法律有弹性但不弯曲:对欧盟化学品立法的字面解释可能会使健康和环境不受保护

IF 1.8 Q1 LAW
Carme Ribes Ortega
{"title":"法律有弹性但不弯曲:对欧盟化学品立法的字面解释可能会使健康和环境不受保护","authors":"Carme Ribes Ortega","doi":"10.1017/err.2023.41","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This piece addresses Case C-458/19 P before the Court of Justice of the European Union (CJEU) concerning a substance of long-term exposure, namely bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). The case concerned the interplay of two complex procedures of European chemical law, namely: the procedure for authorising the use of a substance listed in Annex XIV of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation); and the procedure for listing a substance in Annex XIV of the REACH Regulation on the basis of its intrinsic properties as a substance of very high concern for the risks it poses, or may pose, to human and environmental health. The significance of this judgment is that it provides a better understanding of how Article 60(4) of the REACH Regulation is interpreted in an analogous manner in relation to other provisions of the same Regulation. Whether DEHP is a question of reproductive toxicity (Article 57(c) of the REACH Regulation) or endocrine-disrupting properties (Article 57(f) of the REACH Regulation), this judgment offers insights into the limits of the CJEU’s willingness and/or ability to use a teleological approach to interpret legislation in this area. Furthermore, this work supports the possibility of applying the principle of intergenerational equity to issues related to long-term exposure such as this one.","PeriodicalId":46207,"journal":{"name":"European Journal of Risk Regulation","volume":"23 6","pages":""},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Law Is Elastic but Does Not Bend: A Literal Interpretation of European Union Chemical Legislation Could Leave Health and the Environment Unprotected\",\"authors\":\"Carme Ribes Ortega\",\"doi\":\"10.1017/err.2023.41\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This piece addresses Case C-458/19 P before the Court of Justice of the European Union (CJEU) concerning a substance of long-term exposure, namely bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). The case concerned the interplay of two complex procedures of European chemical law, namely: the procedure for authorising the use of a substance listed in Annex XIV of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation); and the procedure for listing a substance in Annex XIV of the REACH Regulation on the basis of its intrinsic properties as a substance of very high concern for the risks it poses, or may pose, to human and environmental health. The significance of this judgment is that it provides a better understanding of how Article 60(4) of the REACH Regulation is interpreted in an analogous manner in relation to other provisions of the same Regulation. Whether DEHP is a question of reproductive toxicity (Article 57(c) of the REACH Regulation) or endocrine-disrupting properties (Article 57(f) of the REACH Regulation), this judgment offers insights into the limits of the CJEU’s willingness and/or ability to use a teleological approach to interpret legislation in this area. Furthermore, this work supports the possibility of applying the principle of intergenerational equity to issues related to long-term exposure such as this one.\",\"PeriodicalId\":46207,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Risk Regulation\",\"volume\":\"23 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2023-07-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Risk Regulation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/err.2023.41\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Risk Regulation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/err.2023.41","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章涉及欧洲联盟法院审理的案件C-458/19P,涉及一种长期接触的物质,即邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)。本案涉及欧洲化学法的两个复杂程序的相互作用,即:第1907/2006号法规(EC)附件十四所列物质的授权使用程序(REACH法规);以及根据物质的内在特性将其列入REACH法规附件十四的程序,该物质是对其对人类和环境健康构成或可能构成的风险高度关注的物质。这一判决的意义在于,它更好地理解了REACH法规第60(4)条如何以类似的方式与同一法规的其他条款进行解释。无论DEHP是生殖毒性(REACH法规第57(c)条)还是内分泌干扰特性(REACH条例第57(f)条),这一判断都为欧盟法院使用目的论方法解释该领域立法的意愿和/或能力的局限性提供了见解。此外,这项工作支持将代际公平原则应用于与长期暴露相关的问题的可能性,例如这一问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Law Is Elastic but Does Not Bend: A Literal Interpretation of European Union Chemical Legislation Could Leave Health and the Environment Unprotected
This piece addresses Case C-458/19 P before the Court of Justice of the European Union (CJEU) concerning a substance of long-term exposure, namely bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). The case concerned the interplay of two complex procedures of European chemical law, namely: the procedure for authorising the use of a substance listed in Annex XIV of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation); and the procedure for listing a substance in Annex XIV of the REACH Regulation on the basis of its intrinsic properties as a substance of very high concern for the risks it poses, or may pose, to human and environmental health. The significance of this judgment is that it provides a better understanding of how Article 60(4) of the REACH Regulation is interpreted in an analogous manner in relation to other provisions of the same Regulation. Whether DEHP is a question of reproductive toxicity (Article 57(c) of the REACH Regulation) or endocrine-disrupting properties (Article 57(f) of the REACH Regulation), this judgment offers insights into the limits of the CJEU’s willingness and/or ability to use a teleological approach to interpret legislation in this area. Furthermore, this work supports the possibility of applying the principle of intergenerational equity to issues related to long-term exposure such as this one.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.10
自引率
0.00%
发文量
34
期刊介绍: European Journal of Risk Regulation is an interdisciplinary forum bringing together legal practitioners, academics, risk analysts and policymakers in a dialogue on how risks to individuals’ health, safety and the environment are regulated across policy domains globally. The journal’s wide scope encourages exploration of public health, safety and environmental aspects of pharmaceuticals, food and other consumer products alongside a wider interpretation of risk, which includes financial regulation, technology-related risks, natural disasters and terrorism.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信