建筑中的幽默:Béla Lajta建筑中的犹太智慧

IF 0.1 0 ART
R. Klein
{"title":"建筑中的幽默:Béla Lajta建筑中的犹太智慧","authors":"R. Klein","doi":"10.3828/aj.2016.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1 Charles Jencks, The Language of Post-Modern Architecture (New York, 1977); id., The Story of Post-Modernism: Five Decades of the Ironic, Iconic and Critical in Architecture (Chichester, West Sussex, 2011). Architectural humor probably began with Mannerism and partly as early as in the Middle Ages as grotesque diabolic symbols, although not for making fun; see Arnold Hauser, Mannerism: The Crisis of the Renaissance and the Origin of Modern Art (Cambridge, MA, 1986). 2 Peter Eisenman, Re-working Eisenman (London, 1993). Eisenman developed complex theories in which there is a Jewish subtext, but while talking with him he always refused to admit any link to Jewish thought. See György Kunst and Rudolf Klein, Peter Eisenman: From Deconstruction to Folding (Budapest, 1999). Perhaps . hutzpah (see below, n. 30) is the only exception that he admits. However, even prior to Introduction In the present article I posit a link between the “architectural jokes” by Jewish-Hungarian architect Béla Lajta (born Béla Leitersdorfer, 1873–1920) and Jewish wit in fin-desiècle Hungary. By applying humor theories, I look at their formal artistic manifestation and socio-political import in the context of both the intellectual history of the Habsburg Empire and the framework of Jewish–Christian relationships in modern Europe. The analysis of Jewish humor is especially challenging, as it reflects a complex web of the minority’s human, cultural, and religious relationships with the surrounding majority. Humor is often associated with the grotesque and a neglect or denial of tectonic principles in architecture characteristic of the heyday of postmodernism:1 manifestations of humor in contemporary architecture are sometimes related to deconstruction, although their presumably Jewish aspects elude purposeful analysis.2 However, mere grotesque and distortion, erroneous tectonics, or unconventional design may make architecture weird or depressing rather than “humoristic.” I suggest that humor in architecture should exceed the medium and refer to extraneous contents, just as the simple text of a joke often refers to content beyond the given discourse.","PeriodicalId":41476,"journal":{"name":"Ars Judaica-The Bar Ilan Journal of Jewish Art","volume":"50 1","pages":"110 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Humor in Architecture: Jewish Wit on Béla Lajta’s Buildings\",\"authors\":\"R. Klein\",\"doi\":\"10.3828/aj.2016.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"1 Charles Jencks, The Language of Post-Modern Architecture (New York, 1977); id., The Story of Post-Modernism: Five Decades of the Ironic, Iconic and Critical in Architecture (Chichester, West Sussex, 2011). Architectural humor probably began with Mannerism and partly as early as in the Middle Ages as grotesque diabolic symbols, although not for making fun; see Arnold Hauser, Mannerism: The Crisis of the Renaissance and the Origin of Modern Art (Cambridge, MA, 1986). 2 Peter Eisenman, Re-working Eisenman (London, 1993). Eisenman developed complex theories in which there is a Jewish subtext, but while talking with him he always refused to admit any link to Jewish thought. See György Kunst and Rudolf Klein, Peter Eisenman: From Deconstruction to Folding (Budapest, 1999). Perhaps . hutzpah (see below, n. 30) is the only exception that he admits. However, even prior to Introduction In the present article I posit a link between the “architectural jokes” by Jewish-Hungarian architect Béla Lajta (born Béla Leitersdorfer, 1873–1920) and Jewish wit in fin-desiècle Hungary. By applying humor theories, I look at their formal artistic manifestation and socio-political import in the context of both the intellectual history of the Habsburg Empire and the framework of Jewish–Christian relationships in modern Europe. The analysis of Jewish humor is especially challenging, as it reflects a complex web of the minority’s human, cultural, and religious relationships with the surrounding majority. Humor is often associated with the grotesque and a neglect or denial of tectonic principles in architecture characteristic of the heyday of postmodernism:1 manifestations of humor in contemporary architecture are sometimes related to deconstruction, although their presumably Jewish aspects elude purposeful analysis.2 However, mere grotesque and distortion, erroneous tectonics, or unconventional design may make architecture weird or depressing rather than “humoristic.” I suggest that humor in architecture should exceed the medium and refer to extraneous contents, just as the simple text of a joke often refers to content beyond the given discourse.\",\"PeriodicalId\":41476,\"journal\":{\"name\":\"Ars Judaica-The Bar Ilan Journal of Jewish Art\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"110 - 93\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-03-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ars Judaica-The Bar Ilan Journal of Jewish Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/aj.2016.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ars Judaica-The Bar Ilan Journal of Jewish Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/aj.2016.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1查尔斯·詹克斯,《后现代建筑的语言》(纽约,1977);id。,《后现代主义的故事:建筑中讽刺、标志性和批判性的五十年》(奇切斯特,西苏塞克斯,2011)。建筑幽默可能始于风格主义,部分早在中世纪就作为怪诞的恶魔符号出现,尽管不是为了开玩笑;参见Arnold Hauser,《矫饰主义:文艺复兴的危机和现代艺术的起源》(剑桥,麻萨诸塞州,1986)。2彼得·艾森曼,《再造艾森曼》(伦敦,1993)。艾森曼发展了复杂的理论,其中有犹太人的潜台词,但在与他交谈时,他总是拒绝承认与犹太人的思想有任何联系。参见György Kunst和Rudolf Klein, Peter Eisenman:从解构到折叠(布达佩斯,1999)。也许。赫斯帕(见下文第30页)是他承认的唯一例外。然而,即使在介绍之前,在本文中,我假设犹太匈牙利建筑师b Lajta(生于b la Leitersdorfer, 1873-1920)的“建筑笑话”与匈牙利findesi的犹太人智慧之间存在联系。通过运用幽默理论,我在哈布斯堡帝国的思想史和现代欧洲犹太-基督教关系框架的背景下,研究了它们的正式艺术表现和社会政治意义。对犹太人幽默的分析尤其具有挑战性,因为它反映了这个少数民族与周围大多数人的人际、文化和宗教关系的复杂网络。幽默通常与怪诞和对后现代主义鼎盛时期建筑构造原则的忽视或否认联系在一起:1当代建筑中幽默的表现有时与解构主义有关,尽管它们可能具有的犹太特征逃避了有目的的分析然而,仅仅是怪诞和扭曲,错误的构造,或非常规的设计可能使建筑怪异或压抑,而不是“幽默”。我认为建筑中的幽默应该超越媒介,涉及到无关的内容,就像笑话的简单文本通常涉及到给定话语之外的内容一样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Humor in Architecture: Jewish Wit on Béla Lajta’s Buildings
1 Charles Jencks, The Language of Post-Modern Architecture (New York, 1977); id., The Story of Post-Modernism: Five Decades of the Ironic, Iconic and Critical in Architecture (Chichester, West Sussex, 2011). Architectural humor probably began with Mannerism and partly as early as in the Middle Ages as grotesque diabolic symbols, although not for making fun; see Arnold Hauser, Mannerism: The Crisis of the Renaissance and the Origin of Modern Art (Cambridge, MA, 1986). 2 Peter Eisenman, Re-working Eisenman (London, 1993). Eisenman developed complex theories in which there is a Jewish subtext, but while talking with him he always refused to admit any link to Jewish thought. See György Kunst and Rudolf Klein, Peter Eisenman: From Deconstruction to Folding (Budapest, 1999). Perhaps . hutzpah (see below, n. 30) is the only exception that he admits. However, even prior to Introduction In the present article I posit a link between the “architectural jokes” by Jewish-Hungarian architect Béla Lajta (born Béla Leitersdorfer, 1873–1920) and Jewish wit in fin-desiècle Hungary. By applying humor theories, I look at their formal artistic manifestation and socio-political import in the context of both the intellectual history of the Habsburg Empire and the framework of Jewish–Christian relationships in modern Europe. The analysis of Jewish humor is especially challenging, as it reflects a complex web of the minority’s human, cultural, and religious relationships with the surrounding majority. Humor is often associated with the grotesque and a neglect or denial of tectonic principles in architecture characteristic of the heyday of postmodernism:1 manifestations of humor in contemporary architecture are sometimes related to deconstruction, although their presumably Jewish aspects elude purposeful analysis.2 However, mere grotesque and distortion, erroneous tectonics, or unconventional design may make architecture weird or depressing rather than “humoristic.” I suggest that humor in architecture should exceed the medium and refer to extraneous contents, just as the simple text of a joke often refers to content beyond the given discourse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信