经肛门全直结肠切除术及回肠袋-肛门吻合术治疗同步三联结直肠癌。

Won Jun Jeong, Byung Jo Choi, Sang Chul Lee
{"title":"经肛门全直结肠切除术及回肠袋-肛门吻合术治疗同步三联结直肠癌。","authors":"Won Jun Jeong,&nbsp;Byung Jo Choi,&nbsp;Sang Chul Lee","doi":"10.1089/vor.2018.0566","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b><i>Introduction:</i></b> Transanal total mesorectal excision (TME) has been utilized as a minimally invasive surgery for colorectal cancer.<sup>1</sup> Sylla et al. first reported the use of transanal TME and since then, various platforms have been applied for this procedure.<sup>2</sup> The most widely used procedure is laparoscope-assisted transanal TME using a hybrid technique. de Lacy et al. introduced the Cecil procedure, which utilizes two teams (transabdominal and transanal).<sup>3</sup> With regard to rectal cancer, a small group of authors attempted pure natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) transanal TME.<sup>4,5</sup> The aim of this case report is to show that a transanal laparoscopic technique can be utilized for total colectomy. Except for rectal cancer, there are few reports regarding colon resection using NOTES. In this video, we perform a transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). <b><i>Methods:</i></b> We performed transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). On preoperative MRI, there was no pelvic lateral lymph node, so we did not need to perform chemoradiation therapy. After transanal dissection of the mesorectum, rectum was flipped into the intraperitoneal space for further dissection. In our setting, we used conventional laparoscopic instruments for most procedures and long-shafted instruments helped during mobilization of the splenic and hepatic flexures. The entire specimen was extracted transanally. The ileal pouch was constructed intracorporeally and ileal pouch-anal anastomosis was performed using a circular stapler. We did not create a defunctioning stoma. <b><i>Results:</i></b> The operating time was 328 minutes and blood loss was <50 mL. We harvested 61 lymph nodes, and 1 regional lymph node metastasis was found. The patient experienced temporary paralytic ileus and was discharged on postoperative day 10 and had no major complications. The patient had medications for loose stool but had no incontinence. The patient refused adjuvant chemotherapy. During the 24 months follow-up period, there were no recurrences or metastases in three colonoscopies and three CT scans. This operation was performed in February 2017 and transanal total colectomy has not been reported so far. <b><i>Conclusion:</i></b> This transanal laparoscopic technique is feasible for total colectomy and may be adapted to achieve colonic resection through a natural orifice in the future. No competing financial interests exist. Runtime of video: 9 mins 55 secs This subject was previously presented at the International Society of University Colon and Rectal Surgeons (ISUCRS), August 29-September 1, 2018, in London, United Kingdom.</p>","PeriodicalId":92924,"journal":{"name":"Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques. Part B, Videoscopy","volume":"29 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/vor.2018.0566","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Transanal Total Proctocolectomy with Ileal Pouch-Anal Anastomosis for Synchronous Triple Colorectal Cancer.\",\"authors\":\"Won Jun Jeong,&nbsp;Byung Jo Choi,&nbsp;Sang Chul Lee\",\"doi\":\"10.1089/vor.2018.0566\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b><i>Introduction:</i></b> Transanal total mesorectal excision (TME) has been utilized as a minimally invasive surgery for colorectal cancer.<sup>1</sup> Sylla et al. first reported the use of transanal TME and since then, various platforms have been applied for this procedure.<sup>2</sup> The most widely used procedure is laparoscope-assisted transanal TME using a hybrid technique. de Lacy et al. introduced the Cecil procedure, which utilizes two teams (transabdominal and transanal).<sup>3</sup> With regard to rectal cancer, a small group of authors attempted pure natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) transanal TME.<sup>4,5</sup> The aim of this case report is to show that a transanal laparoscopic technique can be utilized for total colectomy. Except for rectal cancer, there are few reports regarding colon resection using NOTES. In this video, we perform a transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). <b><i>Methods:</i></b> We performed transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). On preoperative MRI, there was no pelvic lateral lymph node, so we did not need to perform chemoradiation therapy. After transanal dissection of the mesorectum, rectum was flipped into the intraperitoneal space for further dissection. In our setting, we used conventional laparoscopic instruments for most procedures and long-shafted instruments helped during mobilization of the splenic and hepatic flexures. The entire specimen was extracted transanally. The ileal pouch was constructed intracorporeally and ileal pouch-anal anastomosis was performed using a circular stapler. We did not create a defunctioning stoma. <b><i>Results:</i></b> The operating time was 328 minutes and blood loss was <50 mL. We harvested 61 lymph nodes, and 1 regional lymph node metastasis was found. The patient experienced temporary paralytic ileus and was discharged on postoperative day 10 and had no major complications. The patient had medications for loose stool but had no incontinence. The patient refused adjuvant chemotherapy. During the 24 months follow-up period, there were no recurrences or metastases in three colonoscopies and three CT scans. This operation was performed in February 2017 and transanal total colectomy has not been reported so far. <b><i>Conclusion:</i></b> This transanal laparoscopic technique is feasible for total colectomy and may be adapted to achieve colonic resection through a natural orifice in the future. No competing financial interests exist. Runtime of video: 9 mins 55 secs This subject was previously presented at the International Society of University Colon and Rectal Surgeons (ISUCRS), August 29-September 1, 2018, in London, United Kingdom.</p>\",\"PeriodicalId\":92924,\"journal\":{\"name\":\"Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques. Part B, Videoscopy\",\"volume\":\"29 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/vor.2018.0566\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques. Part B, Videoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/vor.2018.0566\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques. Part B, Videoscopy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/vor.2018.0566","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

简介:经肛门全肠系膜切除术(TME)已成为治疗结直肠癌的一种微创手术Sylla等人首先报道了经肛门TME的使用,从那时起,各种平台被应用于该手术最广泛使用的手术是腹腔镜辅助经肛门TME,使用混合技术。de Lacy等人介绍了Cecil手术,该手术采用两组(经腹部和经肛门)关于直肠癌,一小群作者尝试了纯天然的经肛门腔内内镜手术(NOTES)。4,5本病例报告的目的是表明经肛门腹腔镜技术可以用于全结肠切除术。除直肠癌外,使用NOTES进行结肠切除术的报道很少。在这个视频中,我们为一位患有同步三联结直肠癌(升结肠、直肠乙状结肠和直肠)的患者行经肛门全直结肠切除术并回肠袋-肛门吻合术。方法:我们对1例同时性三结直肠癌(升结肠、直肠乙状结肠和直肠)患者行经肛门全直结肠切除术并回肠袋-肛门吻合术。术前MRI检查未见盆腔外侧淋巴结,故不需行放化疗。经肛门分离直肠系膜后,将直肠翻转至腹腔内进一步分离。在我们的设置中,我们使用传统的腹腔镜器械进行大多数手术,长轴器械有助于脾和肝屈曲的活动。整个标本经肛门取出。在体内构建回肠袋,用圆形吻合器进行回肠袋-肛门吻合。我们没有造出一个功能失效的造口。结果:手术时间为328分钟,出血量为5。结论:经肛门腹腔镜技术在全结肠切除术中是可行的,将来可适应于经自然口结肠切除术。不存在相互竞争的经济利益。该主题曾于2018年8月29日至9月1日在英国伦敦举行的国际大学结肠直肠外科学会(ISUCRS)上提出。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transanal Total Proctocolectomy with Ileal Pouch-Anal Anastomosis for Synchronous Triple Colorectal Cancer.

Introduction: Transanal total mesorectal excision (TME) has been utilized as a minimally invasive surgery for colorectal cancer.1 Sylla et al. first reported the use of transanal TME and since then, various platforms have been applied for this procedure.2 The most widely used procedure is laparoscope-assisted transanal TME using a hybrid technique. de Lacy et al. introduced the Cecil procedure, which utilizes two teams (transabdominal and transanal).3 With regard to rectal cancer, a small group of authors attempted pure natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) transanal TME.4,5 The aim of this case report is to show that a transanal laparoscopic technique can be utilized for total colectomy. Except for rectal cancer, there are few reports regarding colon resection using NOTES. In this video, we perform a transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). Methods: We performed transanal total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis in a patient with synchronous triple colorectal cancer (ascending colon, rectosigmoid colon, and rectum). On preoperative MRI, there was no pelvic lateral lymph node, so we did not need to perform chemoradiation therapy. After transanal dissection of the mesorectum, rectum was flipped into the intraperitoneal space for further dissection. In our setting, we used conventional laparoscopic instruments for most procedures and long-shafted instruments helped during mobilization of the splenic and hepatic flexures. The entire specimen was extracted transanally. The ileal pouch was constructed intracorporeally and ileal pouch-anal anastomosis was performed using a circular stapler. We did not create a defunctioning stoma. Results: The operating time was 328 minutes and blood loss was <50 mL. We harvested 61 lymph nodes, and 1 regional lymph node metastasis was found. The patient experienced temporary paralytic ileus and was discharged on postoperative day 10 and had no major complications. The patient had medications for loose stool but had no incontinence. The patient refused adjuvant chemotherapy. During the 24 months follow-up period, there were no recurrences or metastases in three colonoscopies and three CT scans. This operation was performed in February 2017 and transanal total colectomy has not been reported so far. Conclusion: This transanal laparoscopic technique is feasible for total colectomy and may be adapted to achieve colonic resection through a natural orifice in the future. No competing financial interests exist. Runtime of video: 9 mins 55 secs This subject was previously presented at the International Society of University Colon and Rectal Surgeons (ISUCRS), August 29-September 1, 2018, in London, United Kingdom.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信