COVID-19大流行期间肾移植受者非黑色素瘤皮肤癌的诊断延迟:面具背后隐藏着什么?

IF 0.6 4区 医学 Q4 DERMATOLOGY
Acta Dermatovenerologica Croatica Pub Date : 2021-07-01
Mislav Mokos, Nikolina Bašić-Jukić
{"title":"COVID-19大流行期间肾移植受者非黑色素瘤皮肤癌的诊断延迟:面具背后隐藏着什么?","authors":"Mislav Mokos,&nbsp;Nikolina Bašić-Jukić","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Dear Editor, The ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) was declared by the World Health Organization on March 11, 2020, and remains a global challenge. COVID-19 is caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), transmitted primarily through respiratory droplets and aerosols. Even though the COVID-19 vaccine has become available since December 2020, the main preventive measures still include social distancing, hand washing, and the use of protective face masks. By May 22, 2021, 3,437,545 deaths caused by SARS-CoV-2 have been registered by WHO, confirming the burden of this disease (1). Consequently, the pandemic has become a challenge for health care systems, as they had to be focused on the care of patients with COVID-19. During the first lockdown from March to May 2020, it was advised to postpone clinical visits whenever this could be done without risk. This recommendation was mainly aimed at older patients and those with chronic diseases, as it has been shown that they are at greater risk for complications from COVID-19. Renal transplant recipients (RTRs) are at a greater risk for infections and different cancers due to their permanent immunosuppressive therapy. The most common malignancies in RTRs are skin cancers, particularly non-melanoma skin cancers. It has been estimated that RTRs have a 65-250 times higher risk for cutaneous squamous cell carcinoma (SCC), 10 times higher risk for basal cell carcinoma, and 2-5 times higher risk for melanoma when compared with the general population (2-4). RTRs are at a higher risk for complications from COVID-19, not only because of their immunosuppressive therapy but also because of different comorbidities, such as hypertension, cardiovascular disease, and diabetes mellitus (5). Therefore, RTRs tend to limit their medical visits and postpone clinical examinations for skin cancer screenings. Moreover, during clinical visits the patients are commonly asked to keep their protective masks on, increasing the risk of overlooking their facial skin changes. Herein we present two RTRs who developed skin cancers during the COVID-19 pandemic, and the tumors were diagnosed with a significant delay. Patient 1 A 67-year-old woman with unknown primary kidney disease received a renal allograft from a deceased donor in 2014. The immunosuppressive protocol included antithymocyte globulin induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In January 2020, she had noticed a reddish squamous lesion on her right cheek, which enlarged slowly. Since there were no other symptoms, she postponed the dermatologic examination. Additionally, she further postponed the visit to her physician during the pandemic as she wanted to avoid social contact as much as possible. One year later, at the nephrologist's examination, she was asked to take off her face mask for a skin check, and two skin tumors on her right cheek were noticed (Figure 1). One lesion was located at the angle of her mandible and presented as a hypertrophic, sharply marginated lesion with central crusting and a diameter of 2 cm. The other lesion was at the right zygomatic region and appeared as a scaly, erythematous lesion with a diameter of 7 mm. The patient was referred to a dermatologist, and a biopsy of both lesions was indicated. The pathohistological analysis revealed cutaneous SCC in situ for the mandibular lesion and actinic keratosis for the zygomatic lesion. SCC in situ has been excised, and actinic keratosis was treated by cryosurgery. Patient 2 A 66-year-old woman received a renal allograft from a deceased donor in 2010 due to chronic glomerulonephritis without biopsy. The immunosuppressive protocol included basiliximab induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In June 2020, an erosion occurred at her left infraocular area and did not heal but instead gradually enlarged. The patient suspected that the \"wound\" developed due to the friction from the rim of her eyeglasses. Six months later, the nephrologist noticed the erosion which was 10×5 mm in size with a slightly elevated, pearl-colored margin (Figure 2). The patient was referred to a dermatologist who indicated tumor excision due to suspected basal cell carcinoma. The pathohistological analysis confirmed the clinical diagnosis. DISCUSSION Both presented patients did not inform their family physicians about their skin changes because they avoided all non-nephrological medical visits during the pandemic. The additional reason for the diagnostic delay was the fact that they kept the masks on their faces during most examinations, with the skin lesions behind the mask consequently remaining unnoticed. The problem of diagnostic delay of skin cancers during the COVID-19 pandemic has been recognized by several studies. Canadian authors compared the number of biopsies for skin cancers during the first 15 weeks in 2020 and during the same period in 2019. They found a decrease in the number of biopsies for non-melanoma skin cancers (NMSC) and melanoma of 18% and 27%, respectively (6). A multicenter study performed in northern-central Italy showed that the number of skin cancer (NMSC and melanoma) diagnoses fell by 56.7% in weeks 11 to 20 of 2020 compared with the average number noted in the same periods of 2018 and 2019 (7). Furthermore, a single-center retrospective study in Italy demonstrated that the number of advanced skin cancers surgically treated between May 18 and November 18, 2020, was significantly higher than in the same period in 2019. These findings led the authors to conclude that the surgical excisions were postponed due to the delay in follow-ups, which resulted in increased incidence of advanced skin cancers (8). RTRs are at particular risk of severe consequences from diagnostic delay with regard to skin cancers. Namely, skin cancers in RTRs are more aggressive and are associated with a higher incidence rate of metastases and recurrences than in the general population (9). Therefore, RTRs should be advised to regularly check their skin for potential skin cancer, which includes self-examinations and dermatologic follow-ups.</p>","PeriodicalId":50903,"journal":{"name":"Acta Dermatovenerologica Croatica","volume":"29 2","pages":"111-113"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Diagnostic Delays for Non-melanoma Skin Cancers in Renal Transplant Recipients during the COVID-19 Pandemic: What is Hiding Behind the Mask?\",\"authors\":\"Mislav Mokos,&nbsp;Nikolina Bašić-Jukić\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Dear Editor, The ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) was declared by the World Health Organization on March 11, 2020, and remains a global challenge. COVID-19 is caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), transmitted primarily through respiratory droplets and aerosols. Even though the COVID-19 vaccine has become available since December 2020, the main preventive measures still include social distancing, hand washing, and the use of protective face masks. By May 22, 2021, 3,437,545 deaths caused by SARS-CoV-2 have been registered by WHO, confirming the burden of this disease (1). Consequently, the pandemic has become a challenge for health care systems, as they had to be focused on the care of patients with COVID-19. During the first lockdown from March to May 2020, it was advised to postpone clinical visits whenever this could be done without risk. This recommendation was mainly aimed at older patients and those with chronic diseases, as it has been shown that they are at greater risk for complications from COVID-19. Renal transplant recipients (RTRs) are at a greater risk for infections and different cancers due to their permanent immunosuppressive therapy. The most common malignancies in RTRs are skin cancers, particularly non-melanoma skin cancers. It has been estimated that RTRs have a 65-250 times higher risk for cutaneous squamous cell carcinoma (SCC), 10 times higher risk for basal cell carcinoma, and 2-5 times higher risk for melanoma when compared with the general population (2-4). RTRs are at a higher risk for complications from COVID-19, not only because of their immunosuppressive therapy but also because of different comorbidities, such as hypertension, cardiovascular disease, and diabetes mellitus (5). Therefore, RTRs tend to limit their medical visits and postpone clinical examinations for skin cancer screenings. Moreover, during clinical visits the patients are commonly asked to keep their protective masks on, increasing the risk of overlooking their facial skin changes. Herein we present two RTRs who developed skin cancers during the COVID-19 pandemic, and the tumors were diagnosed with a significant delay. Patient 1 A 67-year-old woman with unknown primary kidney disease received a renal allograft from a deceased donor in 2014. The immunosuppressive protocol included antithymocyte globulin induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In January 2020, she had noticed a reddish squamous lesion on her right cheek, which enlarged slowly. Since there were no other symptoms, she postponed the dermatologic examination. Additionally, she further postponed the visit to her physician during the pandemic as she wanted to avoid social contact as much as possible. One year later, at the nephrologist's examination, she was asked to take off her face mask for a skin check, and two skin tumors on her right cheek were noticed (Figure 1). One lesion was located at the angle of her mandible and presented as a hypertrophic, sharply marginated lesion with central crusting and a diameter of 2 cm. The other lesion was at the right zygomatic region and appeared as a scaly, erythematous lesion with a diameter of 7 mm. The patient was referred to a dermatologist, and a biopsy of both lesions was indicated. The pathohistological analysis revealed cutaneous SCC in situ for the mandibular lesion and actinic keratosis for the zygomatic lesion. SCC in situ has been excised, and actinic keratosis was treated by cryosurgery. Patient 2 A 66-year-old woman received a renal allograft from a deceased donor in 2010 due to chronic glomerulonephritis without biopsy. The immunosuppressive protocol included basiliximab induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In June 2020, an erosion occurred at her left infraocular area and did not heal but instead gradually enlarged. The patient suspected that the \\\"wound\\\" developed due to the friction from the rim of her eyeglasses. Six months later, the nephrologist noticed the erosion which was 10×5 mm in size with a slightly elevated, pearl-colored margin (Figure 2). The patient was referred to a dermatologist who indicated tumor excision due to suspected basal cell carcinoma. The pathohistological analysis confirmed the clinical diagnosis. DISCUSSION Both presented patients did not inform their family physicians about their skin changes because they avoided all non-nephrological medical visits during the pandemic. The additional reason for the diagnostic delay was the fact that they kept the masks on their faces during most examinations, with the skin lesions behind the mask consequently remaining unnoticed. The problem of diagnostic delay of skin cancers during the COVID-19 pandemic has been recognized by several studies. Canadian authors compared the number of biopsies for skin cancers during the first 15 weeks in 2020 and during the same period in 2019. They found a decrease in the number of biopsies for non-melanoma skin cancers (NMSC) and melanoma of 18% and 27%, respectively (6). A multicenter study performed in northern-central Italy showed that the number of skin cancer (NMSC and melanoma) diagnoses fell by 56.7% in weeks 11 to 20 of 2020 compared with the average number noted in the same periods of 2018 and 2019 (7). Furthermore, a single-center retrospective study in Italy demonstrated that the number of advanced skin cancers surgically treated between May 18 and November 18, 2020, was significantly higher than in the same period in 2019. These findings led the authors to conclude that the surgical excisions were postponed due to the delay in follow-ups, which resulted in increased incidence of advanced skin cancers (8). RTRs are at particular risk of severe consequences from diagnostic delay with regard to skin cancers. Namely, skin cancers in RTRs are more aggressive and are associated with a higher incidence rate of metastases and recurrences than in the general population (9). Therefore, RTRs should be advised to regularly check their skin for potential skin cancer, which includes self-examinations and dermatologic follow-ups.</p>\",\"PeriodicalId\":50903,\"journal\":{\"name\":\"Acta Dermatovenerologica Croatica\",\"volume\":\"29 2\",\"pages\":\"111-113\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Dermatovenerologica Croatica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Dermatovenerologica Croatica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

世界卫生组织于2020年3月11日宣布,2019冠状病毒病(COVID-19)正在大流行,这仍然是一项全球性挑战。COVID-19是由严重急性呼吸综合征冠状病毒2 (SARS-CoV-2)引起的,主要通过呼吸道飞沫和气溶胶传播。尽管COVID-19疫苗自2020年12月以来已经可用,但主要的预防措施仍然包括保持社交距离、洗手和使用防护口罩。截至2021年5月22日,世卫组织已登记有3,437,545人死于SARS-CoV-2,证实了这种疾病的负担(1)。因此,大流行已成为卫生保健系统的挑战,因为他们必须将重点放在COVID-19患者的护理上。在2020年3月至5月的第一次封锁期间,建议在没有风险的情况下推迟临床就诊。这一建议主要针对老年患者和慢性病患者,因为已有研究表明,他们患COVID-19并发症的风险更大。肾移植受者(RTRs)由于其永久性免疫抑制治疗,感染和不同癌症的风险更大。rtr中最常见的恶性肿瘤是皮肤癌,尤其是非黑色素瘤皮肤癌。据估计,与一般人群相比,RTRs患皮肤鳞状细胞癌(SCC)的风险高65-250倍,患基底细胞癌的风险高10倍,患黑色素瘤的风险高2-5倍(2-4)。RTRs患COVID-19并发症的风险更高,这不仅是因为他们接受了免疫抑制治疗,还因为他们有不同的合并症,如高血压、心血管疾病和糖尿病(5)。因此,RTRs往往会限制就诊次数,推迟进行皮肤癌筛查的临床检查。此外,在临床就诊期间,患者通常被要求戴上防护口罩,这增加了忽视面部皮肤变化的风险。本文中,我们介绍了两名在COVID-19大流行期间患上皮肤癌的rtr,并且肿瘤的诊断明显延迟。患者1:一名患有未知原发性肾病的67岁女性于2014年接受了来自一名已故供体的同种异体肾脏移植。免疫抑制方案包括抗胸腺细胞球蛋白诱导与他克莫司,霉酚酸酯,和类固醇维持。2020年1月,她发现右脸颊上有一个红色的鳞状病变,慢慢扩大。由于没有其他症状,她推迟了皮肤检查。此外,她在大流行期间进一步推迟了去看医生的时间,因为她希望尽可能避免社交接触。一年后,在肾科医生的检查中,她被要求取下面罩进行皮肤检查,发现右脸颊有两个皮肤肿瘤(图1)。一个病变位于下颌骨的角度,表现为肥厚,边缘明显,中心结痂,直径为2cm。另一个病变位于右颧区,呈鳞状红斑,直径为7mm。患者被转介到皮肤科医生,并对两个病变进行活检。病理组织学分析显示,下颌骨病变为皮肤原位鳞状细胞癌,颧骨病变为光化性角化病。原位SCC已被切除,光化性角化病通过冷冻手术治疗。患者2:一名66岁的女性在2010年因慢性肾小球肾炎接受了来自一名已故供体的同种异体肾移植,未进行活检。免疫抑制方案包括巴昔昔单抗诱导与他克莫司、霉酚酸酯和类固醇维持。2020年6月,左侧眼下区出现糜烂,未愈合,反而逐渐扩大。病人怀疑“伤口”是由于眼镜边缘的摩擦而形成的。6个月后,肾科医生注意到糜蚀,大小为10×5 mm,边缘略高,呈珍珠色(图2)。患者转诊至皮肤科医生,因怀疑为基底细胞癌而行肿瘤切除。病理组织学分析证实了临床诊断。两位患者都没有告知家庭医生他们的皮肤变化,因为他们在大流行期间避免了所有非肾内科的就诊。诊断延误的另一个原因是,他们在大多数检查期间都戴着口罩,因此没有注意到口罩后面的皮肤损伤。几项研究已经认识到2019冠状病毒病大流行期间皮肤癌诊断延迟的问题。加拿大作者比较了2020年前15周和2019年同期皮肤癌活检的数量。 他们发现,非黑色素瘤皮肤癌(NMSC)和黑色素瘤的活检数量分别减少了18%和27%(6)。在意大利中北部进行的一项多中心研究表明,与2018年和2019年同期的平均数量相比,2020年第11周至第20周,皮肤癌(NMSC和黑色素瘤)的诊断数量下降了56.7%(7)。意大利的一项单中心回顾性研究表明,2020年5月18日至11月18日期间接受手术治疗的晚期皮肤癌患者数量明显高于2019年同期。这些发现使作者得出结论,由于随访的延迟,手术切除被推迟,这导致晚期皮肤癌的发病率增加(8)。由于皮肤癌的诊断延迟,rtr特别有严重后果的风险。也就是说,与普通人群相比,RTRs的皮肤癌更具侵袭性,并且与更高的转移和复发发生率相关(9)。因此,应建议RTRs定期检查其皮肤是否存在潜在的皮肤癌,包括自我检查和皮肤随访。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Diagnostic Delays for Non-melanoma Skin Cancers in Renal Transplant Recipients during the COVID-19 Pandemic: What is Hiding Behind the Mask?

Dear Editor, The ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) was declared by the World Health Organization on March 11, 2020, and remains a global challenge. COVID-19 is caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), transmitted primarily through respiratory droplets and aerosols. Even though the COVID-19 vaccine has become available since December 2020, the main preventive measures still include social distancing, hand washing, and the use of protective face masks. By May 22, 2021, 3,437,545 deaths caused by SARS-CoV-2 have been registered by WHO, confirming the burden of this disease (1). Consequently, the pandemic has become a challenge for health care systems, as they had to be focused on the care of patients with COVID-19. During the first lockdown from March to May 2020, it was advised to postpone clinical visits whenever this could be done without risk. This recommendation was mainly aimed at older patients and those with chronic diseases, as it has been shown that they are at greater risk for complications from COVID-19. Renal transplant recipients (RTRs) are at a greater risk for infections and different cancers due to their permanent immunosuppressive therapy. The most common malignancies in RTRs are skin cancers, particularly non-melanoma skin cancers. It has been estimated that RTRs have a 65-250 times higher risk for cutaneous squamous cell carcinoma (SCC), 10 times higher risk for basal cell carcinoma, and 2-5 times higher risk for melanoma when compared with the general population (2-4). RTRs are at a higher risk for complications from COVID-19, not only because of their immunosuppressive therapy but also because of different comorbidities, such as hypertension, cardiovascular disease, and diabetes mellitus (5). Therefore, RTRs tend to limit their medical visits and postpone clinical examinations for skin cancer screenings. Moreover, during clinical visits the patients are commonly asked to keep their protective masks on, increasing the risk of overlooking their facial skin changes. Herein we present two RTRs who developed skin cancers during the COVID-19 pandemic, and the tumors were diagnosed with a significant delay. Patient 1 A 67-year-old woman with unknown primary kidney disease received a renal allograft from a deceased donor in 2014. The immunosuppressive protocol included antithymocyte globulin induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In January 2020, she had noticed a reddish squamous lesion on her right cheek, which enlarged slowly. Since there were no other symptoms, she postponed the dermatologic examination. Additionally, she further postponed the visit to her physician during the pandemic as she wanted to avoid social contact as much as possible. One year later, at the nephrologist's examination, she was asked to take off her face mask for a skin check, and two skin tumors on her right cheek were noticed (Figure 1). One lesion was located at the angle of her mandible and presented as a hypertrophic, sharply marginated lesion with central crusting and a diameter of 2 cm. The other lesion was at the right zygomatic region and appeared as a scaly, erythematous lesion with a diameter of 7 mm. The patient was referred to a dermatologist, and a biopsy of both lesions was indicated. The pathohistological analysis revealed cutaneous SCC in situ for the mandibular lesion and actinic keratosis for the zygomatic lesion. SCC in situ has been excised, and actinic keratosis was treated by cryosurgery. Patient 2 A 66-year-old woman received a renal allograft from a deceased donor in 2010 due to chronic glomerulonephritis without biopsy. The immunosuppressive protocol included basiliximab induction with tacrolimus, mycophenolate mofetil, and steroid maintenance. In June 2020, an erosion occurred at her left infraocular area and did not heal but instead gradually enlarged. The patient suspected that the "wound" developed due to the friction from the rim of her eyeglasses. Six months later, the nephrologist noticed the erosion which was 10×5 mm in size with a slightly elevated, pearl-colored margin (Figure 2). The patient was referred to a dermatologist who indicated tumor excision due to suspected basal cell carcinoma. The pathohistological analysis confirmed the clinical diagnosis. DISCUSSION Both presented patients did not inform their family physicians about their skin changes because they avoided all non-nephrological medical visits during the pandemic. The additional reason for the diagnostic delay was the fact that they kept the masks on their faces during most examinations, with the skin lesions behind the mask consequently remaining unnoticed. The problem of diagnostic delay of skin cancers during the COVID-19 pandemic has been recognized by several studies. Canadian authors compared the number of biopsies for skin cancers during the first 15 weeks in 2020 and during the same period in 2019. They found a decrease in the number of biopsies for non-melanoma skin cancers (NMSC) and melanoma of 18% and 27%, respectively (6). A multicenter study performed in northern-central Italy showed that the number of skin cancer (NMSC and melanoma) diagnoses fell by 56.7% in weeks 11 to 20 of 2020 compared with the average number noted in the same periods of 2018 and 2019 (7). Furthermore, a single-center retrospective study in Italy demonstrated that the number of advanced skin cancers surgically treated between May 18 and November 18, 2020, was significantly higher than in the same period in 2019. These findings led the authors to conclude that the surgical excisions were postponed due to the delay in follow-ups, which resulted in increased incidence of advanced skin cancers (8). RTRs are at particular risk of severe consequences from diagnostic delay with regard to skin cancers. Namely, skin cancers in RTRs are more aggressive and are associated with a higher incidence rate of metastases and recurrences than in the general population (9). Therefore, RTRs should be advised to regularly check their skin for potential skin cancer, which includes self-examinations and dermatologic follow-ups.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Dermatovenerologica Croatica
Acta Dermatovenerologica Croatica 医学-皮肤病学
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
23
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Acta Dermatovenerologica Croatica (ADC) aims to provide dermatovenerologists with up-to-date information on all aspects of the diagnosis and management of skin and venereal diseases. Accepted articles regularly include original scientific articles, short scientific communications, clinical articles, case reports, reviews, reports, news and correspondence. ADC is guided by a distinguished, international editorial board and encourages approach to continuing medical education for dermatovenerologists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信