{"title":"布隆迪慢性中风患者步行速度、活动和参与之间的关系。","authors":"Félix Nindorera, Ildephonse Nduwimana, Alexis Sinzakaraye, Yannick Bleyenheuft, Jean-Louis Thonnard, Oyéné Kossi","doi":"10.4102/sajp.v78i1.1800","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Reduced walking speed because of a stroke may limit activities of daily living (ADLs) and restrict social participation.</p><p><strong>Objectives: </strong>To describe the level of balance impairment, activity limitations, and participation restrictions and to investigate their relationship with walking speed in Burundians with chronic stroke.</p><p><strong>Methods: </strong>This cross-sectional study involved adult stroke survivors. Walking speed, balance, ADLs and social participation were assessed with the 10-meter walk test (10 mWT), the Berg balance scale (BBS), the activity limitation stroke scale and the participation measurement scale, respectively. In order to determine ambulatory independence status, participants were stratified into three walking speed groups (household ambulation, limited ambulation and full-community ambulation), based on the Perry classification.</p><p><strong>Results: </strong>Fifty-eight adults (mean age 52.1 ± 11.4 years) with chronic stroke were included in our study. Most participants had severe balance impairments (median BBS score, 27). Their mean (± standard deviation [SD]) walking speeds, ADL levels and social participation levels were 0.68 ± 0.34 m/s, 50.8% ± 9.3% and 52.8% ± 8.6%, respectively. Walking speed correlated moderately with balance (rho = 0.5, <i>p</i> < 0.001) and strongly with ADL level (<i>r</i> = 0.7, <i>p</i> < 0.001) but not with participation level (<i>r</i> = 0.2, <i>p</i> = 0.25).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Using socio-culturally suitable tools, our study showed that walking speed correlates robustly with balance and ADL ability, but not with social participation, in Burundi, a low-income country.</p><p><strong>Clinical implications: </strong>Exercises targeting walking speed would be very useful for people with chronic stroke living in low-resource countries, in order to promote their functional independence.</p>","PeriodicalId":44180,"journal":{"name":"South African Journal of Physiotherapy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9634913/pdf/","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Relationships between walking speed, activities and participation in people with chronic stroke in Burundi.\",\"authors\":\"Félix Nindorera, Ildephonse Nduwimana, Alexis Sinzakaraye, Yannick Bleyenheuft, Jean-Louis Thonnard, Oyéné Kossi\",\"doi\":\"10.4102/sajp.v78i1.1800\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Reduced walking speed because of a stroke may limit activities of daily living (ADLs) and restrict social participation.</p><p><strong>Objectives: </strong>To describe the level of balance impairment, activity limitations, and participation restrictions and to investigate their relationship with walking speed in Burundians with chronic stroke.</p><p><strong>Methods: </strong>This cross-sectional study involved adult stroke survivors. Walking speed, balance, ADLs and social participation were assessed with the 10-meter walk test (10 mWT), the Berg balance scale (BBS), the activity limitation stroke scale and the participation measurement scale, respectively. In order to determine ambulatory independence status, participants were stratified into three walking speed groups (household ambulation, limited ambulation and full-community ambulation), based on the Perry classification.</p><p><strong>Results: </strong>Fifty-eight adults (mean age 52.1 ± 11.4 years) with chronic stroke were included in our study. Most participants had severe balance impairments (median BBS score, 27). Their mean (± standard deviation [SD]) walking speeds, ADL levels and social participation levels were 0.68 ± 0.34 m/s, 50.8% ± 9.3% and 52.8% ± 8.6%, respectively. Walking speed correlated moderately with balance (rho = 0.5, <i>p</i> < 0.001) and strongly with ADL level (<i>r</i> = 0.7, <i>p</i> < 0.001) but not with participation level (<i>r</i> = 0.2, <i>p</i> = 0.25).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Using socio-culturally suitable tools, our study showed that walking speed correlates robustly with balance and ADL ability, but not with social participation, in Burundi, a low-income country.</p><p><strong>Clinical implications: </strong>Exercises targeting walking speed would be very useful for people with chronic stroke living in low-resource countries, in order to promote their functional independence.</p>\",\"PeriodicalId\":44180,\"journal\":{\"name\":\"South African Journal of Physiotherapy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9634913/pdf/\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African Journal of Physiotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4102/sajp.v78i1.1800\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"REHABILITATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Journal of Physiotherapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/sajp.v78i1.1800","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q4","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
背景:中风导致的步行速度降低可能会限制日常生活活动(ADLs)并限制社会参与。目的:描述布隆迪慢性中风患者的平衡障碍、活动限制和参与限制的水平,并调查其与步行速度的关系。方法:这项横断面研究涉及成年中风幸存者。采用10米步行测验(10 mWT)、Berg平衡量表(BBS)、活动受限脑卒中量表和参与量表分别评估行走速度、平衡能力、生活自理能力和社会参与能力。为了确定行走独立状态,研究人员根据Perry分类将参与者分为三个步行速度组(家庭步行、有限步行和全社区步行)。结果:58名成人慢性脑卒中患者(平均年龄52.1±11.4岁)纳入我们的研究。大多数参与者有严重的平衡障碍(BBS评分中位数,27)。平均步行速度(±标准差[SD])为0.68±0.34 m/s,平均ADL水平为50.8%±9.3%,平均社会参与水平为52.8%±8.6%。步行速度与平衡有中等相关性(rho = 0.5, p < 0.001),与ADL水平有显著相关性(r = 0.7, p < 0.001),与参与水平无显著相关性(r = 0.2, p = 0.25)。结论:我们的研究表明,在低收入国家布隆迪,使用适合社会文化的工具,步行速度与平衡和ADL能力密切相关,但与社会参与无关。临床意义:针对步行速度的锻炼对于生活在资源匮乏国家的慢性中风患者非常有用,以促进他们的功能独立性。
Relationships between walking speed, activities and participation in people with chronic stroke in Burundi.
Background: Reduced walking speed because of a stroke may limit activities of daily living (ADLs) and restrict social participation.
Objectives: To describe the level of balance impairment, activity limitations, and participation restrictions and to investigate their relationship with walking speed in Burundians with chronic stroke.
Methods: This cross-sectional study involved adult stroke survivors. Walking speed, balance, ADLs and social participation were assessed with the 10-meter walk test (10 mWT), the Berg balance scale (BBS), the activity limitation stroke scale and the participation measurement scale, respectively. In order to determine ambulatory independence status, participants were stratified into three walking speed groups (household ambulation, limited ambulation and full-community ambulation), based on the Perry classification.
Results: Fifty-eight adults (mean age 52.1 ± 11.4 years) with chronic stroke were included in our study. Most participants had severe balance impairments (median BBS score, 27). Their mean (± standard deviation [SD]) walking speeds, ADL levels and social participation levels were 0.68 ± 0.34 m/s, 50.8% ± 9.3% and 52.8% ± 8.6%, respectively. Walking speed correlated moderately with balance (rho = 0.5, p < 0.001) and strongly with ADL level (r = 0.7, p < 0.001) but not with participation level (r = 0.2, p = 0.25).
Conclusion: Using socio-culturally suitable tools, our study showed that walking speed correlates robustly with balance and ADL ability, but not with social participation, in Burundi, a low-income country.
Clinical implications: Exercises targeting walking speed would be very useful for people with chronic stroke living in low-resource countries, in order to promote their functional independence.