美国疾病控制与预防中心关于富马酸贝达喹啉(Sirturo)治疗耐多药结核病的使用和安全监测的临时指南。

IF 33.7 1区 医学 Q1 Medicine
Mmwr Recommendations and Reports Pub Date : 2013-10-25
{"title":"美国疾病控制与预防中心关于富马酸贝达喹啉(Sirturo)治疗耐多药结核病的使用和安全监测的临时指南。","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB) is caused by Mycobacterium tuberculosis that is resistant to at least isoniazid and rifampin, the two most effective of the four first-line TB drugs (the other two drugs being ethambutol and pyrazinamide). MDR TB includes the subcategory of extensively drug-resistant TB (XDR TB), which is MDR TB with additional resistance to any fluoroquinolone and to at least one of three injectable anti-TB drugs (i.e., kanamycin, capreomycin, or amikacin). MDR TB is difficult to cure, requiring 18-24 months of treatment after sputum culture conversion with a regimen that consists of four to six medications with toxic side effects, and carries a mortality risk greater than that of drug-susceptible TB. Bedaquiline fumarate (Sirturo or bedaquiline) is an oral diarylquinoline. On December 28, 2012, on the basis of data from two Phase IIb trials (i.e., well-controlled trials to evaluate the efficacy and safety of drugs in patients with a disease or condition to be treated, diagnosed, or prevented), the Food and Drug Administration (FDA) approved use of bedaquiline under the provisions of the accelerated approval regulations for \"serious or life-threatening illnesses\" (21CFR314.500) (Cox EM. FDA accelerated approval letter to Janssen Research and Development. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2012/204384Orig1s000ltr.pdf). This report provides provisional CDC guidelines for FDA-approved and unapproved, or off-label, uses of bedaquiline in certain populations, such as children, pregnant women, or persons with extrapulmonary MDR TB who were not included in the clinical trials for the drug. CDC's Division of TB Elimination developed these guidelines on the basis of expert opinion informed by data from systematic reviews and literature searches. This approach is different from the statutory standards that FDA uses when approving drugs and drug labeling. These guidelines are intended for health-care professionals who might use bedaquiline for the treatment of MDR TB for indicated and off-label uses. Aspects of these guidelines are not identical to current FDA-approved labeling for bedaquiline. Bedaquiline should be used with clinical expert consultation as part of combination therapy (minimum four-drug treatment regimen) and administered by direct observation to adults aged ≥18 years with a diagnosis of pulmonary MDR TB (Food and Drug Administration. SIRTURO [bedaquiline] tablets label. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2012/204384s000lbl.pdf). Use of the drug also can be considered for individual patients in other categories (e.g., persons with extrapulmonary TB, children, pregnant women, or persons with HIV or other comorbid conditions) when treatment options are limited. However, further study is required before routine use of bedaquiline can be recommended in these populations. A registry for persons treated with bedaquiline is being implemented by Janssen Therapeutics to track patient outcomes, adverse reactions, laboratory testing results (e.g., diagnosis, drug susceptibility, and development of drug resistance), use of concomitant medications, and presence of other comorbid conditions. Suspected adverse reactions (i.e., any adverse event for which there is a reasonable possibility that the drug caused the adverse event) and serious adverse events (i.e., any adverse event that results in an outcome such as death, hospitalization, permanent disability, or a life-threatening situation) should be reported to Janssen Therapeutics at telephone 1-800-526-7736, to FDA at telephone 1-800-332-1088 or at http://www.fda.gov/medwatch, and to CDC's Emergency Operations Center at telephone 1-770-488-7100. </p>","PeriodicalId":51328,"journal":{"name":"Mmwr Recommendations and Reports","volume":"62 RR-09","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":33.7000,"publicationDate":"2013-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Provisional CDC guidelines for the use and safety monitoring of bedaquiline fumarate (Sirturo) for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis.\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB) is caused by Mycobacterium tuberculosis that is resistant to at least isoniazid and rifampin, the two most effective of the four first-line TB drugs (the other two drugs being ethambutol and pyrazinamide). MDR TB includes the subcategory of extensively drug-resistant TB (XDR TB), which is MDR TB with additional resistance to any fluoroquinolone and to at least one of three injectable anti-TB drugs (i.e., kanamycin, capreomycin, or amikacin). MDR TB is difficult to cure, requiring 18-24 months of treatment after sputum culture conversion with a regimen that consists of four to six medications with toxic side effects, and carries a mortality risk greater than that of drug-susceptible TB. Bedaquiline fumarate (Sirturo or bedaquiline) is an oral diarylquinoline. On December 28, 2012, on the basis of data from two Phase IIb trials (i.e., well-controlled trials to evaluate the efficacy and safety of drugs in patients with a disease or condition to be treated, diagnosed, or prevented), the Food and Drug Administration (FDA) approved use of bedaquiline under the provisions of the accelerated approval regulations for \\\"serious or life-threatening illnesses\\\" (21CFR314.500) (Cox EM. FDA accelerated approval letter to Janssen Research and Development. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2012/204384Orig1s000ltr.pdf). This report provides provisional CDC guidelines for FDA-approved and unapproved, or off-label, uses of bedaquiline in certain populations, such as children, pregnant women, or persons with extrapulmonary MDR TB who were not included in the clinical trials for the drug. CDC's Division of TB Elimination developed these guidelines on the basis of expert opinion informed by data from systematic reviews and literature searches. This approach is different from the statutory standards that FDA uses when approving drugs and drug labeling. These guidelines are intended for health-care professionals who might use bedaquiline for the treatment of MDR TB for indicated and off-label uses. Aspects of these guidelines are not identical to current FDA-approved labeling for bedaquiline. Bedaquiline should be used with clinical expert consultation as part of combination therapy (minimum four-drug treatment regimen) and administered by direct observation to adults aged ≥18 years with a diagnosis of pulmonary MDR TB (Food and Drug Administration. SIRTURO [bedaquiline] tablets label. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2012/204384s000lbl.pdf). Use of the drug also can be considered for individual patients in other categories (e.g., persons with extrapulmonary TB, children, pregnant women, or persons with HIV or other comorbid conditions) when treatment options are limited. However, further study is required before routine use of bedaquiline can be recommended in these populations. A registry for persons treated with bedaquiline is being implemented by Janssen Therapeutics to track patient outcomes, adverse reactions, laboratory testing results (e.g., diagnosis, drug susceptibility, and development of drug resistance), use of concomitant medications, and presence of other comorbid conditions. Suspected adverse reactions (i.e., any adverse event for which there is a reasonable possibility that the drug caused the adverse event) and serious adverse events (i.e., any adverse event that results in an outcome such as death, hospitalization, permanent disability, or a life-threatening situation) should be reported to Janssen Therapeutics at telephone 1-800-526-7736, to FDA at telephone 1-800-332-1088 or at http://www.fda.gov/medwatch, and to CDC's Emergency Operations Center at telephone 1-770-488-7100. </p>\",\"PeriodicalId\":51328,\"journal\":{\"name\":\"Mmwr Recommendations and Reports\",\"volume\":\"62 RR-09\",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":33.7000,\"publicationDate\":\"2013-10-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mmwr Recommendations and Reports\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mmwr Recommendations and Reports","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

耐多药结核病(MDR TB)是由结核分枝杆菌引起的,它至少对异烟肼和利福平有耐药性,这是四种一线结核病药物中最有效的两种(另外两种药物是乙胺丁醇和吡嗪酰胺)。耐多药结核病包括广泛耐药结核病亚类别,即对任何氟喹诺酮类药物以及对三种可注射抗结核药物(即卡那霉素、卷曲霉素或阿米卡星)中的至少一种具有额外耐药性的耐多药结核病。耐多药结核病难以治愈,需要在痰培养转化后进行18-24个月的治疗,治疗方案由4至6种具有毒副作用的药物组成,其死亡率风险高于药物敏感结核病。富马酸贝达喹啉(Sirturo或贝达喹啉)是一种口服二芳基喹啉。2012年12月28日,基于两项IIb期试验(即用于评估药物在需要治疗、诊断或预防的疾病或病症患者中的疗效和安全性的良好对照试验)的数据,美国食品和药物管理局(FDA)根据“严重或危及生命的疾病”(21CFR314.500)加速审批法规的规定批准了贝达喹林的使用(Cox EM. FDA给杨森研发的加速审批函)。网址:http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2012/204384Orig1s000ltr.pdf)。本报告提供了fda批准和未批准或标签外使用贝达喹啉的临时CDC指南,这些人群包括儿童、孕妇或未包括在该药临床试验中的肺外耐多药结核病患者。美国疾病控制与预防中心结核病消除司根据系统评价和文献检索数据提供的专家意见制定了这些指南。这种方法不同于FDA在批准药物和药物标签时使用的法定标准。本指南适用于可能使用贝达喹啉治疗耐多药结核病的卫生保健专业人员,用于适应症和标签外用途。这些指南的某些方面与目前fda批准的贝达喹啉标签不相同。贝达喹啉应在临床专家咨询下作为联合治疗的一部分(至少四药治疗方案)使用,并通过直接观察对诊断为肺部耐多药结核病的年龄≥18岁的成年人使用(食品和药物管理局)。SIRTURO[贝达喹啉]片剂标签。网址:http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2012/204384s000lbl.pdf)。当治疗选择有限时,也可考虑对其他类别的个别患者(例如肺外结核患者、儿童、孕妇或艾滋病毒感染者或其他合并症患者)使用该药。然而,在推荐这些人群常规使用贝达喹啉之前,还需要进一步的研究。Janssen Therapeutics正在对接受贝达喹啉治疗的患者进行登记,以跟踪患者结局、不良反应、实验室检测结果(例如诊断、药物敏感性和耐药性的发展)、伴随用药的使用以及其他合并症的存在。疑似不良反应(即任何有合理可能性由药物引起的不良事件)和严重不良事件(即任何导致死亡、住院、永久残疾或危及生命的不良事件)应报告给杨森治疗公司,电话1-800-526-7736,FDA电话1-800-332-1088或http://www.fda.gov/medwatch。以及疾控中心紧急行动中心的电话1-770-488-7100。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Provisional CDC guidelines for the use and safety monitoring of bedaquiline fumarate (Sirturo) for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis.

Multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB) is caused by Mycobacterium tuberculosis that is resistant to at least isoniazid and rifampin, the two most effective of the four first-line TB drugs (the other two drugs being ethambutol and pyrazinamide). MDR TB includes the subcategory of extensively drug-resistant TB (XDR TB), which is MDR TB with additional resistance to any fluoroquinolone and to at least one of three injectable anti-TB drugs (i.e., kanamycin, capreomycin, or amikacin). MDR TB is difficult to cure, requiring 18-24 months of treatment after sputum culture conversion with a regimen that consists of four to six medications with toxic side effects, and carries a mortality risk greater than that of drug-susceptible TB. Bedaquiline fumarate (Sirturo or bedaquiline) is an oral diarylquinoline. On December 28, 2012, on the basis of data from two Phase IIb trials (i.e., well-controlled trials to evaluate the efficacy and safety of drugs in patients with a disease or condition to be treated, diagnosed, or prevented), the Food and Drug Administration (FDA) approved use of bedaquiline under the provisions of the accelerated approval regulations for "serious or life-threatening illnesses" (21CFR314.500) (Cox EM. FDA accelerated approval letter to Janssen Research and Development. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2012/204384Orig1s000ltr.pdf). This report provides provisional CDC guidelines for FDA-approved and unapproved, or off-label, uses of bedaquiline in certain populations, such as children, pregnant women, or persons with extrapulmonary MDR TB who were not included in the clinical trials for the drug. CDC's Division of TB Elimination developed these guidelines on the basis of expert opinion informed by data from systematic reviews and literature searches. This approach is different from the statutory standards that FDA uses when approving drugs and drug labeling. These guidelines are intended for health-care professionals who might use bedaquiline for the treatment of MDR TB for indicated and off-label uses. Aspects of these guidelines are not identical to current FDA-approved labeling for bedaquiline. Bedaquiline should be used with clinical expert consultation as part of combination therapy (minimum four-drug treatment regimen) and administered by direct observation to adults aged ≥18 years with a diagnosis of pulmonary MDR TB (Food and Drug Administration. SIRTURO [bedaquiline] tablets label. Available at http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2012/204384s000lbl.pdf). Use of the drug also can be considered for individual patients in other categories (e.g., persons with extrapulmonary TB, children, pregnant women, or persons with HIV or other comorbid conditions) when treatment options are limited. However, further study is required before routine use of bedaquiline can be recommended in these populations. A registry for persons treated with bedaquiline is being implemented by Janssen Therapeutics to track patient outcomes, adverse reactions, laboratory testing results (e.g., diagnosis, drug susceptibility, and development of drug resistance), use of concomitant medications, and presence of other comorbid conditions. Suspected adverse reactions (i.e., any adverse event for which there is a reasonable possibility that the drug caused the adverse event) and serious adverse events (i.e., any adverse event that results in an outcome such as death, hospitalization, permanent disability, or a life-threatening situation) should be reported to Janssen Therapeutics at telephone 1-800-526-7736, to FDA at telephone 1-800-332-1088 or at http://www.fda.gov/medwatch, and to CDC's Emergency Operations Center at telephone 1-770-488-7100.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Mmwr Recommendations and Reports
Mmwr Recommendations and Reports PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
36.00
自引率
0.00%
发文量
3
期刊介绍: The MMWR series of publications is published by the Office of Science, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), U.S. The MMWR Recommendations and Reports contain in-depth articles that relay policy statements for prevention and treatment in all areas in the CDC’s scope of responsibility (e.g., recommendations from the Advisory Committee on Immunization Practices).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信