[向中非和西非法语国家的儿童/青少年披露艾滋病毒]。

Q4 Medicine
D L Dahourou, D Masson, H Aka-Dago-Akribi, C Gauthier-Lafaye, C Cacou, J-P Raynaud, C Moh, B Bouah, G Sturm, M Oga, P Msellati, V Leroy
{"title":"[向中非和西非法语国家的儿童/青少年披露艾滋病毒]。","authors":"D L Dahourou,&nbsp;D Masson,&nbsp;H Aka-Dago-Akribi,&nbsp;C Gauthier-Lafaye,&nbsp;C Cacou,&nbsp;J-P Raynaud,&nbsp;C Moh,&nbsp;B Bouah,&nbsp;G Sturm,&nbsp;M Oga,&nbsp;P Msellati,&nbsp;V Leroy","doi":"10.3166/bspe-2019-0063","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>We report the attitudes and practices of health care workers involved in the disclosure process to adolescents living with HIV (ALHIV) in a network including West and Central African French-speaking countries, and the experiences of young living with HIV (YLHIV). During a three-day workshop in Abidjan, Côte d'Ivoire, caregivers (doctors, psychologists, social workers) from 19 pediatric HIV treatment sites shared their practices and difficulties, and four YPLHIV their own disclosure experience. Thirty five participants from eight West/Central African countries (Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Cameroon, Mali, Democratic Republic of Congo, Senegal, Togo) contributed: 14 doctors, eight psychologists, six counselors, three social workers. The experience of the centers was variable, but the age at disclosure was late: 34% of 1296 adolescents between 10 and 12 years of age knew their status. The median age at disclosure was 13 years (range: 11-15 years). The practice of the disclosure was often complex, because of multiple factors (fear of the parents of the breaking of the secrecy, lack of communication between professionals). The individual disclosure was the main practice. Four centers practiced HIV disclosure in group sessions to facilitate mirror support, and one used peer-to-peer support. YPLHIV have advocated for an earlier disclosure, from 10 years. In West and Central Africa, the process of HIV disclosure remains complex for parents and caregivers, and occurs too late. The development of a good practice guideline for HIV disclosing adapted to socio-cultural contexts should help to improve this process.</p>","PeriodicalId":9353,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe de pathologie exotique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"[HIV Disclosure to the Child/Adolescent in Central and West Francophone Africa].\",\"authors\":\"D L Dahourou,&nbsp;D Masson,&nbsp;H Aka-Dago-Akribi,&nbsp;C Gauthier-Lafaye,&nbsp;C Cacou,&nbsp;J-P Raynaud,&nbsp;C Moh,&nbsp;B Bouah,&nbsp;G Sturm,&nbsp;M Oga,&nbsp;P Msellati,&nbsp;V Leroy\",\"doi\":\"10.3166/bspe-2019-0063\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>We report the attitudes and practices of health care workers involved in the disclosure process to adolescents living with HIV (ALHIV) in a network including West and Central African French-speaking countries, and the experiences of young living with HIV (YLHIV). During a three-day workshop in Abidjan, Côte d'Ivoire, caregivers (doctors, psychologists, social workers) from 19 pediatric HIV treatment sites shared their practices and difficulties, and four YPLHIV their own disclosure experience. Thirty five participants from eight West/Central African countries (Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Cameroon, Mali, Democratic Republic of Congo, Senegal, Togo) contributed: 14 doctors, eight psychologists, six counselors, three social workers. The experience of the centers was variable, but the age at disclosure was late: 34% of 1296 adolescents between 10 and 12 years of age knew their status. The median age at disclosure was 13 years (range: 11-15 years). The practice of the disclosure was often complex, because of multiple factors (fear of the parents of the breaking of the secrecy, lack of communication between professionals). The individual disclosure was the main practice. Four centers practiced HIV disclosure in group sessions to facilitate mirror support, and one used peer-to-peer support. YPLHIV have advocated for an earlier disclosure, from 10 years. In West and Central Africa, the process of HIV disclosure remains complex for parents and caregivers, and occurs too late. The development of a good practice guideline for HIV disclosing adapted to socio-cultural contexts should help to improve this process.</p>\",\"PeriodicalId\":9353,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin de la Societe de pathologie exotique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin de la Societe de pathologie exotique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3166/bspe-2019-0063\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de la Societe de pathologie exotique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3166/bspe-2019-0063","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

我们报告了在包括西非和中非法语国家在内的网络中参与向青少年艾滋病毒感染者(ALHIV)披露过程的卫生保健工作者的态度和做法,以及年轻艾滋病毒感染者(YLHIV)的经历。在科特迪瓦(Côte)阿比让举行的为期三天的研讨会上,来自19个儿童艾滋病治疗中心的护理人员(医生、心理学家、社会工作者)分享了他们的做法和遇到的困难,4名儿童艾滋病病毒感染者分享了自己的披露经历。来自8个西非/中非国家(贝宁、布基纳法索、科特迪瓦、喀麦隆、马里、刚果民主共和国、塞内加尔、多哥)的35名参与者做出了贡献:14名医生、8名心理学家、6名咨询师、3名社会工作者。各中心的经验各不相同,但披露的年龄较晚:1296名10至12岁的青少年中有34%知道自己的状况。披露时的中位年龄为13岁(范围:11-15岁)。由于多种因素(害怕父母的秘密被打破,缺乏专业人员之间的沟通),披露的实践往往是复杂的。个人披露是主要做法。四个中心在小组会议中实行艾滋病毒披露,以促进镜像支持,一个中心采用同伴对同伴的支持。早在10年前,艾滋病毒感染者就主张提前披露。在西非和中非,对父母和照料者来说,披露艾滋病毒感染情况的过程仍然很复杂,而且发生得太晚。制定适应社会文化背景的艾滋病毒披露良好做法指南应有助于改善这一进程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[HIV Disclosure to the Child/Adolescent in Central and West Francophone Africa].

We report the attitudes and practices of health care workers involved in the disclosure process to adolescents living with HIV (ALHIV) in a network including West and Central African French-speaking countries, and the experiences of young living with HIV (YLHIV). During a three-day workshop in Abidjan, Côte d'Ivoire, caregivers (doctors, psychologists, social workers) from 19 pediatric HIV treatment sites shared their practices and difficulties, and four YPLHIV their own disclosure experience. Thirty five participants from eight West/Central African countries (Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Cameroon, Mali, Democratic Republic of Congo, Senegal, Togo) contributed: 14 doctors, eight psychologists, six counselors, three social workers. The experience of the centers was variable, but the age at disclosure was late: 34% of 1296 adolescents between 10 and 12 years of age knew their status. The median age at disclosure was 13 years (range: 11-15 years). The practice of the disclosure was often complex, because of multiple factors (fear of the parents of the breaking of the secrecy, lack of communication between professionals). The individual disclosure was the main practice. Four centers practiced HIV disclosure in group sessions to facilitate mirror support, and one used peer-to-peer support. YPLHIV have advocated for an earlier disclosure, from 10 years. In West and Central Africa, the process of HIV disclosure remains complex for parents and caregivers, and occurs too late. The development of a good practice guideline for HIV disclosing adapted to socio-cultural contexts should help to improve this process.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Le Bulletin de la Société de pathologie exotique et la société savante (SPE) dont il est la vitrine ont été créés en 1908 par Alphonse Laveran. Destiné, dans un premier temps, à servir de support à la publication des travaux des sociétaires présentés en séance sous forme de communication ou de mémoire, ce périodique est devenu, au fil du temps, une revue internationale francophone multidisciplinaire, ouverte à tous les médecins, vétérinaires, anthropologues et chercheurs travaillant dans le domaine de la médecine tropicale humaine et animale et de la santé publique dans les pays en voie de développement.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信