{"title":"中古英语中的前音[h-","authors":"J. Wełna","doi":"10.2478/stap-2021-0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The present contribution discusses the phonological reality of initial fricative h- in words of Germanic and French origin in dialectally identified 106 texts from the Innsbruck Corpus of Middle English Prose (Markus 2008), with the focus on native words where initial h- is frequently mute, as confirmed by (a) h-less spellings like ouse for house or especially (b) the use of the article an before h-nouns. In the early texts a phrase like an house may testify to the survival of the historical determiner (OE ān) put before both initial vowels and consonants, but in later texts this position may indicate mute initial h- in the following noun (or in an adjective before a noun). The paper offers numerical data concerning such distributions in particular Corpus texts as well as analogous data referring to the adjectives MIN and THIN (later on my and thy), where the final nasal consonant was lost when used in the function of an attribute. Consequently, this development led to the rise of a set of possessive adjectives with a syntactic, not phonological, distribution The data from the Innsbruck Corpus seem to indicate that an early loss of initial prevocalic h- in Middle English words of Germanic origin took place in particular texts rather than in texts from the whole region. The evidence from the Corpus shows that the implementation of the contemporary distribution, i.e., a before consonants and an before vowels, had a partly regional character, its first traces coming from as early as the 13th century.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"63 4","pages":"387 - 409"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Word-Initial Prevocalic [h-] in Middle English\",\"authors\":\"J. Wełna\",\"doi\":\"10.2478/stap-2021-0010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The present contribution discusses the phonological reality of initial fricative h- in words of Germanic and French origin in dialectally identified 106 texts from the Innsbruck Corpus of Middle English Prose (Markus 2008), with the focus on native words where initial h- is frequently mute, as confirmed by (a) h-less spellings like ouse for house or especially (b) the use of the article an before h-nouns. In the early texts a phrase like an house may testify to the survival of the historical determiner (OE ān) put before both initial vowels and consonants, but in later texts this position may indicate mute initial h- in the following noun (or in an adjective before a noun). The paper offers numerical data concerning such distributions in particular Corpus texts as well as analogous data referring to the adjectives MIN and THIN (later on my and thy), where the final nasal consonant was lost when used in the function of an attribute. Consequently, this development led to the rise of a set of possessive adjectives with a syntactic, not phonological, distribution The data from the Innsbruck Corpus seem to indicate that an early loss of initial prevocalic h- in Middle English words of Germanic origin took place in particular texts rather than in texts from the whole region. The evidence from the Corpus shows that the implementation of the contemporary distribution, i.e., a before consonants and an before vowels, had a partly regional character, its first traces coming from as early as the 13th century.\",\"PeriodicalId\":35172,\"journal\":{\"name\":\"Studia Anglica Posnaniensia\",\"volume\":\"63 4\",\"pages\":\"387 - 409\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Anglica Posnaniensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Anglica Posnaniensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文从因斯布鲁克中古英语散文语料库(Markus 2008)中对106篇方言文本进行了鉴定,讨论了日耳曼语和法语源词中初始摩擦音h-的音韵学现实,重点关注了母语单词中初始h-经常是哑音的,这一点可以通过以下方式得到证实:a)无h拼写,如house for house,特别是(b)在h名词前使用冠词an。在早期的文本中,像an house这样的短语可以证明历史限定词(OE ān)放在元音和辅音的开头,但在后来的文本中,这个位置可能表示后面名词(或名词前面的形容词)中静音的开头h-。本文提供了关于特定语料库文本中这种分布的数值数据,以及关于形容词MIN和THIN(稍后是my和thy)的类似数据,其中最后一个鼻辅音在用于属性功能时丢失。因斯布鲁克语料库的数据似乎表明,早期源自日耳曼语的中古英语单词中初始的前音h-的丢失发生在特定的文本中,而不是发生在整个地区的文本中。语料库的证据表明,当代分布的实施,即a在辅音之前,an在元音之前,具有部分地域性,其最早的痕迹可以追溯到13世纪。
Abstract The present contribution discusses the phonological reality of initial fricative h- in words of Germanic and French origin in dialectally identified 106 texts from the Innsbruck Corpus of Middle English Prose (Markus 2008), with the focus on native words where initial h- is frequently mute, as confirmed by (a) h-less spellings like ouse for house or especially (b) the use of the article an before h-nouns. In the early texts a phrase like an house may testify to the survival of the historical determiner (OE ān) put before both initial vowels and consonants, but in later texts this position may indicate mute initial h- in the following noun (or in an adjective before a noun). The paper offers numerical data concerning such distributions in particular Corpus texts as well as analogous data referring to the adjectives MIN and THIN (later on my and thy), where the final nasal consonant was lost when used in the function of an attribute. Consequently, this development led to the rise of a set of possessive adjectives with a syntactic, not phonological, distribution The data from the Innsbruck Corpus seem to indicate that an early loss of initial prevocalic h- in Middle English words of Germanic origin took place in particular texts rather than in texts from the whole region. The evidence from the Corpus shows that the implementation of the contemporary distribution, i.e., a before consonants and an before vowels, had a partly regional character, its first traces coming from as early as the 13th century.