乐、时尚、青年文化和食品方面的流行产品,意图将日本的形象转变为一个“酷”的地方。这两个项目都由国家以不同的方式赞助;然而,他们在大众文化中的接受说明了国家与文化之间令人烦恼的关系:当国家为了自己的利益而努力殖民文化时,大众文化提供了战胜国家企图的途径。在这两种情况下,流行文化的自主性都与传统等级制度的崩溃有关,这为促进和输出新的身份要求铺平了道路。新奥斯曼主义和酷日本在当地和全球的表现有所不同。在内部,它们是支离破碎的;对外,他们与国际“软实力”联系在一起,并在土耳其和日本的地区影响力范围内提供了另一种现代性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Neo-Ottomanism and Cool Japan in comparative perspective
Abstract Turkey and Japan have comparable histories of modernization beginning in the nineteenth century. They have since then produced modernities that are considered a mix of “Eastern” and “Western.” Over recent decades, both faced the question of what comes after modernity and began manufacturing their versions of authenticities and cultural exports. This paper comparatively locates two symptoms of this process. “Neo-Ottomanism” refers to the increasing cultural consumption of Turkey’s imperial past while “Cool Japan” emphasizes popular products in entertainment, fashion, youth culture, and food, intending to shift Japan’s image to a “cool” place. Both projects, in different ways, are sponsored by the state; yet their reception in popular culture illustrates the vexed relationship between the state and culture: while states endeavor to colonize culture for their own interests, popular culture provides avenues to outwit the state’s attempts. Popular culture’s autonomy in both contexts has to do with the collapse of traditional hierarchies, which has paved the ways for the promotion and export of new identity claims. Local and global representations of neo-Ottomanism and Cool Japan differ. Internally, they are fragmented; externally, they are linked to international “soft power,” and offer alternatives modernities in Turkey and Japan’s regional areas of influence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
New Perspectives on Turkey
New Perspectives on Turkey SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
2.20
自引率
8.30%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信