【新冠肺炎疫情在商船上的预防与管理】。

IF 0.3 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Dorothee Dengler, Thomas von Münster, Ann-Christin Kordsmeyer, Lukas Belz, Natascha Mojtahedzadeh, Jan Heidrich, Elisabeth Hewelt, Martin Dirksen-Fischer, Matthias Boldt, Volker Harth, Marcus Oldenburg
{"title":"【新冠肺炎疫情在商船上的预防与管理】。","authors":"Dorothee Dengler,&nbsp;Thomas von Münster,&nbsp;Ann-Christin Kordsmeyer,&nbsp;Lukas Belz,&nbsp;Natascha Mojtahedzadeh,&nbsp;Jan Heidrich,&nbsp;Elisabeth Hewelt,&nbsp;Martin Dirksen-Fischer,&nbsp;Matthias Boldt,&nbsp;Volker Harth,&nbsp;Marcus Oldenburg","doi":"10.1007/s40664-021-00440-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>A pandemic is a particular medical challenge for seafarers traveling without a physician on board. At the same time the global fight against the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has to rely on resilient merchant shipping in order to maintain the flow of goods. For infection prevention and management on board, those responsible need a portfolio of protective measures that can be used on ships.</p><p><strong>Research questions: </strong>The overview examines the question of which technical, organizational and personal protective measures can be used on a merchant ship in order to prevent or cope with COVID-19 outbreaks on board.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Guidelines, information and occupational health and safety standards from the maritime setting, but also from many other work areas, were examined in order to facilitate a variable use by those responsible (e.g. according to ship size, equipment, weather, operating status, work requirements, contact with external persons, medical problems).</p><p><strong>Results: </strong>A handout was compiled that contains specific technical, organizational and personal protective measures for crews, explaining their use in a maritime context. Possible safety barriers, options to combine them and an appropriate timing are explained in a target group-oriented manner.</p><p><strong>Conclusion: </strong>A great variety of protective measures derived from occupational medical literature and the experience of the port medical service in Hamburg can also be implemented on the high seas. In pandemic times, merchant ships should be equipped with foresight (e.g. with rapid diagnostic tests) and those responsible should be authorized to use effective infection control measures adapted to the situation on board. Seafarers should receive priority vaccination offers regardless of their national origin.</p>","PeriodicalId":43038,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie","volume":"71 6","pages":"296-304"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s40664-021-00440-y","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"[Prevention and management of COVID-19 outbreaks on merchant ships].\",\"authors\":\"Dorothee Dengler,&nbsp;Thomas von Münster,&nbsp;Ann-Christin Kordsmeyer,&nbsp;Lukas Belz,&nbsp;Natascha Mojtahedzadeh,&nbsp;Jan Heidrich,&nbsp;Elisabeth Hewelt,&nbsp;Martin Dirksen-Fischer,&nbsp;Matthias Boldt,&nbsp;Volker Harth,&nbsp;Marcus Oldenburg\",\"doi\":\"10.1007/s40664-021-00440-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>A pandemic is a particular medical challenge for seafarers traveling without a physician on board. At the same time the global fight against the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has to rely on resilient merchant shipping in order to maintain the flow of goods. For infection prevention and management on board, those responsible need a portfolio of protective measures that can be used on ships.</p><p><strong>Research questions: </strong>The overview examines the question of which technical, organizational and personal protective measures can be used on a merchant ship in order to prevent or cope with COVID-19 outbreaks on board.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Guidelines, information and occupational health and safety standards from the maritime setting, but also from many other work areas, were examined in order to facilitate a variable use by those responsible (e.g. according to ship size, equipment, weather, operating status, work requirements, contact with external persons, medical problems).</p><p><strong>Results: </strong>A handout was compiled that contains specific technical, organizational and personal protective measures for crews, explaining their use in a maritime context. Possible safety barriers, options to combine them and an appropriate timing are explained in a target group-oriented manner.</p><p><strong>Conclusion: </strong>A great variety of protective measures derived from occupational medical literature and the experience of the port medical service in Hamburg can also be implemented on the high seas. In pandemic times, merchant ships should be equipped with foresight (e.g. with rapid diagnostic tests) and those responsible should be authorized to use effective infection control measures adapted to the situation on board. Seafarers should receive priority vaccination offers regardless of their national origin.</p>\",\"PeriodicalId\":43038,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie\",\"volume\":\"71 6\",\"pages\":\"296-304\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s40664-021-00440-y\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40664-021-00440-y\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/8/25 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40664-021-00440-y","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/8/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

背景:对于在船上没有医生的情况下旅行的海员来说,大流行是一项特殊的医疗挑战。与此同时,全球抗击2019冠状病毒病(COVID-19)大流行的斗争必须依靠有弹性的商船来维持货物流动。为了在船上预防和管理感染,责任人需要一套可在船上使用的保护措施。研究问题:概述探讨了在商船上可以使用哪些技术、组织和个人保护措施来预防或应对船上的COVID-19爆发的问题。材料和方法:审查了海事环境以及许多其他工作领域的准则、信息和职业健康与安全标准,以便利责任人的可变使用(例如,根据船舶大小、设备、天气、作业状况、工作要求、与外界人士的接触、医疗问题)。结果:编制了一份讲义,其中包含船员的具体技术、组织和个人保护措施,解释了这些措施在海上环境中的使用。以目标群体为导向的方式解释可能的安全屏障、将它们组合起来的选择和适当的时机。结论:从职业医学文献和汉堡港口医疗服务经验中得出的多种防护措施也可以在公海上实施。在大流行时期,商船应具备预见性(例如,配备快速诊断检测设备),并应授权责任人根据船上情况采取有效的感染控制措施。无论其国籍如何,海员都应优先获得疫苗接种。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

[Prevention and management of COVID-19 outbreaks on merchant ships].

[Prevention and management of COVID-19 outbreaks on merchant ships].

[Prevention and management of COVID-19 outbreaks on merchant ships].

Background: A pandemic is a particular medical challenge for seafarers traveling without a physician on board. At the same time the global fight against the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has to rely on resilient merchant shipping in order to maintain the flow of goods. For infection prevention and management on board, those responsible need a portfolio of protective measures that can be used on ships.

Research questions: The overview examines the question of which technical, organizational and personal protective measures can be used on a merchant ship in order to prevent or cope with COVID-19 outbreaks on board.

Material and methods: Guidelines, information and occupational health and safety standards from the maritime setting, but also from many other work areas, were examined in order to facilitate a variable use by those responsible (e.g. according to ship size, equipment, weather, operating status, work requirements, contact with external persons, medical problems).

Results: A handout was compiled that contains specific technical, organizational and personal protective measures for crews, explaining their use in a maritime context. Possible safety barriers, options to combine them and an appropriate timing are explained in a target group-oriented manner.

Conclusion: A great variety of protective measures derived from occupational medical literature and the experience of the port medical service in Hamburg can also be implemented on the high seas. In pandemic times, merchant ships should be equipped with foresight (e.g. with rapid diagnostic tests) and those responsible should be authorized to use effective infection control measures adapted to the situation on board. Seafarers should receive priority vaccination offers regardless of their national origin.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie
Zentralblatt fur Arbeitsmedizin Arbeitsschutz und Ergonomie PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
31
期刊介绍: Zielsetzung der Zeitschrift Das Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie ist eine der ältesten deutschsprachigen wissenschaftlichen Fachzeitschriften im Bereich Arbeit, Umwelt, Gesundheit und Sicherheit. Es bietet ein Forum für frei eingereichte Originalartikel, Übersichten, Short Communications und Kasuistiken. Die Fachzeitschrift ermöglicht einen wissenschaftlichen Erfahrungsaustausch und stellt optimale Problemlösungen zur Verfügung. Die Zielgruppen der Zeitschrift sind Arbeitsmediziner, Sozialmediziner, Umweltmediziner, Sicherheitsingenieure, Arbeitswissenschaftler sowie andere Gruppen und Institutionen, die eng mit der Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin sowie dem Arbeitsschutz und der Ergonomie verbunden sind. Durch vertiefende Forschungsartikel und Übersichten werden Fachpersonen aus der Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin über neue medizinische Entwicklungen und Gesetze in der Prävention, Diagnose und Rehabilitation von umweltbedingten Erkrankungen und arbeitsbedingten Verletzungen und Erkrankungen auf dem Laufenden gehalten. Originalarbeiten und Übersichten liefern Ergebnisse der aktuellen Forschung und deren Integration in die tägliche Praxis. Die Spanne der Themen reicht dabei von toxikologischen Fragestellungen über die Reise- und Tropenmedizin und Public-Health-Aspekten bis hin zur Versorgungsforschung und Ergonomie. Aims & Scope Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie is one of the oldest scientific journals devoted to the field of work, environment, health and safety, edited in the German language. It offers a forum for freely submitted original articles, reviews, short communications and case reports. The journal enables a scientific exchange of experience and provides optimal solutions to problems. The target groups of the journal are occupational physicians, safety engineers, occupational scientists and other groups and institutions closely related to occupational, safety and environmental medicine as well as industrial safety and ergonomics. In-depth research articles and reviews keep occupational, social and environmental medicine professionals up to date on new medical developments and laws in the prevention, diagnosis and rehabilitation of environmentally induced conditions and work-related injuries and illnesses.  Original papers and review articles provide results of the current research and their integration into daily practice. Topics range from the fields of toxicology, travel/tropical medicine and public health aspects to health services research and ergonomics. Review: All articles of Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie undergo a peer review process. Declaration of Helsinki: All manuscripts submitted for publication presenting results from studies on probands or patients must comply with the Declaration of Helsinki. Indexed in Emerging Sources Citation Index (ESCI), Embase and Scopus
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信