刚果共和国的非洲人类锥虫病(HAT):为什么刚果人口不愿进行筛查?

The Pan African Medical Journal Pub Date : 2022-08-25 eCollection Date: 2022-01-01 DOI:10.11604/pamj.2022.42.309.34830
Viny Andzi Elenga, Abel Lissom, Christevy Vouvoungui, Tsengue-Tsengue, Gabriel Ahombo, Francine Ntoumi
{"title":"刚果共和国的非洲人类锥虫病(HAT):为什么刚果人口不愿进行筛查?","authors":"Viny Andzi Elenga,&nbsp;Abel Lissom,&nbsp;Christevy Vouvoungui,&nbsp;Tsengue-Tsengue,&nbsp;Gabriel Ahombo,&nbsp;Francine Ntoumi","doi":"10.11604/pamj.2022.42.309.34830","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>human African trypanosomiasis (HAT) is a neglected tropical infection, and surveillance of the disease relies on community participation in screening. This study aimed to identify the main factors associated with low community uptake of the HAT screening in endemic districts in the Republic of Congo.</p><p><strong>Methods: </strong>a cross-sectional survey was carried out during a sensitisation campaign about HAT in the districts of Mpouya, Ngabé and Loudima, which are endemic for the disease. After signing the informed consent form, participants were organized into groups of 10 for focus group discussions (FGDs). A list of questions was used for guiding the discussion, addressing understanding of the disease and reasons for refusing screening.</p><p><strong>Results: </strong>out of 220 recruited individuals (corresponding to 22 FGDs), 58.6% were men. The majority of the respondents described HAT as a rural disease (48.2%) or as a witchcraft (22.3%). Among the clinical signs cited by the participants, sleep disorder (40%) was the most common answer, followed by prolonged fever (19.5%) and madness (14.1%). The main reasons for non-adherence to HAT screening was the fear of lumbar puncture (45.9%) and stigmatisation (22.3%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>the findings of this study suggest that more effort should be put into raising awareness of HAT and the benefits of screening amongst the Congolese population, in order to strengthen the national disease control program.</p>","PeriodicalId":131455,"journal":{"name":"The Pan African Medical Journal","volume":" ","pages":"309"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9653545/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Human African trypanosomiasis (HAT) in the Republic of Congo: why the Congolese population is reluctant to screening?\",\"authors\":\"Viny Andzi Elenga,&nbsp;Abel Lissom,&nbsp;Christevy Vouvoungui,&nbsp;Tsengue-Tsengue,&nbsp;Gabriel Ahombo,&nbsp;Francine Ntoumi\",\"doi\":\"10.11604/pamj.2022.42.309.34830\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>human African trypanosomiasis (HAT) is a neglected tropical infection, and surveillance of the disease relies on community participation in screening. This study aimed to identify the main factors associated with low community uptake of the HAT screening in endemic districts in the Republic of Congo.</p><p><strong>Methods: </strong>a cross-sectional survey was carried out during a sensitisation campaign about HAT in the districts of Mpouya, Ngabé and Loudima, which are endemic for the disease. After signing the informed consent form, participants were organized into groups of 10 for focus group discussions (FGDs). A list of questions was used for guiding the discussion, addressing understanding of the disease and reasons for refusing screening.</p><p><strong>Results: </strong>out of 220 recruited individuals (corresponding to 22 FGDs), 58.6% were men. The majority of the respondents described HAT as a rural disease (48.2%) or as a witchcraft (22.3%). Among the clinical signs cited by the participants, sleep disorder (40%) was the most common answer, followed by prolonged fever (19.5%) and madness (14.1%). The main reasons for non-adherence to HAT screening was the fear of lumbar puncture (45.9%) and stigmatisation (22.3%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>the findings of this study suggest that more effort should be put into raising awareness of HAT and the benefits of screening amongst the Congolese population, in order to strengthen the national disease control program.</p>\",\"PeriodicalId\":131455,\"journal\":{\"name\":\"The Pan African Medical Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"309\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9653545/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Pan African Medical Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11604/pamj.2022.42.309.34830\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Pan African Medical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11604/pamj.2022.42.309.34830","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

非洲人类锥虫病(HAT)是一种被忽视的热带感染,该病的监测依赖于社区参与筛查。本研究旨在确定与刚果共和国流行区社区对HAT筛查接受程度低相关的主要因素。方法:在该病流行的姆布亚、恩加布格和劳迪马地区开展关于HAT的宣传运动期间进行了一项横断面调查。在签署知情同意书后,参与者被分成10人一组进行焦点小组讨论(fgd)。一份问题清单用于指导讨论,涉及对疾病的理解和拒绝筛查的原因。结果:在220名被招募的个体(对应22名fgd)中,58.6%是男性。大多数受访者将HAT描述为一种农村疾病(48.2%)或巫术(22.3%)。在参与者引用的临床症状中,睡眠障碍(40%)是最常见的答案,其次是持续发烧(19.5%)和精神错乱(14.1%)。不坚持HAT筛查的主要原因是害怕腰椎穿刺(45.9%)和污名化(22.3%)。结论:这项研究的结果表明,为了加强国家疾病控制方案,应作出更多努力,提高刚果人民对HAT和筛查益处的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Human African trypanosomiasis (HAT) in the Republic of Congo: why the Congolese population is reluctant to screening?

Human African trypanosomiasis (HAT) in the Republic of Congo: why the Congolese population is reluctant to screening?

Human African trypanosomiasis (HAT) in the Republic of Congo: why the Congolese population is reluctant to screening?

Human African trypanosomiasis (HAT) in the Republic of Congo: why the Congolese population is reluctant to screening?

Introduction: human African trypanosomiasis (HAT) is a neglected tropical infection, and surveillance of the disease relies on community participation in screening. This study aimed to identify the main factors associated with low community uptake of the HAT screening in endemic districts in the Republic of Congo.

Methods: a cross-sectional survey was carried out during a sensitisation campaign about HAT in the districts of Mpouya, Ngabé and Loudima, which are endemic for the disease. After signing the informed consent form, participants were organized into groups of 10 for focus group discussions (FGDs). A list of questions was used for guiding the discussion, addressing understanding of the disease and reasons for refusing screening.

Results: out of 220 recruited individuals (corresponding to 22 FGDs), 58.6% were men. The majority of the respondents described HAT as a rural disease (48.2%) or as a witchcraft (22.3%). Among the clinical signs cited by the participants, sleep disorder (40%) was the most common answer, followed by prolonged fever (19.5%) and madness (14.1%). The main reasons for non-adherence to HAT screening was the fear of lumbar puncture (45.9%) and stigmatisation (22.3%).

Conclusion: the findings of this study suggest that more effort should be put into raising awareness of HAT and the benefits of screening amongst the Congolese population, in order to strengthen the national disease control program.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信