{"title":"中国大陆2型糖尿病患者糖尿病自我管理测量仪器的适应和测试","authors":"Yin Xu, Christine Savage, Deborah Toobert, Wei Pan, Kyra Whitmer","doi":"10.1177/1043659608319239","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to test the psychometric properties of instruments used to measure diabetes self-management (DSM) that were modified and translated into Chinese.</p><p><strong>Method: </strong>A convenience sample of 30 people with type 2 diabetes in Beijing, China, completed a questionnaire consisting of six instruments that had been translated and modified for use with a Chinese population. The reliability and validity were examined.</p><p><strong>Results: </strong>The Cronbach's alpha for the six instruments varied from .62 to .87. Factors analysis was performed, with variances explained by factors ranging from 61.6% to 97.9%.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The findings of the psychometric testing of the modified and translated instruments support the use of these tools to assess DSM and its influencing factors in Chinese people with type 2 diabetes.</p>","PeriodicalId":211241,"journal":{"name":"Journal of transcultural nursing : official journal of the Transcultural Nursing Society","volume":" ","pages":"234-42"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1043659608319239","citationCount":"51","resultStr":"{\"title\":\"Adaptation and testing of instruments to measure diabetes self-management in people with type 2 diabetes in mainland China.\",\"authors\":\"Yin Xu, Christine Savage, Deborah Toobert, Wei Pan, Kyra Whitmer\",\"doi\":\"10.1177/1043659608319239\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to test the psychometric properties of instruments used to measure diabetes self-management (DSM) that were modified and translated into Chinese.</p><p><strong>Method: </strong>A convenience sample of 30 people with type 2 diabetes in Beijing, China, completed a questionnaire consisting of six instruments that had been translated and modified for use with a Chinese population. The reliability and validity were examined.</p><p><strong>Results: </strong>The Cronbach's alpha for the six instruments varied from .62 to .87. Factors analysis was performed, with variances explained by factors ranging from 61.6% to 97.9%.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The findings of the psychometric testing of the modified and translated instruments support the use of these tools to assess DSM and its influencing factors in Chinese people with type 2 diabetes.</p>\",\"PeriodicalId\":211241,\"journal\":{\"name\":\"Journal of transcultural nursing : official journal of the Transcultural Nursing Society\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"234-42\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1043659608319239\",\"citationCount\":\"51\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of transcultural nursing : official journal of the Transcultural Nursing Society\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1043659608319239\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of transcultural nursing : official journal of the Transcultural Nursing Society","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1043659608319239","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Adaptation and testing of instruments to measure diabetes self-management in people with type 2 diabetes in mainland China.
Purpose: The purpose of this study was to test the psychometric properties of instruments used to measure diabetes self-management (DSM) that were modified and translated into Chinese.
Method: A convenience sample of 30 people with type 2 diabetes in Beijing, China, completed a questionnaire consisting of six instruments that had been translated and modified for use with a Chinese population. The reliability and validity were examined.
Results: The Cronbach's alpha for the six instruments varied from .62 to .87. Factors analysis was performed, with variances explained by factors ranging from 61.6% to 97.9%.
Conclusions: The findings of the psychometric testing of the modified and translated instruments support the use of these tools to assess DSM and its influencing factors in Chinese people with type 2 diabetes.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
