预防大流行性流感的社区缓解指南-美国,2017年。

IF 33.7 1区 医学 Q1 Medicine
Noreen Qualls, Alexandra Levitt, Neha Kanade, Narue Wright-Jegede, Stephanie Dopson, Matthew Biggerstaff, Carrie Reed, Amra Uzicanin
{"title":"预防大流行性流感的社区缓解指南-美国,2017年。","authors":"Noreen Qualls,&nbsp;Alexandra Levitt,&nbsp;Neha Kanade,&nbsp;Narue Wright-Jegede,&nbsp;Stephanie Dopson,&nbsp;Matthew Biggerstaff,&nbsp;Carrie Reed,&nbsp;Amra Uzicanin","doi":"10.15585/mmwr.rr6601a1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>When a novel influenza A virus with pandemic potential emerges, nonpharmaceutical interventions (NPIs) often are the most readily available interventions to help slow transmission of the virus in communities, which is especially important before a pandemic vaccine becomes widely available. NPIs, also known as community mitigation measures, are actions that persons and communities can take to help slow the spread of respiratory virus infections, including seasonal and pandemic influenza viruses.These guidelines replace the 2007 Interim Pre-pandemic Planning Guidance: Community Strategy for Pandemic Influenza Mitigation in the United States - Early, Targeted, Layered Use of Nonpharmaceutical Interventions (https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11425). Several elements remain unchanged from the 2007 guidance, which described recommended NPIs and the supporting rationale and key concepts for the use of these interventions during influenza pandemics. NPIs can be phased in, or layered, on the basis of pandemic severity and local transmission patterns over time. Categories of NPIs include personal protective measures for everyday use (e.g., voluntary home isolation of ill persons, respiratory etiquette, and hand hygiene); personal protective measures reserved for influenza pandemics (e.g., voluntary home quarantine of exposed household members and use of face masks in community settings when ill); community measures aimed at increasing social distancing (e.g., school closures and dismissals, social distancing in workplaces, and postponing or cancelling mass gatherings); and environmental measures (e.g., routine cleaning of frequently touched surfaces).Several new elements have been incorporated into the 2017 guidelines. First, to support updated recommendations on the use of NPIs, the latest scientific evidence available since the influenza A (H1N1)pdm09 pandemic has been added. Second, a summary of lessons learned from the 2009 H1N1 pandemic response is presented to underscore the importance of broad and flexible prepandemic planning. Third, a new section on community engagement has been included to highlight that the timely and effective use of NPIs depends on community acceptance and active participation. Fourth, to provide new or updated pandemic assessment and planning tools, the novel influenza virus pandemic intervals tool, the Influenza Risk Assessment Tool, the Pandemic Severity Assessment Framework, and a set of prepandemic planning scenarios are described. Finally, to facilitate implementation of the updated guidelines and to assist states and localities with prepandemic planning and decision-making, this report links to six supplemental prepandemic NPI planning guides for different community settings that are available online (https://www.cdc.gov/nonpharmaceutical-interventions).</p>","PeriodicalId":51328,"journal":{"name":"Mmwr Recommendations and Reports","volume":"66 1","pages":"1-34"},"PeriodicalIF":33.7000,"publicationDate":"2017-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5837128/pdf/","citationCount":"388","resultStr":"{\"title\":\"Community Mitigation Guidelines to Prevent Pandemic Influenza - United States, 2017.\",\"authors\":\"Noreen Qualls,&nbsp;Alexandra Levitt,&nbsp;Neha Kanade,&nbsp;Narue Wright-Jegede,&nbsp;Stephanie Dopson,&nbsp;Matthew Biggerstaff,&nbsp;Carrie Reed,&nbsp;Amra Uzicanin\",\"doi\":\"10.15585/mmwr.rr6601a1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>When a novel influenza A virus with pandemic potential emerges, nonpharmaceutical interventions (NPIs) often are the most readily available interventions to help slow transmission of the virus in communities, which is especially important before a pandemic vaccine becomes widely available. NPIs, also known as community mitigation measures, are actions that persons and communities can take to help slow the spread of respiratory virus infections, including seasonal and pandemic influenza viruses.These guidelines replace the 2007 Interim Pre-pandemic Planning Guidance: Community Strategy for Pandemic Influenza Mitigation in the United States - Early, Targeted, Layered Use of Nonpharmaceutical Interventions (https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11425). Several elements remain unchanged from the 2007 guidance, which described recommended NPIs and the supporting rationale and key concepts for the use of these interventions during influenza pandemics. NPIs can be phased in, or layered, on the basis of pandemic severity and local transmission patterns over time. Categories of NPIs include personal protective measures for everyday use (e.g., voluntary home isolation of ill persons, respiratory etiquette, and hand hygiene); personal protective measures reserved for influenza pandemics (e.g., voluntary home quarantine of exposed household members and use of face masks in community settings when ill); community measures aimed at increasing social distancing (e.g., school closures and dismissals, social distancing in workplaces, and postponing or cancelling mass gatherings); and environmental measures (e.g., routine cleaning of frequently touched surfaces).Several new elements have been incorporated into the 2017 guidelines. First, to support updated recommendations on the use of NPIs, the latest scientific evidence available since the influenza A (H1N1)pdm09 pandemic has been added. Second, a summary of lessons learned from the 2009 H1N1 pandemic response is presented to underscore the importance of broad and flexible prepandemic planning. Third, a new section on community engagement has been included to highlight that the timely and effective use of NPIs depends on community acceptance and active participation. Fourth, to provide new or updated pandemic assessment and planning tools, the novel influenza virus pandemic intervals tool, the Influenza Risk Assessment Tool, the Pandemic Severity Assessment Framework, and a set of prepandemic planning scenarios are described. Finally, to facilitate implementation of the updated guidelines and to assist states and localities with prepandemic planning and decision-making, this report links to six supplemental prepandemic NPI planning guides for different community settings that are available online (https://www.cdc.gov/nonpharmaceutical-interventions).</p>\",\"PeriodicalId\":51328,\"journal\":{\"name\":\"Mmwr Recommendations and Reports\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"1-34\"},\"PeriodicalIF\":33.7000,\"publicationDate\":\"2017-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5837128/pdf/\",\"citationCount\":\"388\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mmwr Recommendations and Reports\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15585/mmwr.rr6601a1\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mmwr Recommendations and Reports","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15585/mmwr.rr6601a1","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 388

摘要

当一种具有大流行潜力的新型甲型流感病毒出现时,非药物干预措施往往是最容易获得的干预措施,有助于减缓病毒在社区中的传播,这在大流行疫苗广泛获得之前尤为重要。国家行动计划,也称为社区缓解措施,是个人和社区可采取的行动,以帮助减缓呼吸道病毒感染的传播,包括季节性和大流行性流感病毒。这些指南取代了2007年《大流行前临时规划指南:美国大流行性流感缓解社区战略——早期、有针对性、分层使用非药物干预措施》(https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11425)。与2007年指南相比,若干要素保持不变,2007年指南描述了建议的国家行动计划以及在流感大流行期间使用这些干预措施的支持理由和关键概念。国家行动计划可根据大流行的严重程度和当地传播模式逐步实施或分层实施。npi的类别包括日常使用的个人防护措施(例如,患者自愿在家隔离、呼吸礼仪和手卫生);为流感大流行保留的个人防护措施(例如,对受感染的家庭成员进行自愿居家隔离,并在社区环境中患病时佩戴口罩);旨在增加社会距离的社区措施(例如,关闭和解雇学校,在工作场所保持社会距离,推迟或取消大规模集会);环境措施(例如,对经常接触的表面进行常规清洁)。2017年的指南中加入了一些新元素。首先,为了支持关于使用国家行动计划的最新建议,增加了自甲型H1N1流感pdm09大流行以来可获得的最新科学证据。第二,概述了2009年H1N1大流行应对的经验教训,以强调广泛和灵活的大流行前规划的重要性。第三,新增了关于社区参与的章节,以强调及时有效地使用npi取决于社区的接受和积极参与。第四,为了提供新的或更新的大流行评估和规划工具,描述了新型流感病毒大流行间隔工具、流感风险评估工具、大流行严重程度评估框架和一套大流行前规划情景。最后,为了促进实施更新后的准则,并协助各州和地方进行大流行前规划和决策,本报告与网上可获得的适用于不同社区环境的六份大流行前国家自主倡议补充规划指南(https://www.cdc.gov/nonpharmaceutical-interventions)相链接。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Community Mitigation Guidelines to Prevent Pandemic Influenza - United States, 2017.

Community Mitigation Guidelines to Prevent Pandemic Influenza - United States, 2017.

Community Mitigation Guidelines to Prevent Pandemic Influenza - United States, 2017.

Community Mitigation Guidelines to Prevent Pandemic Influenza - United States, 2017.

When a novel influenza A virus with pandemic potential emerges, nonpharmaceutical interventions (NPIs) often are the most readily available interventions to help slow transmission of the virus in communities, which is especially important before a pandemic vaccine becomes widely available. NPIs, also known as community mitigation measures, are actions that persons and communities can take to help slow the spread of respiratory virus infections, including seasonal and pandemic influenza viruses.These guidelines replace the 2007 Interim Pre-pandemic Planning Guidance: Community Strategy for Pandemic Influenza Mitigation in the United States - Early, Targeted, Layered Use of Nonpharmaceutical Interventions (https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11425). Several elements remain unchanged from the 2007 guidance, which described recommended NPIs and the supporting rationale and key concepts for the use of these interventions during influenza pandemics. NPIs can be phased in, or layered, on the basis of pandemic severity and local transmission patterns over time. Categories of NPIs include personal protective measures for everyday use (e.g., voluntary home isolation of ill persons, respiratory etiquette, and hand hygiene); personal protective measures reserved for influenza pandemics (e.g., voluntary home quarantine of exposed household members and use of face masks in community settings when ill); community measures aimed at increasing social distancing (e.g., school closures and dismissals, social distancing in workplaces, and postponing or cancelling mass gatherings); and environmental measures (e.g., routine cleaning of frequently touched surfaces).Several new elements have been incorporated into the 2017 guidelines. First, to support updated recommendations on the use of NPIs, the latest scientific evidence available since the influenza A (H1N1)pdm09 pandemic has been added. Second, a summary of lessons learned from the 2009 H1N1 pandemic response is presented to underscore the importance of broad and flexible prepandemic planning. Third, a new section on community engagement has been included to highlight that the timely and effective use of NPIs depends on community acceptance and active participation. Fourth, to provide new or updated pandemic assessment and planning tools, the novel influenza virus pandemic intervals tool, the Influenza Risk Assessment Tool, the Pandemic Severity Assessment Framework, and a set of prepandemic planning scenarios are described. Finally, to facilitate implementation of the updated guidelines and to assist states and localities with prepandemic planning and decision-making, this report links to six supplemental prepandemic NPI planning guides for different community settings that are available online (https://www.cdc.gov/nonpharmaceutical-interventions).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Mmwr Recommendations and Reports
Mmwr Recommendations and Reports PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
36.00
自引率
0.00%
发文量
3
期刊介绍: The MMWR series of publications is published by the Office of Science, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), U.S. The MMWR Recommendations and Reports contain in-depth articles that relay policy statements for prevention and treatment in all areas in the CDC’s scope of responsibility (e.g., recommendations from the Advisory Committee on Immunization Practices).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信