手脚水肿红斑可能是由传统草药“黄芪”引起的。

Integrative medicine insights Pub Date : 2011-01-01 Epub Date: 2011-03-16 DOI:10.4137/IMI.S5824
Toshiaki Kogure, Takeshi Tatsumi, Yuko Oku
{"title":"手脚水肿红斑可能是由传统草药“黄芪”引起的。","authors":"Toshiaki Kogure,&nbsp;Takeshi Tatsumi,&nbsp;Yuko Oku","doi":"10.4137/IMI.S5824","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To describe a patient with erhythema and edema after Radix Astragali was added to a kampo formula.</p><p><strong>Case summary: </strong>A 21-year-old male, who was diagnosed as having atopic dermatitis in 1989, demonstrated systemic dry eruptions and consulted our department for treatment with traditional herbal medicine (THM) in 2004. The oral administration of herbal medicine resulted in decreased symptoms as well as a reduction in the serum IgE level. In August 2007, he complained of sweating on the neck and we added Radix Astragali to the previous formula. About 18 hours after he ingested the new formula including Radix Astragali, erhythema appeared with swelling of the bilateral hands and feet. Administration of the formula was discontinued and about 48 hours later, his symptoms had almost disappeared. Astragaloside, which is the main ingredient of Radix Astragali, was negative on lymphocyte transforming test (LTT) and we could not determine the ingredient that induced erhythema.</p><p><strong>Conclusion: </strong>We consider that the Radix Astragali induced acute erhythema with swelling based on the clinical course. Acute edematous erythema due to THM is very rare and we discuss allergic reactions to traditional herbs and review the litrature.</p>","PeriodicalId":89565,"journal":{"name":"Integrative medicine insights","volume":" ","pages":"1-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4137/IMI.S5824","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Edematous erythema at the hands and feet probably caused by the traditional herb \\\"radix astragali\\\".\",\"authors\":\"Toshiaki Kogure,&nbsp;Takeshi Tatsumi,&nbsp;Yuko Oku\",\"doi\":\"10.4137/IMI.S5824\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To describe a patient with erhythema and edema after Radix Astragali was added to a kampo formula.</p><p><strong>Case summary: </strong>A 21-year-old male, who was diagnosed as having atopic dermatitis in 1989, demonstrated systemic dry eruptions and consulted our department for treatment with traditional herbal medicine (THM) in 2004. The oral administration of herbal medicine resulted in decreased symptoms as well as a reduction in the serum IgE level. In August 2007, he complained of sweating on the neck and we added Radix Astragali to the previous formula. About 18 hours after he ingested the new formula including Radix Astragali, erhythema appeared with swelling of the bilateral hands and feet. Administration of the formula was discontinued and about 48 hours later, his symptoms had almost disappeared. Astragaloside, which is the main ingredient of Radix Astragali, was negative on lymphocyte transforming test (LTT) and we could not determine the ingredient that induced erhythema.</p><p><strong>Conclusion: </strong>We consider that the Radix Astragali induced acute erhythema with swelling based on the clinical course. Acute edematous erythema due to THM is very rare and we discuss allergic reactions to traditional herbs and review the litrature.</p>\",\"PeriodicalId\":89565,\"journal\":{\"name\":\"Integrative medicine insights\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4137/IMI.S5824\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Integrative medicine insights\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4137/IMI.S5824\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2011/3/16 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Integrative medicine insights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4137/IMI.S5824","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2011/3/16 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

目的:观察中药复方中加入黄芪后出现的发热水肿症状。病例总结:男性,21岁,1989年诊断为特应性皮炎,2004年全身性干疹就诊于我科。口服草药可减轻症状并降低血清IgE水平。2007年8月,他抱怨颈部出汗,我们在之前的配方中加入了黄芪。他于服用含黄芪的新配方约18小时后,出现双侧手脚发热及肿胀。停用该配方,大约48小时后,他的症状几乎消失。黄芪的主要成分黄芪甲苷淋巴细胞转化试验(LTT)阴性,不能确定引起热的成分。结论:从临床过程来看,我们认为黄芪可引起急性发热伴肿胀。由于THM引起的急性水肿性红斑是非常罕见的,我们讨论了对传统草药的过敏反应并回顾了文献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Edematous erythema at the hands and feet probably caused by the traditional herb "radix astragali".

Edematous erythema at the hands and feet probably caused by the traditional herb "radix astragali".

Objective: To describe a patient with erhythema and edema after Radix Astragali was added to a kampo formula.

Case summary: A 21-year-old male, who was diagnosed as having atopic dermatitis in 1989, demonstrated systemic dry eruptions and consulted our department for treatment with traditional herbal medicine (THM) in 2004. The oral administration of herbal medicine resulted in decreased symptoms as well as a reduction in the serum IgE level. In August 2007, he complained of sweating on the neck and we added Radix Astragali to the previous formula. About 18 hours after he ingested the new formula including Radix Astragali, erhythema appeared with swelling of the bilateral hands and feet. Administration of the formula was discontinued and about 48 hours later, his symptoms had almost disappeared. Astragaloside, which is the main ingredient of Radix Astragali, was negative on lymphocyte transforming test (LTT) and we could not determine the ingredient that induced erhythema.

Conclusion: We consider that the Radix Astragali induced acute erhythema with swelling based on the clinical course. Acute edematous erythema due to THM is very rare and we discuss allergic reactions to traditional herbs and review the litrature.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信