子语言语料库分析工具:用于评估语料库的代表性和子语言特征的工具。

Irina P Temnikova, William A Baumgartner, Negacy D Hailu, Ivelina Nikolova, Tony McEnery, Adam Kilgarriff, Galia Angelova, K Bretonnel Cohen
{"title":"子语言语料库分析工具:用于评估语料库的代表性和子语言特征的工具。","authors":"Irina P Temnikova,&nbsp;William A Baumgartner,&nbsp;Negacy D Hailu,&nbsp;Ivelina Nikolova,&nbsp;Tony McEnery,&nbsp;Adam Kilgarriff,&nbsp;Galia Angelova,&nbsp;K Bretonnel Cohen","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Sublanguages are varieties of language that form \"subsets\" of the general language, typically exhibiting particular types of lexical, semantic, and other restrictions and deviance. SubCAT, the Sublanguage Corpus Analysis Toolkit, assesses the representativeness and closure properties of corpora to analyze the extent to which they are either sublanguages, or representative samples of the general language. The current version of SubCAT contains scripts and applications for assessing lexical closure, morphological closure, sentence type closure, over-represented words, and syntactic deviance. Its operation is illustrated with three case studies concerning scientific journal articles, patents, and clinical records. Materials from two language families are analyzed-English (Germanic), and Bulgarian (Slavic). The software is available at sublanguage.sourceforge.net under a liberal Open Source license.</p>","PeriodicalId":91924,"journal":{"name":"LREC ... International Conference on Language Resources & Evaluation : [proceedings]. International Conference on Language Resources & Evaluation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5860848/pdf/nihms925906.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sublanguage Corpus Analysis Toolkit: A tool for assessing the representativeness and sublanguage characteristics of corpora.\",\"authors\":\"Irina P Temnikova,&nbsp;William A Baumgartner,&nbsp;Negacy D Hailu,&nbsp;Ivelina Nikolova,&nbsp;Tony McEnery,&nbsp;Adam Kilgarriff,&nbsp;Galia Angelova,&nbsp;K Bretonnel Cohen\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Sublanguages are varieties of language that form \\\"subsets\\\" of the general language, typically exhibiting particular types of lexical, semantic, and other restrictions and deviance. SubCAT, the Sublanguage Corpus Analysis Toolkit, assesses the representativeness and closure properties of corpora to analyze the extent to which they are either sublanguages, or representative samples of the general language. The current version of SubCAT contains scripts and applications for assessing lexical closure, morphological closure, sentence type closure, over-represented words, and syntactic deviance. Its operation is illustrated with three case studies concerning scientific journal articles, patents, and clinical records. Materials from two language families are analyzed-English (Germanic), and Bulgarian (Slavic). The software is available at sublanguage.sourceforge.net under a liberal Open Source license.</p>\",\"PeriodicalId\":91924,\"journal\":{\"name\":\"LREC ... International Conference on Language Resources & Evaluation : [proceedings]. International Conference on Language Resources & Evaluation\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5860848/pdf/nihms925906.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LREC ... International Conference on Language Resources & Evaluation : [proceedings]. International Conference on Language Resources & Evaluation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LREC ... International Conference on Language Resources & Evaluation : [proceedings]. International Conference on Language Resources & Evaluation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

子语言是构成一般语言“子集”的各种语言,通常表现出特定类型的词汇、语义和其他限制和偏差。SubCAT,即子语言语料库分析工具包,评估语料库的代表性和闭包性,以分析它们是子语言还是一般语言的代表性样本的程度。当前版本的SubCAT包含用于评估词汇封闭、形态封闭、句子类型封闭、过度表示的单词和句法偏差的脚本和应用程序。它的操作说明了三个案例研究有关科学期刊文章,专利,和临床记录。分析了两个语系的材料——英语(日耳曼语)和保加利亚语(斯拉夫语)。该软件可在sublanguage.sourceforge.net上获得,并遵循自由开源许可。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Sublanguage Corpus Analysis Toolkit: A tool for assessing the representativeness and sublanguage characteristics of corpora.

Sublanguage Corpus Analysis Toolkit: A tool for assessing the representativeness and sublanguage characteristics of corpora.

Sublanguage Corpus Analysis Toolkit: A tool for assessing the representativeness and sublanguage characteristics of corpora.

Sublanguages are varieties of language that form "subsets" of the general language, typically exhibiting particular types of lexical, semantic, and other restrictions and deviance. SubCAT, the Sublanguage Corpus Analysis Toolkit, assesses the representativeness and closure properties of corpora to analyze the extent to which they are either sublanguages, or representative samples of the general language. The current version of SubCAT contains scripts and applications for assessing lexical closure, morphological closure, sentence type closure, over-represented words, and syntactic deviance. Its operation is illustrated with three case studies concerning scientific journal articles, patents, and clinical records. Materials from two language families are analyzed-English (Germanic), and Bulgarian (Slavic). The software is available at sublanguage.sourceforge.net under a liberal Open Source license.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信