{"title":"指令2009/41/EC是否涵盖基因组编辑微生物?-欧洲高等法院在C-528/16案中对基因组编辑微生物的限制使用的判决的影响。","authors":"Hans-Georg Dederer, David Hamburger","doi":"10.1093/jlb/lsab033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In its judgement of July 25, 2018, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in the case C-528/16, <i>Confédération paysanne and Others</i>, held that organisms obtained by techniques of mutagenesis are 'genetically modified organisms' (GMOs). It follows from the Court's reasoning that genome-edited organisms, ie organisms resulting from techniques of directed mutagenesis, are GMOs as well and are fully regulated by Directive 2001/18/EC. However, Directive 2001/18/EC only stipulates rules for the deliberate release and placing on the market of GMOs. By contrast, the European Union (EU) has adopted a separate set of rules laid down in Directive 2009/41/EC, which apply to the so-called 'contained use' of 'genetically modified micro-organisms' (GMMs). Whether also genome-edited micro-organisms are GMMs and, thus, subject to Directive 2009/41/EC is of crucial importance since contained use activities with genome-edited micro-organisms are currently carried out extensively, eg in laboratories and research facilities. An in-depth legal analysis shows that the CJEU's interpretation of Directive 2001/18/EC can be extended to Directive 2009/41/EC which means that, in the end, genome-edited micro-organisms are GMMs invariably subject to Directive 2009/41/EC.</p>","PeriodicalId":56266,"journal":{"name":"Journal of Law and the Biosciences","volume":" ","pages":"lsab033"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2022-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/42/93/lsab033.PMC8801222.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Are genome-edited micro-organisms covered by Directive 2009/41/EC?-implications of the CJEU's judgment in the case C-528/16 for the contained use of genome-edited micro-organisms.\",\"authors\":\"Hans-Georg Dederer, David Hamburger\",\"doi\":\"10.1093/jlb/lsab033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In its judgement of July 25, 2018, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in the case C-528/16, <i>Confédération paysanne and Others</i>, held that organisms obtained by techniques of mutagenesis are 'genetically modified organisms' (GMOs). It follows from the Court's reasoning that genome-edited organisms, ie organisms resulting from techniques of directed mutagenesis, are GMOs as well and are fully regulated by Directive 2001/18/EC. However, Directive 2001/18/EC only stipulates rules for the deliberate release and placing on the market of GMOs. By contrast, the European Union (EU) has adopted a separate set of rules laid down in Directive 2009/41/EC, which apply to the so-called 'contained use' of 'genetically modified micro-organisms' (GMMs). Whether also genome-edited micro-organisms are GMMs and, thus, subject to Directive 2009/41/EC is of crucial importance since contained use activities with genome-edited micro-organisms are currently carried out extensively, eg in laboratories and research facilities. An in-depth legal analysis shows that the CJEU's interpretation of Directive 2001/18/EC can be extended to Directive 2009/41/EC which means that, in the end, genome-edited micro-organisms are GMMs invariably subject to Directive 2009/41/EC.</p>\",\"PeriodicalId\":56266,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Law and the Biosciences\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"lsab033\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2022-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/42/93/lsab033.PMC8801222.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Law and the Biosciences\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jlb/lsab033\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Law and the Biosciences","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jlb/lsab033","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q1","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
Are genome-edited micro-organisms covered by Directive 2009/41/EC?-implications of the CJEU's judgment in the case C-528/16 for the contained use of genome-edited micro-organisms.
In its judgement of July 25, 2018, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in the case C-528/16, Confédération paysanne and Others, held that organisms obtained by techniques of mutagenesis are 'genetically modified organisms' (GMOs). It follows from the Court's reasoning that genome-edited organisms, ie organisms resulting from techniques of directed mutagenesis, are GMOs as well and are fully regulated by Directive 2001/18/EC. However, Directive 2001/18/EC only stipulates rules for the deliberate release and placing on the market of GMOs. By contrast, the European Union (EU) has adopted a separate set of rules laid down in Directive 2009/41/EC, which apply to the so-called 'contained use' of 'genetically modified micro-organisms' (GMMs). Whether also genome-edited micro-organisms are GMMs and, thus, subject to Directive 2009/41/EC is of crucial importance since contained use activities with genome-edited micro-organisms are currently carried out extensively, eg in laboratories and research facilities. An in-depth legal analysis shows that the CJEU's interpretation of Directive 2001/18/EC can be extended to Directive 2009/41/EC which means that, in the end, genome-edited micro-organisms are GMMs invariably subject to Directive 2009/41/EC.
期刊介绍:
The Journal of Law and the Biosciences (JLB) is the first fully Open Access peer-reviewed legal journal focused on the advances at the intersection of law and the biosciences. A co-venture between Duke University, Harvard University Law School, and Stanford University, and published by Oxford University Press, this open access, online, and interdisciplinary academic journal publishes cutting-edge scholarship in this important new field. The Journal contains original and response articles, essays, and commentaries on a wide range of topics, including bioethics, neuroethics, genetics, reproductive technologies, stem cells, enhancement, patent law, and food and drug regulation. JLB is published as one volume with three issues per year with new articles posted online on an ongoing basis.