房颤患者从维生素K拮抗剂转向达比加群:不同剂量的差异。

Jutta Heinrich-Nols, Joanne van Ryn
{"title":"房颤患者从维生素K拮抗剂转向达比加群:不同剂量的差异。","authors":"Jutta Heinrich-Nols,&nbsp;Joanne van Ryn","doi":"10.1093/ehjcvp/pvaa022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We thank Vinding et al. for their evaluation of the Danish patients with atrial fibrillation, who were switched from vitamin K antagonists (VKA) to dabigatran etexilate. The authors evaluated data, from Danish national registries, for 1626 patients with atrial fibrillation who switched from VKA to dabigatran 110 mg or 150 mg, between 22 August 2011 and 31 December 2012. Among the VKA-experienced patients with atrial fibrillation, they found that one in four were switched to a dabigatran dose, contrary to the recommendations outlined in the European Society of Cardiology guidelines. There are some statements in the article that we would like to clarify. Vinding et al. state that in the RE-LY study of dabigatran 110 mg and 150 mg vs. warfarin, ‘Both doses reduced the risk of haemorrhagic stroke, but increased the risk of gastrointestinal bleedings’. They are correct that, compared with warfarin, 110 mg and 150 mg dabigatran reduced the risk of haemorrhagic stroke [relative risk (95% confidence interval (CI)) 0.31 (0.17–0.56), and 0.26 (0.14–0.49), respectively; P < 0.001 for both], and that 150 mg dabigatran increased the risk of gastrointestinal bleeding [relative risk (95% CI) 1.50 (1.19–1.89); P < 0.001]. However, the authors failed to note that 110 mg dabigatran did not increase the risk of gastrointestinal bleeding when compared with warfarin [relative risk (95% CI) 1.10 (0.86– 1.41); P = 0.43]. The authors also reported that ‘14% of patients were underdosed’. This statement is misleading, as there is no underdosing for dabigatran. The 110 mg dabigatran dose has been powerfully tested vs. warfarin, and in the RE-LY trial, showed non-inferiority for stroke prevention [relative risk (95% CI) 0.92 (0.74–1.13); P = 0.41] and superiority for the risk of major bleeding events [relative risk (95% CI) 0.80 (0.69–0.93); P = 0.003] compared with warfarin. While we acknowledge the authors’ definition of underdosing (‘patients switched to 110 mg without guideline criteria justifying this’), it would have been more accurate to have used ‘switched to a low dose incorrectly’ rather than use ‘underdosed’. We also consider that their statement ‘Since dabigatran was approved with specific guideline recommendations for dose reduction’ could be misread. We would like to clarify that the guidelines do not approve drugs, they provide recommendations on their use in clinical practice. The approval of both doses of dabigatran only occurs through regulatory and health authorities.","PeriodicalId":11995,"journal":{"name":"European Heart Journal — Cardiovascular Pharmacotherapy","volume":" ","pages":"74"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/ehjcvp/pvaa022","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Comments on-Switching from vitamin K antagonist to dabigatran in atrial fibrillation: differences according to dose.\",\"authors\":\"Jutta Heinrich-Nols,&nbsp;Joanne van Ryn\",\"doi\":\"10.1093/ehjcvp/pvaa022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We thank Vinding et al. for their evaluation of the Danish patients with atrial fibrillation, who were switched from vitamin K antagonists (VKA) to dabigatran etexilate. The authors evaluated data, from Danish national registries, for 1626 patients with atrial fibrillation who switched from VKA to dabigatran 110 mg or 150 mg, between 22 August 2011 and 31 December 2012. Among the VKA-experienced patients with atrial fibrillation, they found that one in four were switched to a dabigatran dose, contrary to the recommendations outlined in the European Society of Cardiology guidelines. There are some statements in the article that we would like to clarify. Vinding et al. state that in the RE-LY study of dabigatran 110 mg and 150 mg vs. warfarin, ‘Both doses reduced the risk of haemorrhagic stroke, but increased the risk of gastrointestinal bleedings’. They are correct that, compared with warfarin, 110 mg and 150 mg dabigatran reduced the risk of haemorrhagic stroke [relative risk (95% confidence interval (CI)) 0.31 (0.17–0.56), and 0.26 (0.14–0.49), respectively; P < 0.001 for both], and that 150 mg dabigatran increased the risk of gastrointestinal bleeding [relative risk (95% CI) 1.50 (1.19–1.89); P < 0.001]. However, the authors failed to note that 110 mg dabigatran did not increase the risk of gastrointestinal bleeding when compared with warfarin [relative risk (95% CI) 1.10 (0.86– 1.41); P = 0.43]. The authors also reported that ‘14% of patients were underdosed’. This statement is misleading, as there is no underdosing for dabigatran. The 110 mg dabigatran dose has been powerfully tested vs. warfarin, and in the RE-LY trial, showed non-inferiority for stroke prevention [relative risk (95% CI) 0.92 (0.74–1.13); P = 0.41] and superiority for the risk of major bleeding events [relative risk (95% CI) 0.80 (0.69–0.93); P = 0.003] compared with warfarin. While we acknowledge the authors’ definition of underdosing (‘patients switched to 110 mg without guideline criteria justifying this’), it would have been more accurate to have used ‘switched to a low dose incorrectly’ rather than use ‘underdosed’. We also consider that their statement ‘Since dabigatran was approved with specific guideline recommendations for dose reduction’ could be misread. We would like to clarify that the guidelines do not approve drugs, they provide recommendations on their use in clinical practice. The approval of both doses of dabigatran only occurs through regulatory and health authorities.\",\"PeriodicalId\":11995,\"journal\":{\"name\":\"European Heart Journal — Cardiovascular Pharmacotherapy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"74\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/ehjcvp/pvaa022\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Heart Journal — Cardiovascular Pharmacotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ehjcvp/pvaa022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Heart Journal — Cardiovascular Pharmacotherapy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ehjcvp/pvaa022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comments on-Switching from vitamin K antagonist to dabigatran in atrial fibrillation: differences according to dose.
We thank Vinding et al. for their evaluation of the Danish patients with atrial fibrillation, who were switched from vitamin K antagonists (VKA) to dabigatran etexilate. The authors evaluated data, from Danish national registries, for 1626 patients with atrial fibrillation who switched from VKA to dabigatran 110 mg or 150 mg, between 22 August 2011 and 31 December 2012. Among the VKA-experienced patients with atrial fibrillation, they found that one in four were switched to a dabigatran dose, contrary to the recommendations outlined in the European Society of Cardiology guidelines. There are some statements in the article that we would like to clarify. Vinding et al. state that in the RE-LY study of dabigatran 110 mg and 150 mg vs. warfarin, ‘Both doses reduced the risk of haemorrhagic stroke, but increased the risk of gastrointestinal bleedings’. They are correct that, compared with warfarin, 110 mg and 150 mg dabigatran reduced the risk of haemorrhagic stroke [relative risk (95% confidence interval (CI)) 0.31 (0.17–0.56), and 0.26 (0.14–0.49), respectively; P < 0.001 for both], and that 150 mg dabigatran increased the risk of gastrointestinal bleeding [relative risk (95% CI) 1.50 (1.19–1.89); P < 0.001]. However, the authors failed to note that 110 mg dabigatran did not increase the risk of gastrointestinal bleeding when compared with warfarin [relative risk (95% CI) 1.10 (0.86– 1.41); P = 0.43]. The authors also reported that ‘14% of patients were underdosed’. This statement is misleading, as there is no underdosing for dabigatran. The 110 mg dabigatran dose has been powerfully tested vs. warfarin, and in the RE-LY trial, showed non-inferiority for stroke prevention [relative risk (95% CI) 0.92 (0.74–1.13); P = 0.41] and superiority for the risk of major bleeding events [relative risk (95% CI) 0.80 (0.69–0.93); P = 0.003] compared with warfarin. While we acknowledge the authors’ definition of underdosing (‘patients switched to 110 mg without guideline criteria justifying this’), it would have been more accurate to have used ‘switched to a low dose incorrectly’ rather than use ‘underdosed’. We also consider that their statement ‘Since dabigatran was approved with specific guideline recommendations for dose reduction’ could be misread. We would like to clarify that the guidelines do not approve drugs, they provide recommendations on their use in clinical practice. The approval of both doses of dabigatran only occurs through regulatory and health authorities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信