专家对布-嘉氏综合征中文命名的共识。

Q3 Medicine
Maoheng Zu , Ke Xu
{"title":"专家对布-嘉氏综合征中文命名的共识。","authors":"Maoheng Zu ,&nbsp;Ke Xu","doi":"10.1016/j.jimed.2021.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In China, Budd-Chiari syndrome has been transliterated into six names according to the pronunciation of the letters. To standardize and unify the Chinese names of the disease, multi-disciplinary experts suggest translating Budd-Chiari syndrome into hepatic vein inferior venal cava obstruction syndrome as its Chinese name after reaching a consensus through discussion.</p></div>","PeriodicalId":33533,"journal":{"name":"Journal of Interventional Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jimed.2021.05.003","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Experts consensus on Chinese nomenclature of Budd-Chiari syndrome\",\"authors\":\"Maoheng Zu ,&nbsp;Ke Xu\",\"doi\":\"10.1016/j.jimed.2021.05.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In China, Budd-Chiari syndrome has been transliterated into six names according to the pronunciation of the letters. To standardize and unify the Chinese names of the disease, multi-disciplinary experts suggest translating Budd-Chiari syndrome into hepatic vein inferior venal cava obstruction syndrome as its Chinese name after reaching a consensus through discussion.</p></div>\",\"PeriodicalId\":33533,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Interventional Medicine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jimed.2021.05.003\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Interventional Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2096360221000314\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Interventional Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2096360221000314","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在中国,Budd-Chiari综合征根据字母的发音被音译为六个名字。为了规范和统一该病的中文名称,多学科专家建议在讨论达成共识后,将布-加综合征翻译为肝静脉下静脉阻塞综合征作为其中文名称。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Experts consensus on Chinese nomenclature of Budd-Chiari syndrome

In China, Budd-Chiari syndrome has been transliterated into six names according to the pronunciation of the letters. To standardize and unify the Chinese names of the disease, multi-disciplinary experts suggest translating Budd-Chiari syndrome into hepatic vein inferior venal cava obstruction syndrome as its Chinese name after reaching a consensus through discussion.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Interventional Medicine
Journal of Interventional Medicine Medicine-General Medicine
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
32
审稿时长
68 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信