引导归纳和演绎教学:分析巴勒斯坦阿拉伯语二语习得的处理效率与深度

Q1 Arts and Humanities
Hana Baalousha , Paul A. Malovrh
{"title":"引导归纳和演绎教学:分析巴勒斯坦阿拉伯语二语习得的处理效率与深度","authors":"Hana Baalousha ,&nbsp;Paul A. Malovrh","doi":"10.1016/j.amper.2023.100140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The present study examined the effects of guided induction (GI) and deductive instruction (DI) on the acquisition of verbal negation structure in spoken Palestinian Arabic (PA) using an interpretation task in a self-paced reading paradigm. The experimental design featured a 30- item pre-test, posttest and a delayed test used to assess the short- and long- term accuracy gains and reaction times. Twenty-seven learners of Arabic as a foreign language participated in the experiment. Results indicated that both groups benefited from their respective intervention at the immediate level as indicated by accuracy gains. However, only the guided induction group improved significantly from pretest to posttest, administered 4 weeks later. It also showed that while both groups performed comparably at the immediate level, GI group outperformed DI on the delayed test. Additionally, while reading times data was not informative, GI took significantly longer response time than DI. These results are in line with Cerezo et al. (2016) and Zhuang (2019)who found an edge for GI. In addition to finding a main effect for GI, results are original in terms of experimenting with the complex Arabic negation structure, thus extending evidence to a novel structure with multi-layered complexity.</p></div>","PeriodicalId":35076,"journal":{"name":"Ampersand","volume":"11 ","pages":"Article 100140"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Guided induction and deductive instruction: Analyzing efficiency versus depth of processing in the L2 acquisition of Palestinian Arabic\",\"authors\":\"Hana Baalousha ,&nbsp;Paul A. Malovrh\",\"doi\":\"10.1016/j.amper.2023.100140\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The present study examined the effects of guided induction (GI) and deductive instruction (DI) on the acquisition of verbal negation structure in spoken Palestinian Arabic (PA) using an interpretation task in a self-paced reading paradigm. The experimental design featured a 30- item pre-test, posttest and a delayed test used to assess the short- and long- term accuracy gains and reaction times. Twenty-seven learners of Arabic as a foreign language participated in the experiment. Results indicated that both groups benefited from their respective intervention at the immediate level as indicated by accuracy gains. However, only the guided induction group improved significantly from pretest to posttest, administered 4 weeks later. It also showed that while both groups performed comparably at the immediate level, GI group outperformed DI on the delayed test. Additionally, while reading times data was not informative, GI took significantly longer response time than DI. These results are in line with Cerezo et al. (2016) and Zhuang (2019)who found an edge for GI. In addition to finding a main effect for GI, results are original in terms of experimenting with the complex Arabic negation structure, thus extending evidence to a novel structure with multi-layered complexity.</p></div>\",\"PeriodicalId\":35076,\"journal\":{\"name\":\"Ampersand\",\"volume\":\"11 \",\"pages\":\"Article 100140\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ampersand\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039023000322\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ampersand","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039023000322","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究采用自定节奏阅读范式的口译任务,考察了引导归纳(GI)和演绎教学(DI)对巴勒斯坦阿拉伯语口语否定结构习得的影响。实验设计包括30个项目的前测、后测和延迟测试,用于评估短期和长期的准确性增益和反应时间。27名将阿拉伯语作为外语的学习者参加了这项实验。结果表明,两组都从各自的干预中获益,在即时水平上,这表明了准确性的提高。然而,只有引导诱导组在4周后从测试前到测试后有显著改善。研究还表明,虽然两组在即时水平上的表现相当,但GI组在延迟测试上的表现优于DI组。此外,虽然读取时间数据没有提供信息,但GI的响应时间明显长于DI。这些结果与Cerezo等人(2016)和Zhuang(2019)发现的GI优势一致。除了发现GI的主要影响外,在对复杂的阿拉伯否定结构进行实验方面,结果是原创的,从而将证据扩展到具有多层复杂性的新结构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Guided induction and deductive instruction: Analyzing efficiency versus depth of processing in the L2 acquisition of Palestinian Arabic

The present study examined the effects of guided induction (GI) and deductive instruction (DI) on the acquisition of verbal negation structure in spoken Palestinian Arabic (PA) using an interpretation task in a self-paced reading paradigm. The experimental design featured a 30- item pre-test, posttest and a delayed test used to assess the short- and long- term accuracy gains and reaction times. Twenty-seven learners of Arabic as a foreign language participated in the experiment. Results indicated that both groups benefited from their respective intervention at the immediate level as indicated by accuracy gains. However, only the guided induction group improved significantly from pretest to posttest, administered 4 weeks later. It also showed that while both groups performed comparably at the immediate level, GI group outperformed DI on the delayed test. Additionally, while reading times data was not informative, GI took significantly longer response time than DI. These results are in line with Cerezo et al. (2016) and Zhuang (2019)who found an edge for GI. In addition to finding a main effect for GI, results are original in terms of experimenting with the complex Arabic negation structure, thus extending evidence to a novel structure with multi-layered complexity.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ampersand
Ampersand Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信