{"title":"埃塞俄比亚阿姆哈拉语版PedsQLTM 4.0通用核心量表和PedsQLTM3.0糖尿病模块的可靠性和有效性。","authors":"Desalegn Girma, Zinie Abita, Alemnew Wale, Semahagn Tilahun","doi":"10.2147/AHMT.S312323","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 generic core scales (GCS) assess the generic health by integrating with disease-specific PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 diabetes module (DM). The PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM measures the health-related quality of life (HrQoL) specific to diabetes. Even though there is no translation to Ethiopian Amharic, the instruments had translated to different languages and validated. The study is aimed to assess the validity and reliability of the Amharic version of the PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM in children and adolescents with diabetes.</p><p><strong>Methods: </strong>PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM were administered on 193 children and adolescents with diabetes and their parents. The validity was examined by the exploratory factor analysis, multitrait/multi-item scaling analysis, and multitrait-multimethod and monotrait-multimethod analysis. Cronbach's alpha coefficient checked the reliability.</p><p><strong>Results: </strong>Cronbach's alpha coefficient for the total PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS (α child self-report= 0.96; α parent proxy report= 0.95) and for total PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM (α child self-report= 0.96; α parent proxy report=0.93) were acceptable at individual patient-level analysis. The monotrait-multimethod correlations were higher than multitrait-multimethod correlations. In multitrait/multi-item scale analysis, both total PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM had an excellent item convergent and discriminatory validity success rate.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Amharic versions of the PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM were valid and reliable instruments to measure the HrQoL of children and adolescents with diabetes.</p>","PeriodicalId":46639,"journal":{"name":"Adolescent Health Medicine and Therapeutics","volume":"12 ","pages":"77-89"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/5b/29/ahmt-12-77.PMC8236244.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reliability and Validity of Ethiopian Amharic Version of the PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 Generic Core Scales and PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 Diabetes Module.\",\"authors\":\"Desalegn Girma, Zinie Abita, Alemnew Wale, Semahagn Tilahun\",\"doi\":\"10.2147/AHMT.S312323\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 generic core scales (GCS) assess the generic health by integrating with disease-specific PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 diabetes module (DM). The PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM measures the health-related quality of life (HrQoL) specific to diabetes. Even though there is no translation to Ethiopian Amharic, the instruments had translated to different languages and validated. The study is aimed to assess the validity and reliability of the Amharic version of the PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM in children and adolescents with diabetes.</p><p><strong>Methods: </strong>PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM were administered on 193 children and adolescents with diabetes and their parents. The validity was examined by the exploratory factor analysis, multitrait/multi-item scaling analysis, and multitrait-multimethod and monotrait-multimethod analysis. Cronbach's alpha coefficient checked the reliability.</p><p><strong>Results: </strong>Cronbach's alpha coefficient for the total PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS (α child self-report= 0.96; α parent proxy report= 0.95) and for total PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM (α child self-report= 0.96; α parent proxy report=0.93) were acceptable at individual patient-level analysis. The monotrait-multimethod correlations were higher than multitrait-multimethod correlations. In multitrait/multi-item scale analysis, both total PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM had an excellent item convergent and discriminatory validity success rate.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Amharic versions of the PedsQL<sup>TM</sup> 4.0 GCS and the PedsQL<sup>TM</sup> 3.0 DM were valid and reliable instruments to measure the HrQoL of children and adolescents with diabetes.</p>\",\"PeriodicalId\":46639,\"journal\":{\"name\":\"Adolescent Health Medicine and Therapeutics\",\"volume\":\"12 \",\"pages\":\"77-89\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2021-06-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/5b/29/ahmt-12-77.PMC8236244.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Adolescent Health Medicine and Therapeutics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2147/AHMT.S312323\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Adolescent Health Medicine and Therapeutics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2147/AHMT.S312323","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
Reliability and Validity of Ethiopian Amharic Version of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales and PedsQLTM 3.0 Diabetes Module.
Background: The PedsQLTM 4.0 generic core scales (GCS) assess the generic health by integrating with disease-specific PedsQLTM 3.0 diabetes module (DM). The PedsQLTM 3.0 DM measures the health-related quality of life (HrQoL) specific to diabetes. Even though there is no translation to Ethiopian Amharic, the instruments had translated to different languages and validated. The study is aimed to assess the validity and reliability of the Amharic version of the PedsQLTM 4.0 GCS and the PedsQLTM 3.0 DM in children and adolescents with diabetes.
Methods: PedsQLTM 4.0 GCS and the PedsQLTM 3.0 DM were administered on 193 children and adolescents with diabetes and their parents. The validity was examined by the exploratory factor analysis, multitrait/multi-item scaling analysis, and multitrait-multimethod and monotrait-multimethod analysis. Cronbach's alpha coefficient checked the reliability.
Results: Cronbach's alpha coefficient for the total PedsQLTM 4.0 GCS (α child self-report= 0.96; α parent proxy report= 0.95) and for total PedsQLTM 3.0 DM (α child self-report= 0.96; α parent proxy report=0.93) were acceptable at individual patient-level analysis. The monotrait-multimethod correlations were higher than multitrait-multimethod correlations. In multitrait/multi-item scale analysis, both total PedsQLTM 4.0 GCS and PedsQLTM 3.0 DM had an excellent item convergent and discriminatory validity success rate.
Conclusion: The Amharic versions of the PedsQLTM 4.0 GCS and the PedsQLTM 3.0 DM were valid and reliable instruments to measure the HrQoL of children and adolescents with diabetes.
期刊介绍：
Adolescent Health, Medicine and Therapeutics is an international, peer reviewed, open access journal focusing on health, pathology, and treatment issues specific to the adolescent age group, including health issues affecting young people with cancer. Original research, reports, editorials, reviews, commentaries and adolescent-focused clinical trial design are welcomed. All aspects of health maintenance, preventative measures, disease treatment interventions, studies investigating the poor outcomes for some treatments in this group of patients, and the challenges when transitioning from adolescent to adult care are addressed within the journal. Practitioners from all disciplines are invited to submit their work as well as health care researchers and patient support groups. Areas covered include: Physical and mental development in the adolescent period, Behavioral issues, Pathologies and treatment interventions specific to this age group, Prevalence and incidence studies, Diet and nutrition, Specific drug handling, efficacy, and safety issues, Drug development programs, Outcome studies, patient satisfaction, compliance, and adherence, Patient and health education programs and studies.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
