不在这里,不在此时:在海湾重新塑造新加坡的华人侨民

IF 0.4 2区 文学 0 LITERATURE
Hui Min Annabeth Leow
{"title":"不在这里,不在此时:在海湾重新塑造新加坡的华人侨民","authors":"Hui Min Annabeth Leow","doi":"10.1353/ari.2021.0028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Through an examination of characters' relationships and encounters in Claire Tham's novel The Inlet (2013), I argue that state narratives of racial identity and national progress may dislocate Singaporean Chinese subjects from a sense of homeliness by engendering nostalgia for an uncertainly located cultural hinterland. My analysis, which addresses the heterogeneity of class and linguistic identities among these subjects, corrects the common misidentification of the Chinese in Singapore as de facto members of a universal Chinese diaspora. Instead, my reading grounds characters in the homeland of Singapore but explores their attitudes toward social and spatial elements that produce a feeling of cultural alienation and challenge their sense of national belonging. In this way, I assert that the pressure to constantly reinvent themselves can unmoor Singaporean Chinese from their psychic and physical landscape, especially amid recent immigration from China as well as historical and ongoing urban redevelopment. This process of reinvention leads to a nostalgic yet anxious subjectivity that characters—and critics—may confuse with belonging to a global Chinese diaspora.","PeriodicalId":51893,"journal":{"name":"ARIEL-A REVIEW OF INTERNATIONAL ENGLISH LITERATURE","volume":"52 1","pages":"141 - 170"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Not Here, Not Now: Remaking Singapore's Chinese Diaspora in The Inlet\",\"authors\":\"Hui Min Annabeth Leow\",\"doi\":\"10.1353/ari.2021.0028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Through an examination of characters' relationships and encounters in Claire Tham's novel The Inlet (2013), I argue that state narratives of racial identity and national progress may dislocate Singaporean Chinese subjects from a sense of homeliness by engendering nostalgia for an uncertainly located cultural hinterland. My analysis, which addresses the heterogeneity of class and linguistic identities among these subjects, corrects the common misidentification of the Chinese in Singapore as de facto members of a universal Chinese diaspora. Instead, my reading grounds characters in the homeland of Singapore but explores their attitudes toward social and spatial elements that produce a feeling of cultural alienation and challenge their sense of national belonging. In this way, I assert that the pressure to constantly reinvent themselves can unmoor Singaporean Chinese from their psychic and physical landscape, especially amid recent immigration from China as well as historical and ongoing urban redevelopment. This process of reinvention leads to a nostalgic yet anxious subjectivity that characters—and critics—may confuse with belonging to a global Chinese diaspora.\",\"PeriodicalId\":51893,\"journal\":{\"name\":\"ARIEL-A REVIEW OF INTERNATIONAL ENGLISH LITERATURE\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"141 - 170\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-09-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARIEL-A REVIEW OF INTERNATIONAL ENGLISH LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ari.2021.0028\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARIEL-A REVIEW OF INTERNATIONAL ENGLISH LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ari.2021.0028","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:通过对谭绮丽(Claire Tham)小说《入口》(2013)中人物关系和遭遇的考察,我认为种族认同和民族进步的国家叙事可能会让新加坡华人对一个不确定位置的文化腹地产生怀旧情绪,从而使他们失去一种乡愁感。我的分析解决了这些对象的阶级和语言身份的异质性,纠正了新加坡华人事实上是全球华人侨民的普遍误解。相反,我的阅读以新加坡的祖国为背景,探索他们对社会和空间元素的态度,这些元素产生了一种文化疏离感,挑战了他们的民族归属感。通过这种方式,我断言不断重塑自我的压力可以将新加坡华人从他们的精神和物质景观中解放出来,特别是在最近来自中国的移民以及历史和正在进行的城市重建中。这个重塑的过程导致了一种怀旧而又焦虑的主体性,角色和评论家可能会将其与全球华人侨民的身份混淆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Not Here, Not Now: Remaking Singapore's Chinese Diaspora in The Inlet
Abstract:Through an examination of characters' relationships and encounters in Claire Tham's novel The Inlet (2013), I argue that state narratives of racial identity and national progress may dislocate Singaporean Chinese subjects from a sense of homeliness by engendering nostalgia for an uncertainly located cultural hinterland. My analysis, which addresses the heterogeneity of class and linguistic identities among these subjects, corrects the common misidentification of the Chinese in Singapore as de facto members of a universal Chinese diaspora. Instead, my reading grounds characters in the homeland of Singapore but explores their attitudes toward social and spatial elements that produce a feeling of cultural alienation and challenge their sense of national belonging. In this way, I assert that the pressure to constantly reinvent themselves can unmoor Singaporean Chinese from their psychic and physical landscape, especially amid recent immigration from China as well as historical and ongoing urban redevelopment. This process of reinvention leads to a nostalgic yet anxious subjectivity that characters—and critics—may confuse with belonging to a global Chinese diaspora.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
41
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信